Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 13/1813
Notarial deed
Mościcki 13/1813
Testament tylko potwierdza tranzakcję 1809: majątek dla syna Michała, posag dla sukcesorów zmarłej córki Lipińskiej.
- Legal act
- Czyni Testament · Czyni Testament i rozporządza Majątkiem swojm
- Date
- 29 III 1813
- Place
- Skolimów Roguis, pow. siedlecki, dom nr 19 (mieszkanie Tomasza Skolimowskiego)
- Notary's office
- Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Tomasz Adam Skolimowski | strona (testator) | syn Stanisława; ojciec Michała Skolimowskiego i (zmarłej) Domiceli [?] Lipińskiej | Skolimów Roguis, pow. siedlecki (dom nr 19); dobra na Skolimowie Roguisie, Skolimowie Wojnowie, Skolimowie Cierpigórzu, Biernatach Średniej [?] (pow. łukowski) | Urodzony; majątek sprzedał i darował synowi tranzakcją z 29 III 1809 (oblata 9 IV 1810, akta ziemskie drohickie [?] w Sokołowie) |
| Stanisław Skolimowski | wspomniana (zmarły, „niegdy”) | ojciec Tomasza Adama Skolimowskiego | Urodzony? | |
| Michał Skolimowski | spadkobierca (nabywca majątku z tranzakcji) | syn Tomasza Adama Skolimowskiego; brat Domiceli [?] Lipińskiej | Urodzony; ma pochować ojca | |
| Domicela [?] Lipińska (Domicella [?] Lipińska) | wspomniana (zmarła, „niegdy”) | córka Tomasza Adama Skolimowskiego; siostra Michała Skolimowskiego; z Skolimowskich | Urodzona?; jej sukcesorom przeznaczony posag | |
| sukcesorowie Domicelli [?] Lipińskiej (bez imion) | spadkobierca | dzieci? Domiceli Lipińskiej; wnukowie? Tomasza Adama Skolimowskiego | ; posag do wypłaty | |
| Michał Lipiński | świadek | Szenki, pow. siedlecki | Urodzony; właściciel | |
| Tomasz Wysokiński | świadek | Skolimów Roguis | Urodzony; właściciel | |
| Tomasz Stuchowski | świadek | Skolimów Stary [?] | Urodzony; właściciel | |
| Joachim Skolimowski | świadek | Skolimów Stary [?] | Urodzony; właściciel | |
| Piotr Rafalski | świadek | Skolimów Stara Wieś | Urodzony; właściciel |
Full transcription
13.
Działo się we Wsi Skolimowie Roguisu [?] w Powiecie i Departamencie Siedleckim będącej a mianowicie w Zamieszkaniu Urodzonego Tomasza [dopisek: Adama] Skolimowskiego w Domu pod liczbą Dziewiętnastą położonym, Dnia Dwudziestego Dziewiątego miesiąca Marca Tysiąc Ośmset Trzynastego Roku.
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim J.K.X.Mości Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego, w Mieście Departamentowym Siedlcach w Domu pod liczbą Sto Sześćdziesiąt dwa przy Ulicy Pięknej będącym Urzędowanie swoje odbywającym, w tymże mieście Siedlcach mieszkającym, do tego aktu wezwanym i na miejsce wyżej w akcie wyrażone na żądanie tego Testament czyniącego przybytym, wraz z Świadkami z Imienia nazwiska
[dopisek na marginesie: Adama [?] dwa [?] wyrazy [?] dopisane [?] — Tomasz Adam Skolimowski, Piotr [?] Rafalski, Tomasz Stuchowski [?], Joachim Skolimowski, Tomasz Wysokiński, Jan Mościcki Notaryusz]
nazwiska i zamieszkania niżej wyrazonemi, wszystkie prawem przepisane przymioty i własności mającemi Urzędowi znanemi, rzeczywiście przytomnego Urodzonego Tomasza [dopisek: Adama] Skolimowskiego w Domu wyżej w akcie wymienionym, a mianowicie w Izbie tego pomieszkania od podwórza położonej, do wyżej rzeczonego Domu należącej, odemnie Notariusza i Świadków znanego, na łóżku przy Ścianie wprost pieca będącej spoczywającego [dopisek: zastawszy], który lubo na Ciele osłabiony, lecz na umyśle zupełnie zdrowy, Pełnoletni do Działania zdolny będąc jak Ja Notariusz i Świadkowie uważaliśmy, podyktował mnie Notariuszowi akt niniejszy własnoręcznie piszącemu w przytomności Świadków niżej wyrażonych Testament czyli swą ostatnią wolą w następującym sposobie.— w Imię Trójcy Przenajświętszej Ojca Syna, i Ducha Świętego Amen. Ja Tomasz Skolimowski, niegdy Stanisława Syn, Czując się bydź słabym, a wiedząc iż każdy kto się rodzi umierać musi Takową [dopiski na marginesie (dwa, potwierdzające wyrazy „Adama” i „zastawszy”): … dopisane [?] — Tomasz Adam Skolimowski, Piotr [?] Rafalski, Tomasz Stuchowski [?], Joachim Skolimowski, Tomasz Wysokiński, Jan Mościcki Notaryusz] Takową moją a nie inną [?] oświadczam Ostatnią Wolą, czyli Testament. Ponieważ Majątkiem moim już dawniej przez Tranzakcją rozporządziłem, i majątek mój Całkowity Ruchomy i Nieruchomy, na Wsiach Skolimowie Roguisu [?], Skolimowie Wojnowie, i Skolimowie Cierpigórzu, w Powiecie i Departamencie Siedleckim będących, niemniej na wsi Biernatach Średniej [?] w Powiecie Łukowskim Departamencie Siedleckim będącej, tak Ojczysty jako i Sukcesyjny, czyli po opłaceniu z niego długów przezemnie Synowi memu Urodzonemu Michałowi Skolimowskiemu odprzedałem, i Darowałem, a Córce mej niegdy Domiceli Lipińskiej, po której pozostali Sukcessorowie posag do wypłacenia przeznaczyłem, ato pod Dniem Dwudziestym Dziewiątym miesiąca marca Tysiąc Ośmset Dziewiątego Roku sporządzoną, a dnia Dziewiątego miesiąca Kwietnia Tysiąc Ośmset Dziesiątego Roku oblatowaną, w aktach właściwych Ziemskich Drohickich w Sokołowie, przeto tę Tranzakcją jak wyż wyrażona i niniejszym Testamentem utwierdzam za stałą i nieporuszoną mieć chcę, i aby tej we wszystkich Punktach zadosyć stało się żądam. Jeśli Umrę obliguję Syna mego WS Michała Skolimowskiego, aby Ciało moje przyzwoicie pochował, podług Obrządku Katolickiego, i nadal o Duszy mej dozgonnie pamiętał. Testament niniejszy tak był Dyktowany od Testatora aż do słowa pamiętał. Akt niniejszy Testamentu w Miejscu, Dniu, Miesiącu, i Roku jak wyżej wyrażono sporządzony o godzinie Jedynastej rannej rozpoczęty a o pierwszej po południu ukończony, w przytomności Świadków Urodzonego Michała Lipińskiego we Wsi Szenkach [?] Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkającego właściciela, Urodzonego Tomasza Wysokińskiego we Wsi Skolimowie Roguisu [?] mieszkającego właściciela w Powiecie i Departamencie Siedleckim, Urodzonego Tomasza Stuchowskiego [?] i Joachima Skolimowskiego we Wsi Skolimowie Starym [?] Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkających właścicieli Urodzonego Piotra Rafalskiego we Wsi Skolimowie Stary Wsi w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkającego właściciela, którzy się z Testatorem i zemną Notariuszem własnoręcznie podpisali. Tenże Testator po Głośnym powolnym, i wyraźnym sobie onego przeczytaniu, i po oświadczeniu że zostawuje sobie moc odmienienia tego Testamentu, i na Intabulacją Jego do akt Hypotecznych zezwalaj [?] nic więcej mieć ani dodać nima i oświadczeniu że podpisać chce i może Tenże Testator własnoręcznym podpisem stwierdził.
Ta jest a nie Inna Ostatnia Wola moja i na tę się własną Ręką podpisuję Tomasz Adam Skolimowski
Świadek tego Testamentu Piotr [?] Rafalski
Świadek tego Testamentu Tomasz Stuchowski [?]
Świadek Tego Testamentu Joachim Skolimowski
Świadek Tego Testamentu Tomasz Wysokiński
Świadek Tego Testamentu Michał Lipiński m.p.
Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego.—
[dopisek na marginesie innym pismem: Wypis 1[?] … Urodzon[?] … z Skolimowskich [?] Lipińskiej [?] … z Lipińskich [?] wydany [?]]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




