Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 179/1816

Notarial deed

Mościcki 179/1816

Hipoteka: zezwolenie na intabulację dokumentu długu (2 400 złotych polskich gr 26) do akt hipotecznych

Legal act
Z Sumy Kwituje · Sumę wypłaca · Kwituje Brata swego Mateusza Rudkowskiego z wypłaconej Sumy Dwóch Tysięcy Złotych Polskich i procentu
Date
24 VIII 1816
Place
Siedlce, dom pod liczbą 173 przy Ulicy Pięknej
Notary's office
Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Antoni Jurgaszkostronadłużnik Xawerego Rzewuskiego (z czynności)Sokołów, powiat łosickiWielmożny; dozorca Magazynu Sokołowskiego
Ksawery Rzewuski (Xawery Rzewuski)druga stronawierzyciel Antoniego Jurgaszki (z czynności)Przesmyki, powiat łosickiWielmożny; dziedzic wsi Przesmyki
Paweł GregorzewskiświadekSiedlceJPan; właściciel
Józef ŁaszczkowskiświadekŁosicechirurg powiatów łosickiego i bialskiego

Full transcription

179. Działo się w Mieście Siedlcach Województwa Podlaskiego w Domu pod Liczbą Sto Siedmdziesiąt trzy przy Ulicy Pięknej będącym Dnia Dwudziestego czwartego miesiąca Sierpnia Tysiąc Ośmset Szesnastego Roku. — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Aktowym Województwa Podlaskiego, w Mieście Siedlcach Województwa Podlaskiego mieszkającym w tymże Mieście Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym do tego Aktu wezwanym Stawił się Osobiście W. Antoni Jurgaszko Dozorca Magazynu Sokołowskiego, w Mieście Sokołowie w Powiecie Łosickim Województwie Podlaskim mieszkający na ciele i Umyśle zdrowy pełnoletny, do działania zdolny, Urzędowi znany w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i Zamieszkania niżej wyrażonych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodlegających Urzędowi znanych Jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie zeznał i niniejszym zeznaje Iż Teraz W. Zeznawający Antoni Jurgaszko winien jest szczerego i rzetelnego Długu nigdy niczym niezapłaconego ani zaprzeć się mogącego Sumę Dwa Tysiące czterysta Złotych polskich groszy Dwadzieścia sześć w Monecie brzęczącej Grubej Kurs Aktualny w Kraju mający W. Xaweremu Rzewuskiemu Dziedzicowi na Wsi Przesmykach w Powiecie Łosickim położonej, Którą to Sumę Zeznawający Jurgaszko oddać i niezawodnie wyliczyć przyrzeka W. Xaweremu Rzewuskiemu na Dniu Piętnastym Miesiąca Września Tysiąc Ośmset [skreślone: [?]] Szesnastego Roku bez [?] do tego terminu, a to zrzekając się Dobrodziejstwa i wybiegów prawnych Exepcji niniejszemu Zeznaniu Przeciwnych jakoteż Jurisdikcji Moratorii poddając się Rygorowi Exekucji najściślej prawem dozwolonej, bezpieczeństwo tej Sumy zapisuje na wszelkim swoim Majątku Ruchomym i Nieruchomym gdzie bądź znajdującym się i na Intabulacją tego Dokumentu do Akt Hypotecznych zezwala tym Swoim Osobistym Zeznaniem. Takowy Akt w Miejscu, Dniu, Miesiącu i Roku jak wyżej w Akcie wyrażono Sporządzony w przytomności Świadków JPana Pawła Gregorzewskiego Właściciela w Mieście Siedlcach Województwa Podlaskiego mieszkającego i Józefa Łaszczkowskiego Hyrurga Powiatów Łosickiego i Bialskiego w Mieście Powiatowym Łosicach w Województwie Podlaskim mieszkającego, Zeznawający mając sobie wyraźnie co do słowa przeczytany wraz z Świadkami wyżej wyrażonemi i ze mną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi własnoręcznym podpisem stwierdził. — Antoni Jurgaszko — Jako Świadek Józef Łaszczkowski Paweł Gregorzewski Świadek — Jan Mościcki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego. — Zaliczony i Rozkazany wszystkim Komornikom. — [dopisek na marginesie: Pierwszy Wypis Główny na papierze Złotych polskich 3 W. Xaweremu Rzewuskiemu w dniu 12 Kwietnia 817 Roku wydany został]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records