Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 126/1815
Notarial deed
Mościcki 126/1815
Hipoteka: kaucja 1500 złotych polskich na części dziedzicznej we wsi Ławki, zgoda na intabulację
- Legal act
- Zeznaje Kaucją · bierze Zapis Kaucji · Zeznaje Kaucją na Odpowiedzialność Skarbowi Publicznemu w sumie Złotych polskich tysiąc pięćset z Bezpieczeństwem na Wsi Zawadach, na przypadek nieusprawiedliwienia się z zadanej Defraudacji zaaresztowanych Wołów w Urzędzie Konsumpcyjnym miasta Departamentowego Siedlec
- Date
- 10 V 1815
- Place
- Siedlce, dom nr 157 przy ul. Pięknej
- Notary's office
- Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Mikołaj Olędzki (Mikołay Olędzki) | strona | Ławki, powiat łukowski, departament siedlecki | dziedzic | |
| Franciszek Koziorowicz | świadek | Siedlce | Wielmożny; kasjer Kasy Departamentowej Siedleckiej | |
| Julian Koszkowski | świadek | Siedlce | Wielmożny; asystent Kasy Departamentowej Siedleckiej |
Full transcription
[dopisek u góry strony: w nieznajdowaniu się Papieru w Siedlcach wyższego ani Stemplowego niniejszy użytym został]
126.
Działo się w Mieście Departamentowym Siedlcach, w domu pod liczbą Sto pięćdziesiąt Siedm przy Ulicy Pięknej będącym dnia Dziesiątego Miesiąca Maja Tysiąc Ośmset piętnastego Roku —
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem, Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego, w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym, w Tymże Mieście Siedlcach w domu wyżej w akcie wyrażonym Urzędowanie Swoje odbywającym, do tego Aktu wezwanym, Stawił się Osobiście [?] Mikołaj Olędzki, Dziedzic na Wsi Ławkach w Powiecie Łukowskim, Departamencie Siedleckim położonej, w Tejże Wsi Ławkach mieszkający, Wszystkie Prawem przepisane przymioty i własności do działania mający, Urzędowi Znany, w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i zamieszkania niżej wyrażonych żadnemu wyłączeniu Prawa niepodlegających, Urzędowi Znanych, jawnie dobrowolnie i rzetelnie zeznał, — Iż tenże, mając Sobie przyaresztowane woły w Urzędzie Konsumpcyjnym Miasta Departamentowego Siedlec w liczbie Sztuk dziewięciu do czasu Usprawiedliwienia się i rozpoznania zkąd i jakim sposobem weszły w Ten Kraj i że nie podlegają Karze Defraudacyjnej na wszelką odpowiedzialność i na przypadek nie usprawiedliwienia się, nieusprawiedliwienia się Zapisuje Kaucją Skarbowi Publicznemu Księstwa Warszawskiego, w Sumie Złotych Polskich Tysiąc pięćset, złotych polskich 1500 — z Bespieczeństwem na Części Swej Dziedzicznej, na Wsi Ławkach w Powiecie Łukowskim w Departamencie Siedleckim położonej, którą to Suma, na przypadek nieusprawiedliwienia się i Rezolucji zapłacić tęż nakazującej, natychmiast w Urzędzie Konsumpcyjnym, lub gdzie Rząd Krajowy przeznaczy złożoną zostanie poddając się do Wykonania tego aktu najskrótszej Exekucji prawem przepisanej, zrzekając się Dobrodziejstwa Juris i Moratorij i na Intabulacją do Akt Hipotecznych zezwalając tym Swoim Osobistym Zeznaniem ——
Takowy Akt w niniejszym dniu miesiącu i Roku jak wyżej w akcie wyrażono sporządzony, w Przytomności Świadków Wielmożnych Franciszka Koziorowicza Kassiera Kasy Departamentowej Siedleckiej i Juliana Koszkowskiego Asystenta Tejże Kasy Departamentowej Siedleckiej, Obydwóch w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkających, Zeznający, mając Sobie wyraźnie co do Słowa przeczytany wraz z Świadkami wyżej wyrażonemi i ze Mną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi własnoręcznym podpisem Stwierdził ——
Mikołaj Olędzki Zeznający Kaucją
Przytomny Świadek Franciszek Koziorowicz
Jako Świadek Julian Koszkowski
Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego. Taksa i Kopiarnia [?]
Pierwszy Główny Wypis na Papierze 2. Zł. Olędzkiemu Dnia w akcie wyrażonego wydany.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records


