Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 177/1816

Notarial deed

Mościcki 177/1816

Rzewuski Ksawery; Jurgaszek Antoni) — rozbieżność między aktem a repertorium

Legal act
Należny Dług przyznaje · Rewers na dług bierze · Przyznał należność Sumy Dwa Tysiące Czterysta Złotych Polskich groszy Dwadzieścia Sześć w Monecie Srebrnej W. Ksaweremu Rzewuskiemu
Date
24 VIII 1816
Place
Siedlce, dom pod liczbą 173 przy Ulicy Pięknej
Notary's office
Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Jan Wagnerstronapełnomocnik Jana Grejma; szwagier Jana Grejma (z dołączonej kopii pełnomocnictwa: „Szwagra swego”)Mi[?] [?], powiat radzyńskiWielmożny; właściciel
Jan Grejm (Jan Greym)wspomnianamocodawca Jana Wagnera; szwagier Jana Wagnera (z dołączonej kopii); (z czynności: wierzyciel Pawła Grzegorzewskiego)Bobrowniki (z dołączonej kopii)Imć Pan; obywatel miasteczka Bobrowniki
Paweł Grzegorzewskiwspomniana(z czynności: dłużnik Jana Grejma, kwitowany)Siedlce, ulica PięknaWielmożny; właściciel domu
Ludwik Modrzewskiwspomniana (urzędnik)ŻelechówWielmożny; notariusz powiatu żelechowskiego
Jan GnattowiczświadekSiedlceWielmożny; kontroler Kasy Głównej
Krystian Doring (Krystyan Doring)świadekSiedlceWielmożny; buchalter Kasy Głównej

Full transcription

177. Działo się w Mieście Siedlcach Województwie Podlaskim w Domu pod liczbą Sto Siedmdziesiąt Trzy przy Ulicy Pięknej będącym Dnia Dwudziestego Czwartego Miesiąca Sierpnia Tysiąc Ośmset Szesnastego Roku. — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Aktowym Województwa Podlaskiego w Mieście Siedlcach Województwa Podlaskiego mieszkającym, w tymże Mieście Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym do tego Aktu wezwanym. Stawił się Osobiście Wielmożny Imć Pan Wagner Jan, właściciel w Mi[?] [?] w Powiecie Radzyńskim Departamencie Siedleckim mieszkający, na ciele i umyśle zdrowy, pełnoletny, do działania [?] Urzędowi znany, w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i Zamieszkania niżej wyrażonych żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegających Urzędowi znanych, Sam dobrowolnie i rozmyślnie zeznał i niniejszym zeznaje. Iż Tenże W. Zeznawający czyniąc z mocy Plenipotencji Sobie wydanej przez Imć Pana Jana Grejma zeznanej Urzędownie przed Notariuszem Powiatu Żelechowskiego W. Ludwikiem Modrzewskim pod dniem Jedenastego Miesiąca Listopada Tysiąc Ośmset Piętnastego Roku, mnie Notariuszowi w pierwszym wypisie głównym okazanej, a do niniejszego Aktu w wypisie Wierzytelnym załączonej, Gdy W. Paweł Grzegorzewski z mocy Wyroku Sądu Trybunału Cywilnego Departamentu Lubelskiego i Siedleckiego zapadłego pod dniem Szóstego Miesiąca Grudnia Roku Tysiąc Ośmset Czternastego, Sumę Tysiąc Złotych Polskich która pochodziła z [?] do zapłacenia Imć Panu Janowi Grejmowi miał sobie Wyrokiem zasądzoną, gdy takowa Suma jako wyżej wyrażona Złotych Polskich Tysiąc z Procentami jakie się tylko od niej należały w Gatunkach Monety należąca się Imć Pan. Jan. Grejm od W. Pawła Grzegorzewskiego ma sobie rzetelnie i całkowicie wypłaconą, [skreślone: [?]] która to Suma z powyżej wyrażonego Wyroku należąca się w Aktach Hypotecznych teraz Województwa Podlaskiego pod dniem dwudziestym pierwszym Lutego Tysiąc Ośmset Piętnastego Roku do Numeru Siedmset [?] Trzy na Majątku Jego Nieruchomym Zaintabulowaną została, przeto teraz Zeznawający Plenipotent W. Jan Wagner z wypłacenia [?] tej Sumy i Procentów W. Pawła Grzegorzewskiego niniejszym Kwitem Dokumentem kwituje i na Ekstabulacją zupełnego Jego Majątku a mianowicie Gruntów i Domu z Placem w całej [?] przynależącego, będącego w Mieście Siedlcach Województwa Podlaskiego przy Ulicy Pięknej dawniej pod Numerem Sto pięćdziesiąt sześć a teraz pod Numerem Sto Ośmdziesiąt dwa wyraźnie zezwala tym swoim osobistym Zeznaniem. Takowy akt w miejscu, Dniu, Miesiącu i Roku jako wyżej w akcie wyrażono sporządzony w przytomności Świadków Wielmożnych Jana Gnattowicza Kontrolera przy Kasie Głównej Departamentu Siedleckiego i Krystiana Doringa Buchaltera przy tejże Kasie Obywatelów w Mieście Siedlcach Województwa Podlaskiego mieszkających W. Zeznawający mając sobie wyraźnie co do słowa przeczytany wraz z Świadkami wyżej wyrażonemi i ze mną Notariuszem własnoręcznie podpisanemi własnoręcznym podpisem stwierdził. — Jan Wagner zeznający Świadek Jan Gnatowicz Świadek Krystian Doring Buch. Jan Mościcki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego. własnoręcznie [dopisek na marginesie: Pierwszy główny wypis W. Grzegorzewskiemu Dnia 16 Maja 1817 R. na papierze 10gr wydany]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records