Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Mościcki 1/1816

Notarial deed

Mościcki 1/1816

Hipoteka: zgoda na intabulację długu 288 zł na częściach Tomasza Izdebskiego w Krasusach Zaolszyniu i Mikłusach Krasusach

Legal act
Należny Dług przyznaje · bierze na Dług Rewers · Przyznaje należność Sumy Ur. Modestowi Oknińskiemu Złotych Polskich Dwieście Ośmdziesiąt Osm
Date
2 I 1816
Place
Siedlce
Notary's office
Jan Mościcki, notariusz Departamentu Siedleckiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Tomasz Izdebskistrona(z czynności: dłużnik Modestego Oknińskiego)Krasusy Zaolszynie, powiat łukowskiUrodzony; dziedzic; pisać nie umie
Modest Okniński (Modesty Okniński)druga strona(z czynności: wierzyciel Tomasza Izdebskiego)Jastrzębie Dadźbogi, powiat siedleckiUrodzony; dziedzic
Aleksander PodniesińskiświadekStara Wieś przy SiedlcachUrodzony; aplikant przy patronie
Antoni IzdebskiwspomnianaStara Wieś przy SiedlcachWielmożny; patron
Stanisław OknińskiświadekOkniny, powiat siedleckiUrodzony; dziedzic

Full transcription

No 1. Działo się w Mieście Departamentowym Siedlcach w Domu pod liczbą Sto pięćdziesiąt Siedm przy Ulicy Pięknej będącym Dnia Drugiego Miesiąca Stycznia, Tysiąc Ośmset Szesnastego Roku. Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Janem Mościckim Notariuszem Publicznym Departamentu Siedleckiego w Mieście Departamentowym Siedlcach mieszkającym w Temże Mieście Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyżej wyrażonym Urzędowanie Swoje Odbywającym do Tego Aktu wezwanym. Stawili się Osobiście Urodzeni Tomasz Izdebski, we Wsi Krasusach Zaolszyniu, w Powiecie Łukowskim Departamencie Siedleckim mieszkający Dziedzic, tudzież Modest Okniński we Wsi Jastrzębiu Dadźbogach w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkający Dziedzic, obydwa na Ciele i umyśle zdrowi, Pełnoletni do Działania Zdolni, Urzędowi Znani, w przytomności Świadków, z Imienia Nazwiska i Zamieszkania niżej wyrażonych, żadnemu Wyłączeniu Prawa niepodlegających Urzędowi Znanych Jawnie dobrowolnie i rozmyślnie zeznali i Niniejszym Zeznają. Najpierw Urodz. Tomasz Izdebski, Iż Tenże pożyczywszy dawniej Sumy Złotych Polskich Dwieście Ośmdziesiąt Osm w Monecie Srebrnej Grubej Kurs Aktualny w Kraju mającej od Urodz. Modestego Oknińskiego Dziedzica na wsi Jastrzębiu Dadźbogach, co już do Sądu Pokoju Powiatu Łukowskiego zaszły Zapozew, Takową Sumę pożyczoną jako wyż wyrażona, w Takimże Monety Gatunku [?] Kapitał, Debent Urodz. Tomasz Izdebski oddać i niezawodnie zaliczyć przyrzeka Urodz. Modestowi Oknińskiemu na Dzień dwudziestym pierwszym Miesiąca Września Tysiąc Ośmset Szesnastego Roku bez Procentu, lecz jeżeliby Tego Terminu uchybił Debent Tomasz Izdebski, w ów czas Procent Zaległy po pięć od Sta, za lat Osm zapłacić obowiązany będzie Modestowi Oknińskiemu. Bezpieczeństwo Tej Sumy Urodz. Tomasz Izdebski zapisuje na Częściach Swych Dziedzicznych będących na wsiach Krasusach Zaolszyniu, i Mikłusach Krasusach w Powiecie Łukowskim departamencie Siedleckim położonych. Takowej Umowy i Ugody Strony obydwie dotrzymać przyrzekają pod rygorem Exekucji na dobrowolne zobowiązanie się Prawem dozwolonej. Zrzekając się wszelkich formalności Ekscepcji Prawnych Niniejszemu Zeznaniu przeciwnych, jako też do dobrodziejstwa [?] i Moratorii, i na Intabulacją do Akt Hypotecznych zezwalają tem Swoim Osobistem Zeznaniem. Takowy Akt w niniej- szem dniu Miesiącu i Roku jako wyżej w Akcie wyrażone Sporządzony, w przytomności Świadków Urodzonych Aleksandra Podniesińskiego Aplikanta przy W. Antonim Izdebskim Patronie na Starej Wsi przy Mieście Departamentowym Siedlcach będącej mieszkającego, i Stanisława Oknińskiego, we Wsi Okninach w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkającego Dziedzica, Zeznawający mając Sobie wyraźnie co do słowa przeczytany wraz z Świadkami wyżej wyrażonemi, i ze Mną Notariuszem własnoręcznie podpisującemi, Urodzony Modest Okniński własnoręcznie, a Urodzony Tomasz Izdebski pisać nieumiejący położeniem własnoręcznie trzech Krzyżów stwierdzili. Tomasz Izdebski Zeznawający xxx. Modest Okniński. Aleksander Podniesiński Świadek. Jako Świadek Stanisław Okniński własnoręcznie Jan Mościcki Notariusz Publiczny Departamentu Siedleckiego własnoręcznie. Zalecamy i rozkazujemy wszystkim Komornikom, którzy użyci do tego będą, aby akt niniejszy do wykonania przywiedli &c. &c. &c.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records