Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 194/1815
Notarial deed
Mościcki 194/1815
Rafał Jasiński ustanawia brata rodzonego Józefa swoim plenipotentem generalnym; obaj dziedzice części Zaliwia Szpinek.
- Legal act
- Daje Plenipotencją · przyjmuje Plenipotencją · Ustanawia za Plenipotenta Brata swego Józefa Jasińskiego
- Date
- 8 VII 1815
- Place
- Siedlce, dom nr 157 przy ulicy Pięknej
- Notary's office
- Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Rafał Jasiński (Rafał Jasieński) | strona | brat rodzony Józefa Jasińskiego; mocodawca Józefa | Zaliwie Szpinki, pow. i dep. siedlecki | Wielmożny; dziedzic części na wsiach Zaliwie Szpinki i Zaliwie Piegawki; pełnoletni |
| Józef Jasiński (Józef Jasieński) | druga strona | brat rodzony Rafała Jasińskiego; plenipotent Rafała | Zaliwie Szpinki, pow. i dep. siedlecki | Wielmożny; dziedzic części na wsi Zaliwie Szpinki |
| Franciszek Łaski (Franciszek Laski) | świadek | Zelków, pow. i dep. siedlecki | Wielmożny; dziedzic dóbr Zelkowa z przyległościami | |
| Stefan Str[?]towski | świadek | Siedlce | Wielmożny; kalkulator przy podprefekturze powiatu siedleckiego |
Full transcription
194.
Działo się w mieście Departamentowym Siedlcach w domu pod Liczbą Sto pięćdziesiąt Siedm przy Ulicy Pięknej będącym dnia Ósmego miesiąca Lipca Tysiąc Ośmset Piętnastego Roku.
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego w mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym w tymże mieście Siedlcach w domu wyżej wartce wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym do tego aktu wezwanym stawił się osobiście Wielmożny Rafał Jasieński Dziedzic Części na wsiach Zaliwiu Szpinkach i Zaliwiu Piegawkach w Powiecie i Departamencie Siedleckim będących w tejże wsi w Zaliwiu Szpinkach mieszkający na Ciele i umyśle zdrowy Pełnoletni do działania wolny Urzędowi znany w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i zamieszkania i zamieszkania niżej wyrażonych żadnemu wyłączeniu z Prawa niepodlegających Urzędowi znanych Jawnie Dobrowolnie i rozmyślnie zeznał i niniejszym zeznaje iż tenże Wielmożny zeznawający za swego Specjalnego i Generalnego Plenipotenta Wielmożnego Józefa Jasieńskiego Brata swego Rodzonego Dziedzica Części na wsi Zaliwiu Szpinkach w Powiecie i Departamencie Siedleckim będącej obiera postanawia i uprasza dając temuż Wielmożnemu Józefowi Jasieńskiemu Bratu Swemu zupełną moc i władzę wszelkich Procesów tak z powództwa jakoteż i przypozwów w Kraju Polskim tyczących się zeznawającego wprowadzania i dochodzenia Pozwów wydawania przyjmowania i odbierania w Sądach Krajowych pojednawczych i przed Urzędami Publicznemi godzenia [skreślone: się] tranzakcyi zawierania do wszelkich Instancji tak sądowych jako też i politycznych Not i Próśb podawania rezolucji odbierania Świadków podawania przyjmowania i wyłączenia przysięgi żądania Ofiarowania Deferowania i Re-
[na marginesie, pionowo: i każdem[?] Rafał Jasieński / Franciszek Łaski m.p. / Stefan Str[?]towski / Jan Mościcki NDS]
i Ofiarowanych przyjmowania Dokumentów rozpoznawania przeciw nielegalnym dla zaniewarzenia tychże gdzie wypadać będzie czynienia do obięcia Dóbr Ziemskich przystąpienia Papierów i Dokumentów odbierania jako też po[?] podnoszenia i odbierania Sum wszelkich Wielmożnemu zeznawającemu należących się i z odebranych zakwitowania Dokumentów Intabulowania i Ekstabulowania Rezolucji Dekretów i wyroków odbierania od Uciążliwych przez wszystkie Instancje Wyższe i Magistratury odwoływania się Rekurrowania Apelowania i do skutku doprowadzenia Innych Plenipotentów na miejsce swoje stanowienia z ogóła tego wszystkiego czynienia i uskuteczniania co tylko dobro i okoliczności Spraw teraz zeznawającego w interesach Jego wymagać będą tak jak była wyszczególnionym było bez szczególnego nato upoważnienia, a co tenże Wielmożny Józef Jasieński Plenipotent a Brat jego lub od niego ustanowiony Substytut lub Patron uczyni dopełni i postanowi Prawnie to wszystko Wielmożny Zeznawający za stałe trwałe i niezruszone przyjąć Oświadcza Deklaruje się tym swoim osobistym zeznaniem.
Takowy akt Pełnomocnictwa w miejscu Dniu miesiącu i Roku jak wyżej wartce wyrażono sporządzony w przytomności Świadków Wielmożnych Franciszka Łaskiego Dziedzica Dóbr Zelkowa z przyległościami w Powiecie i Departamencie Siedleckim będących, w tejże wsi Zelkowie mieszkającego i Stefana Str[?]towskiego Kalkulatora przy Podprefekturze Powiatu Siedleckiego w mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającego Wielmożny zeznający mając sobie wyraźnie co do słowa przeczytany wraz ze Świadkami wyżej wyrażonemi i ze mną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi własnoręcznym podpisem stwierdził. Rafał Jasieński Zeznający Pełnomocnictwo - Franciszek Łaski jako Świadek m.p. Jako Świadek podpisuję się Stefan Str[?]towski m.p.
Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego. m.p.
Zalecamy i rozkazujemy wszystkim Komornikom którzy wezwani do tego będą i do których to przynależy aby akt niniejszy do wykonania przyprowadzili.
[adnotacja: Pierwszy wypis[?] wydany W. Józefowi Jasieńskiemu wydany na papierze stemplowym [?] dnia 10go miesiąca Lipca tegoż Roku]
194.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




