Mościcki 166/1815

Piotr Wysokiński zbywa na Wawrzyńca Krasuskiego prawo do sukcesji po Franciszce z Modrzewskich Olędzkiej i jej siostrze (Radzików Wielki), nabyte od Marcina Olędzkiego.

Legal act: do Sukces: Prawa Nabywa · Prawa do Sukces: odstępuje · Odstępuje swego prawa nabytego od Ur. Marcina Olędzkiego do sukcesji majątku bądź Ruchomego bądź nieruchomego, zwłaszcza na Wsi Radzikowie wielkim w powiecie i Departamencie Siedleckim będącego, po Franciszce Olędzkiej i Siostrze tejże Franciszki Olędzkiej, a Córkach Krzysztofa Olędzkiego bezpotomnie zmarłych Ur. Łukaszowi Kaczyńskiemu[?], jako od niego zupełnie zaspokojony
Date: 20 VI 1815
Place: Siedlce, dom nr 157
Notary's office: Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego

Persons in the deed

Person	Role in the deed	Relations	Place of residence	Status and notes
Piotr Wysokiński	strona	syn Stanisława Wysokińskiego; nabywca prawa do sukcesji od Marcina Olędzkiego (z czynności)	Radzików Kornica	Urodzony, dziedzic; zbywa prawo na Wawrzyńca Krasuskiego
Stanisław Wysokiński	wspomniana	ojciec Piotra; nie żyje („niegdy”)	—	Urodzony
Marcin Olędzki	wspomniana	syn Franciszki z Modrzewskich Olędzkiej; siostrzeniec (ciotka rodzona) zmarłej bezpotomnie siostry Franciszki; wnuk? Krzysztofa Modrzewskiego; odstąpił prawo do sukcesji Piotrowi Wysokińskiemu aktem notariusza z 2 V 1815 (z czynności)	—	Urodzony
Franciszka z Modrzewskich Olędzka	wspomniana	matka Marcina Olędzkiego; siostra rodzona zmarłej bezpotomnie ciotki Marcina; córka? Krzysztofa Modrzewskiego; nie żyje (sukcesja po niej)	—	Urodzona
N. (z Modrzewskich?)	wspomniana	siostra rodzona Franciszki z Modrzewskich Olędzkiej; ciotka rodzona Marcina Olędzkiego; córka? Krzysztofa Modrzewskiego; zmarła bezpotomnie	—	imię niepodane
Krzysztof Modrzewski	wspomniana	ojciec? Franciszki z Modrzewskich Olędzkiej i jej siostry („a córkach[?]”); dziadek? Marcina Olędzkiego	—	Urodzony
Wawrzyniec Krasuski	wspomniana (nabywca prawa)	syn Łukasza Krasuskiego; zaspokoił Piotra Wysokińskiego z sukcesji (z czynności)	—	Urodzony; wypis wydany mu 30 VI 1815
Łukasz Krasuski	wspomniana	ojciec Wawrzyńca; nie żyje („niegdy”)	—	Urodzony
Julian Tarkowski	świadek		Tchórzew Plewki, pow. i dep. siedlecki	Urodzony, dziedzic
Franciszek Radzikowski	świadek		Radzików Kornica, pow. i dep. siedlecki	Urodzony, dziedzic; podpis „Radzykowski”

Full transcription

166. Działo się w Mieście Departamentowym Siedlcach w Domu pod Liczbą Sto pięćdziesiąt Siedm przy Ulicy piękney[?] będącym Dnia Dwudziestego miesiąca Czerwca Tysiąc Ośmset piętnastego Roku Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym w tymże Mieście Siedlcach w Domu wyżej w akcie wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym do tego aktu wezwanym Stawił się Osobiście Urodzony Piotr Wysokiński[?] niegdy Urodzonego Stanisława Wysokińskiego[?] Syn we Wsi Radzikowie Kornicy[?] w Powiecie i Departamencie Siedleckim Dziedzic mieszkający na ciele i Umyśle zdrowy Letnoletni do Działania zdolny Urzędowi znany w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i zamieszkania niżej wyrażonych żadnemu wyłączeniu z Prawa niepodlegający Urzędowi znanych Jawnie Dobrowolnie i rozmyślnie zeznał i niniejszym zeznaje iż tenże Urodzony zeznawający Piotr Wysokiński[?] mając sobie odstąpione Prawo przez Urodzonego Marcina Olędzkiego do Sukcesji całkowitego Majątku bądź ruchomego bądź nieruchomego a zwłaszcza na Wsi Radzikowie Wielkim w Powiecie i Departamencie Siedleckim będący jaki na niego spadł i jemu należał się z Kalkulacją lub Procentem po Matce tegoż Urodzonej Franciszce z Modrzewskich Olędzkiej i [skreślone: Siostrze rodzo] Ciotce rodzonej Siostrze Franciszki Olędzkiej bezpotomnie zmarłej a córkach[?] Urodzonego Krzysztofa Modrzewskiego Aktem Urzędownie sporządzonym przed Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego pod Dniem Drugiego miesiąca Maja Tysiąc Ośmset Piętnastego Roku gdy wodstąpieniu[?] takowej Sukcesji jak wyż wy rażona tak w majątku Ruchomym i Nieruchomym jakoteż Procentach i Kalkulacjach jest zupełnie zaspokojonym i wynadgrodzonym przez Urodzonego Wawrzyńca Krasuskiego niegdy Urodzonego Łukasza Krasuskiego Syna przeto tegoż jako zaspokojony z tej Sukcesji nabytej jak wyż wyrażona niniejszym Wiecznie Dokumentem całkowite Prawo do rzeczonej Sukcesji jakie mu z wyż wymienionego nabycia służyło na Osobę Urodzonego Wawrzyńca Krasuskiego przenosi zlewa i temuż[?] odstępuje i na Ekstabulacją takowego Długu wszelkiego majątku Ruchomego i Nieruchomego a szczególniej będącego na wsi Radzikowie Wielkim w Powiecie i Departamencie Siedleckim wyraźnie zezwala tym swoim Osobistym zeznaniem Takowy akt w miejscu, Dniu, miesiącu i Roku jak wyżej w akcie wyrażono sporządzony w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i zamieszkania Urodzonych Juliana Tarkowskiego we wsi Tchórzewie Plewkach i Franciszka Radzikowskiego we wsi Radzikowie Kornicy[?] obydwóch w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkających Dziedziców, Urodzony zeznający mając sobie wyraźnie co do słowa przeczytany wraz ze Świadkami wyżej wyrażonemi i ze mną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi własnoręcznym podpisem stwierdził. Zeznający Piotr Wy[?]ski Świadek Julian Tarkowski m.p. Świadek Franciszek Radzykowski. Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego [dopisek: Wyciąg[?] na papierze stępłowym[?] gr 15. Wawrzyńcowi Krasuskiemu d. 30. Czerwca 1815 r. wydany.] [dopisek na marginesie s. 2/430L, przy skreśleniu: [?] Janem Mościckim / Piotr Wy[?]ski / Julian Tarkowski / Franciszek Radzykowski / Jan Mościcki]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records