Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 150/1816

Notarial deed

Mościcki 150/1816

Jasiński potwierdza kaucję z 24 VI 1811 (12 000 zł, na Dziewulach) za Antonim Węgrem, teraz pisarzem solnym w Olicie.

Legal act
Potwierdza Kaucją · Dziedzic Dóbr Dziewul Potwierdza Kaucją nadal w Sumie Dwanaście Tysięcy Złotych polskich za W. Antonim Węgier pisarzem Solnym byłego Magazynu w Krzemieńcu, a teraz Magazynu Solnego Wolicie[?] lub innego
Date
17 VII 1816
Place
Siedlce, dom nr 153 przy ulicy Pięknej
Notary's office
Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Baltazar Jasińskistrona(z czynności: daje kaucją 12 000 zł za Antonim Węgrem)Dziewule, Powiat SiedleckiWielmożny; Dziedzic Dóbr Dziewule
Antoni Węgierwspomniana(z czynności: za nim kaucja Baltazara Jasińskiego)—Urodzony; Pisarz Solny byłego Magazynu w Krzemieniu, teraz Pisarz Magazynu Solnego w Olicie (Powiat Mariampolski, Województwo Augustowskie)
Antoni BoguckiświadekSiedlceUrodzony; Kalkulator przy Dyrekcji Skarbu Departamentu Siedleckiego
Ludwik OrłowskiświadekSiedlceUrodzony; w Kasie Głównej Departamentu Siedleckiego zostający

Full transcription

150 Działo się w Mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach w Domu pod liczbą Sto pięćdziesiąt trzy przy Ulicy Pięknej będącym Dnia Siedmnastego Miesiąca Lipca Tysiąc Osiemset Szesnastego Roku. — Przedemną Niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Aktowym Województwa Podlaskiego, w Mieście Siedlcach Województwa Podlaskiego mieszkającym, w tymże Mieście Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym Urzędowanie Swoje odbywającym do tego Aktu wezwanym Osobiście przytomny Wielmożny Baltazar Jasiński Dziedzic Dóbr Dziewule w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem położonych w tychże Wsi Dziewulach mieszkający, wszystkie prawem przepisane przymioty i własności do Działania mający Urzędowi znany, w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i Zamieszkania niżej wyrażonych, żadnemu wyłączeniu Prawnemu niepodległających Urzędowi znanych, Jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie zeznał i niniejszym zeznaje iż Tenże Wielmożny Zeznawający Baltazar Jasiński zeznawszy Kaucją przed Aktami Urzędu niniejszego pod dniem Dwudziestym czwartym Czerwca Tysiąc Osiemset Jedenastego Roku która pod tymże Dniem Dwudziestego Czwartego Czerwca i w tymże Roku w Aktach Hypotecznych dawniej Departamentu Siedleckiego, a teraz Województwa Podlaskiego w Księdze Intabulacyjnej Pierwszej do Numeru Sto Szesnaście zaintabulowaną została za Urodzonym Antonim Węg[?] Pisarzem Solnym byłego Magazynu w Krzemieniu w Powiecie Węgrowskim dawniej Departamencie Siedleckim a teraz w Województwie Podlaskiem sytuowanego, która przez Skarb przyjęta została po ustaniu tego Magazynu też Samą Kaucją, która w Sumie Dwunastu Tysięcy Złotych Polskich zapisaną była, nadal za tymże Urodzonym Antonim Węgrem jako Pisarzem Magazynu Solnego w Olicie w Powiecie Mariampolskim w Województwie Augustowskim, lub w którym bądź innym Miejscu i Placu Skarbowym potwierdza z temiż samemi co i w poprzedniej Warunkami kondycjami obowiązkami wszelkiemi zrzeczeniami się wszelkich Dobrodziejstw Praw Zeznaniu Kaucji przeciwnych, poddaje się Rygorowi Exekucji Najkrótszej prawem przepisanej i Reintabulacją teraźniejszego Aktu potwierdzenia [skreślone: teraźnieyszey] Kaucji poprzedniej do Akt hypotecznych wyraźnie zezwala tym Swoim osobistym Zeznaniem, z Bezpieczeństwem jak w poprzedniej Kaucji na wyż wyrażonych Dobrach Dziewulach Wnego Zeznawającego dziedzicznych. Takowy Akt potwierdzenia Kaucji w Miejscu, Dniu, Miesiącu i Roku jak wyżej w Akcie wyrażono Sporządzony w przytomności Świadków Ur. Antoniego Boguckiego Kalkulatora przy Dyrekcji Skarbu Departamentu Siedleckiego i Ludwika Orłowskiego Ludwika Orłowskiego w Kasie Głównej Departamentu Siedleckiego zostającego, Obydwóch w Mieście Siedlcach Województwa Podlaskiego mieszkających. Wny Zeznawający mając sobie wyraźnie co do Słowa przeczytany wraz ze Świadkami wyżej wyrażonemi i ze mną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi własnoręcznym podpisem stwierdził. Balthazar Jasiński — Antoni Bogucki jako Świadek — Ludwik Orłowski Świadek — Jan Mościcki Notariusz Publiczny Województwa Podlaskiego. Zaciągniony i wykazany &c. Pierwszy Główny Wypis na papierze Stępla Złotych 2 Wnemu Antoniemu Węgier jest wydany [?] ut supra [parafa] 150

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Mościcki 150/1816, s. 1
1
Mościcki 150/1816, s. 2
2
Mościcki 150/1816, s. 3
3
Mościcki 150/1816, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records