Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 126/1815

Notarial deed

Mościcki 126/1815

Hipoteka: kaucja 1500 złotych polskich na części dziedzicznej we wsi Ławki, zgoda na intabulację

Legal act
Zeznaje Kaucją · bierze Zapis Kaucji · Zeznaje Kaucją na Odpowiedzialność Skarbowi Publicznemu w sumie Złotych polskich tysiąc pięćset z Bezpieczeństwem na Wsi Zawadach, na przypadek nieusprawiedliwienia się z zadanej Defraudacji zaaresztowanych Wołów w Urzędzie Konsumpcyjnym miasta Departamentowego Siedlec
Date
10 V 1815
Place
Siedlce, dom nr 157 przy ul. Pięknej
Notary's office
Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Mikołaj Olędzki (Mikołay Olędzki)stronaŁawki, powiat łukowski, departament siedleckidziedzic
Franciszek KoziorowiczświadekSiedlceWielmożny; kasjer Kasy Departamentowej Siedleckiej
Julian KoszkowskiświadekSiedlceWielmożny; asystent Kasy Departamentowej Siedleckiej

Full transcription

[dopisek u góry strony: w nieznajdowaniu się Papieru w Siedlcach wyższego ani Stemplowego niniejszy użytym został] 126. Działo się w Mieście Departamentowym Siedlcach, w domu pod liczbą Sto pięćdziesiąt Siedm przy Ulicy Pięknej będącym dnia Dziesiątego Miesiąca Maja Tysiąc Ośmset piętnastego Roku — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem, Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego, w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym, w Tymże Mieście Siedlcach w domu wyżej w akcie wyrażonym Urzędowanie Swoje odbywającym, do tego Aktu wezwanym, Stawił się Osobiście [?] Mikołaj Olędzki, Dziedzic na Wsi Ławkach w Powiecie Łukowskim, Departamencie Siedleckim położonej, w Tejże Wsi Ławkach mieszkający, Wszystkie Prawem przepisane przymioty i własności do działania mający, Urzędowi Znany, w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i zamieszkania niżej wyrażonych żadnemu wyłączeniu Prawa niepodlegających, Urzędowi Znanych, jawnie dobrowolnie i rzetelnie zeznał, — Iż tenże, mając Sobie przyaresztowane woły w Urzędzie Konsumpcyjnym Miasta Departamentowego Siedlec w liczbie Sztuk dziewięciu do czasu Usprawiedliwienia się i rozpoznania zkąd i jakim sposobem weszły w Ten Kraj i że nie podlegają Karze Defraudacyjnej na wszelką odpowiedzialność i na przypadek nie usprawiedliwienia się, nieusprawiedliwienia się Zapisuje Kaucją Skarbowi Publicznemu Księstwa Warszawskiego, w Sumie Złotych Polskich Tysiąc pięćset, złotych polskich 1500 — z Bespieczeństwem na Części Swej Dziedzicznej, na Wsi Ławkach w Powiecie Łukowskim w Departamencie Siedleckim położonej, którą to Suma, na przypadek nieusprawiedliwienia się i Rezolucji zapłacić tęż nakazującej, natychmiast w Urzędzie Konsumpcyjnym, lub gdzie Rząd Krajowy przeznaczy złożoną zostanie poddając się do Wykonania tego aktu najskrótszej Exekucji prawem przepisanej, zrzekając się Dobrodziejstwa Juris i Moratorij i na Intabulacją do Akt Hipotecznych zezwalając tym Swoim Osobistym Zeznaniem —— Takowy Akt w niniejszym dniu miesiącu i Roku jak wyżej w akcie wyrażono sporządzony, w Przytomności Świadków Wielmożnych Franciszka Koziorowicza Kassiera Kasy Departamentowej Siedleckiej i Juliana Koszkowskiego Asystenta Tejże Kasy Departamentowej Siedleckiej, Obydwóch w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkających, Zeznający, mając Sobie wyraźnie co do Słowa przeczytany wraz z Świadkami wyżej wyrażonemi i ze Mną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi własnoręcznym podpisem Stwierdził —— Mikołaj Olędzki Zeznający Kaucją Przytomny Świadek Franciszek Koziorowicz Jako Świadek Julian Koszkowski Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego. Taksa i Kopiarnia [?] Pierwszy Główny Wypis na Papierze 2. Zł. Olędzkiemu Dnia w akcie wyrażonego wydany.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Mościcki 126/1815, s. 1
1
Mościcki 126/1815, s. 2
2

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records