Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 192/1815

Notarial deed

Mościcki 192/1815

Bracia Józef (starszy) i Rafał Jasińscy, synowie Dominika i Marianny z Buchowieckich, dzielą równo spadek po ojcu, bracie Janie poległym i Klemensie, podstaroście liwskim.

Legal act
Do równego Podziału Majątku należeć chcą · Wszelkim majątkiem jaki posiadają na Wsiach Zaliwiu Piegawkach, i Szpinkach, oraz wszelkim innym równo na wspoł dzielić się do równego Działu należeć chcą
Date
8 VII 1815
Place
Siedlce, dom nr 157 przy ulicy Pięknej
Notary's office
Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Józef Jasiński (Józef Jasieński)stronasyn Dominika i Marianny z Buchowieckich Jasińskich; brat rodzony (starszy) Rafała; brat rodzony Jana (poległego); brat pra[?]stryjeczny Klemensa Jasińskiego?Zaliwie Szpinki, pow. i dep. siedleckiWielmożny; dziedzic; nabył części na Zaliwiach od Stanisława Zaliwskiego
Rafał Jasiński (Rafał Jasieński)stronasyn Dominika i Marianny z Buchowieckich Jasińskich; brat rodzony (młodszy) Józefa; brat rodzony Jana (poległego); brat pra[?]stryjeczny Klemensa Jasińskiego (spadkobierca z testamentu 31 X 1798)Zaliwie Szpinki, pow. i dep. siedleckiWielmożny; dziedzic; odebrał wypis 15 VII 1815 („WJ Rafał Jasiński”)
Dominik Jasiński (Dominik Jasieński)wspomniana (zmarły, „niegdy”)mąż Marianny z Buchowieckich; ojciec Józefa, Rafała i Jana—Wielmożny
Marianna z Buchowieckich Jasińska (Maryanna z Buchowieckich Jasieńska)wspomniana (zmarła)z Buchowieckich; żona Dominika Jasińskiego; matka Józefa, Rafała i Jana—Wielmożna? (wspólny tytuł „niegdy wielmożnego Dominika i Marianny”)
Jan Jasiński (Jan Jasieński)wspomniana (zmarły, „na placu boju poległy”)syn Dominika i Marianny z Buchowieckich; brat rodzony Józefa i Rafała; brat pra[?]stryjeczny Klemensa? (współspadkobierca z testamentu Klemensa wraz z Rafałem)—„niegdy”
Klemens Jasiński (Klemens Jasieński)wspomniana (zmarły, „niegdy”)brat pra[?]stryjeczny Rafała (i Józefa, Jana?)—Wielmożny; podstarości liwski; testament 31 X 1798, oblata w aktach ziemskich liwskich 21 V 1799 nr 624; dłużnik sumy 314 złotych polskich gr 12 (prośba Lutostańskiego)
Stanisław Zaliwskiwspomniana(z czynności: zbywca części na Zaliwiach Piegawkach i Szpinkach na rzecz Józefa Jasińskiego)ZaliwieUrodzony
Stefan ChrostowskiświadekSiedlceWielmożny; kalkulator Podprefektury Siedleckiej
Wincenty KossowskiświadekSiedlceWielmożny; aplikant przy Sądzie Pokoju Powiatu Siedleckiego
Paweł Lutostańskiwspomniana(z czynności: cesjonariusz sumy po Klemensie Jasińskim, wierzyciel dóbr Zaliwie)Niwka Dąbrówka, pow. i woj. podlaskieWielmożny/Urodzony; w dołączonej prośbie 1816

Full transcription

192. Działo się w Mieście Departamentowym Siedlcach w domu pod liczbą sto pięćdziesiąt siedm przy ulicy pięknej będącym dnia Ósmego miesiąca Lipca Tysiąc Ośmset Piętnastego Roku — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego w mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym w tymże mieście Siedlcach w Domu wyżej w akcie wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym do tego aktu wezwanym. Stawili się osobiście Wielmożni Józef Jasieński i Rafał Jasieński niegdy wielmożnego Dominika i Marianny z Buchowieckich Jasieńskich Małżonków Synowie Bracia między sobą rodzeni obydwa we wsi Zaliwiu Szpinkach w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkający Dziedzice wszystkie Prawem przepisane przymioty i własności do działania mający Urzędowi znani, w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i zamieszkania niżej wyrażonych żadnemu wyłączeniu z Prawa niepodlegających Urzędowi znanych Jawnie Dobrowolnie i rozmyślnie zeznali i niniejszym zeznają iż zawarli między sobą umowę i ugodę wieczną następującą, którą sami przez siebie ułożoną mnie Notariuszowi do wpisania przyznając podali Jak następuje 1mo Wielmożny Rafał Jasieński mając sobie Testamentem sporządzonym przez wielmożnego Klemensa Jasieńskiego pod dniem trzydziestego pierwszego miesiąca Paździerńika Tysiąc Siedmset dziewięćdziesiąt ósmego Roku a w aktach Ziemskich Liwskich pod dniem Dwudziestym pierwszym Miesiąca Maja tysiąc Siedmset Dziewięćdziesiąt dziewiątego Roku do numeru Sześćset Dwadzieścia Cztery oblatowanym przez niegdy wielmożnego Klemensa Jasieńskiego podStarostę Liwskiego Brata swego pra Stryjecznego wraz z Bratem niegdy Janem Jasieńskim na wszystkie Sumy i cały majątek zlewek zrobiony i takowych stawszy się niewątpliwem właścicielem w połowie równo wszelkiej sukcesji tak Prawem Natury po wielmożnym Dominiku Jasieńskim Ojcu Swym jako też po Janie Jasieńskim Bracie rodzonym na placu boju poległym ruchomym i nieruchomym majątku spadłej a zwłaszcza na wsiach Zaliwiu Piegawkach i Zaliwiu Szpinkach w Powiecie i Departamencie Siedleckim będący połowę takowego majątku i Sukcesji jak wyż wyrażone Wielmożnemu Józefowi Jasieńskiemu Bratu swemu Rodzonemu odstępuje 2do Na wzajem Wielmożny Józef Jasieński wszelkiej Sukcesji po Ojcu swym wielmożnym Dominiku Jasieńskim i Janie Jasieńskim Bracie w Boju poległym tyle razy wspomnionych na niego spadłych tudzież części na Zaliwiach obydwóch Piegawkach i Szpinkach w Powiecie i Departamencie Siedleckim będących od Urodzonego Stanisława Zaliwskiego na rzecz Wielmożnego Józefa Jasieńskiego nabytych połowę Wielmożnemu Rafałowi Jasieńskiemu odstępuje tak iż 3tio wszelkim majątkiem jaki tylko do dziś dnia posiadają i do nich należy na wspoł dzielić się i do równego działu należeć chcą i stanowią, aże 4to Wielmożny Józef Jasieński Jako Brat starszy znając dokładniej stan całkowity Interesów Familijnych przeto tak przez miłość Braterską jako też przez wdzięczność za powolność wielmożnego Rafała Jasieńskiego Brata swego w przypuszczeniu go do równego Działu majątku swego obowiązuje się wszelkie Processa tyczące się od dziś dnia wspólnego majątku jego i wielmożnego Rafała Jasieńskiego popierać i takowe gdzie potrzeba wymagać będzie [podpisy u dołu strony:] Józef Jasieński Rafał Jasieński Stefan Chrostowski Świadek Wincenty Kossowski Świadek Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego. — będzie windykować przymuszać nieżądając od Wielmożnego Rafała Jasieńskiego żadnej rekompensy za swoję Fatygę jedynie tylko powrócenia przez połowę poniesionych kosztów jakie się przy ukończeniu Interesów okażą. Do wypełnienia niniejszego aktu strony stawające poddają się Exekucji na dobrowolne zobowiązanie się Prawem dozwolonej Dobrodziejstwo Indultu i Moratorii zrzekają się i na Ingrossacją do akt hipotecznych zezwalają tym swoim osobistym zeznaniem. Takowy akt w miejscu Dniu miesiącu i Roku jak wyżej w akcie wyrażono sporządzony w przytomności Świadków Wielmożnych Stefana Chrostowskiego Kalkulatora Podprefektury Siedleckiej i Wincentego Kossowskiego Aplikanta przy Sądzie Pokoju Powiatu Siedleckiego obydwóch w mieście Departamentowym Siedlcach mieszkających wielmożni zeznawający mając sobie wyraźnie do słowa przeczytany wraz ze Świadkami wyżej wyrażonemi i ze mną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi własnoręcznemi podpisami stwierdzili Józef Jasieński zeznający — Rafał Jasieński zeznający — Świadek Stefan Chrostowski. Wincenty Kossowski — Świadek własnoręcznie Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego. Zalecamy i rozkazujemy wszystkim Komornikom którzy użyci do tego będą, aby akt niniejszy do wykonania przywiedli etc. etc. [adnotacje:] Pierwszy Słowny wypis na Papierze stępla złotych polskich ośmiu WJ Rafał Jasiński odebrał dnia 15 miesiąca Lipca 1815 Roku. Ekstrakt Urzędowy Za Rezolucją JWo Prezesa Wo Pawłowi Lutostańskiemu wydany przesłany[?] d. 30 Lipca 1816 Ro. [parafa] Kopie wydane d. 3 Lipca 1817 na papierze gr 16 — [parafa]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Mościcki 192/1815, s. 1
1
Mościcki 192/1815, s. 2
2
Mościcki 192/1815, s. 3
3
Mościcki 192/1815, s. 4
4
Mościcki 192/1815, s. 5
5
Mościcki 192/1815, s. 6
6
Mościcki 192/1815, s. 7
7
Mościcki 192/1815, s. 8
8

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records