Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 97/1828

Notarial deed

Modrzewski 97/1828

Intercyza przedślubna; zgoda matki na ślub; wyprawa (para krów) i posag 150 zł od brata; zrzeczenie się schedy po ojcu na rzecz brata Jana; oprawa 600 zł na domu nr 119 w Siedlcach

Legal act
Intercyzę · Zawarta przedślubna Intercyza
Date
22 IV 1828
Place
Siedlce, dom nr 183 w Rynku przy ul. Pięknej
Notary's office
Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Jan Otoliński (Jan Otolinski)stronaprzyszły mąż Małgorzaty Uziembłówny (z czynności: intercyza przedślubna)Siedlce, ul. Piękna, dom nr 119Urodzony; obywatel miasta Siedlec, właściciel domu
Małgorzata Uziembłównastronacórka zmarłego Grzegorza Uziembły i Agaty z Niemińskich; siostra Jana Uziembły; przyszła żona Jana Otolinskiego (z czynności)Siedlce, dom nr 118Urodzona; panna dorosła
Agata z Niemińskich Uziembłowastrona (asystująca)wdowa po Grzegorzu Uziemble; matka Małgorzaty i Jana UziembłówKrynki, powiat siedleckiUrodzona; wdowa
Grzegorz Uziembłowspomnianamąż Agaty z Niemińskich; ojciec Małgorzaty i Janazmarły
Jan Uziembłostronasyn Agaty z Niemińskich i zmarłego Grzegorza Uziembły; brat rodzony starszy MałgorzatyKrynki (przy matce)Urodzony
Franciszek Piotr RaciborskiświadekSiedlceWielmożny; obrońca Prokuratorii, patron Trybunału
Franciszek Bieguński (Franciszek Biegunski)świadekSiedlceSzlachetny

Full transcription

N° 97. Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem Sto Ośmdziesiąt Trzy, w Rynku przy Ulicy Piękna zwanej będącym, dnia Dwudziestego Drugiego Miesiąca Kwietnia, Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Ósmego. — Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem powyżej w Akcie wyrażonym, z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności Świadków niżej wyrażonych i podpisanych stawili się Osobiście Ur. Jan Otolinski Obywatel Miasta Siedlec Właściciel Nieruchomości Domu pod N° 119 w Siedlcach przy Ulicy Pięknej położonego, w tymże zamieszkały, Ur. Małgorzata Uziembłówna Panna dorosła, Córka zmarłego w Bogu Grzegorza Uziembły i żyjącej Agaty z Domu Niemińskich prawych Małżonków Uziembłów, w Siedlcach pod N° 118 zamieszkała, — Wspomniana Ur. Agata Uziembłowa Matka Córce swej Asystująca jako najbliższa krewna, we wsi Krynkach w Powiecie Siedleckim na swej [?] Części i po zmarłym Mężu pozostały zamieszkała, tudzież Ur. Jan Uziembło z wspomnionej Agaty Uziembłowej i nieżyjącego już Grzegorza Uziembły Syn, a Brat ro- dzony Małgorzaty Uziembłówny, zamieszkały przy Matce, we wsi Krynkach = Wszyscy zamieszkanie prawne w do tego Aktu jak wyżej obierający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni do Działań Urzędowych zdolni, Zdrowi będąc na ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznali — § 1. Gdy to jest zamiarem Jana Otolińskiego i Małgorzaty Uziembłówny, zawrzeć między sobą Związki małżeńskie, przeto Stawająca Agata Uziembłowa na związek takowy Córce swej Małgorzacie Uziembłównie niniejszem zezwala, i zarazem tejże wspólnie ze stawającym Bratem Starszym, a względnie Agaty Synem Janem Uziembłem Tytułem wyprawy przeznacza parę krów, a Tytułem posagu złotych polskich Sto pięćdziesiąt, które gdy Jan Uziembło wypłacić na siebie bierze obowiązek, przeto Małgorzata Uziembłówna z wszelkiego po Ojcu na niej spadłego Majątku niniejszem Brata swego kwituje, i że do tego Majątku żadnego prawa mieć niebędzie, owszem za tą swą Schedę na Brata swego Jana przelewa, niniejszem to wraz z asystującą Jej Matką jako najbliższą krewną Oświadcza. — § 2. Wota [?] wydane będą do rąk przyszłego Męża Jana Otolińskiego w jak najktrótszym Czasie, a zawsze przed Ślu- bem, pieniądze zaś wypłacone będą w tym sposobie — Złotych polskich Sto na dzień 11. Listopada 1828 r. to jest w dniu S. Marcina b. r. a resztę złotych polskich pięćdziesiąt w dniu 24 Czerwca 1829 czyli w dniu S. Jana Chrzciciela roku przyszłego. — § 3. Jan Otolinski wyprawę i posag dla swej Żony przeznaczony przyjmuje, i takowem kontentować się przyrzeka, zrzekając się wszelkich [?] poszukiwań — a nawzajem chcąc bardziej zapewnić Los przyszłej swej Małżonki, i wzmocnić w niej wszelkie wzajemne przywiązania, zapewnia tejże na całym swym Majątku, a w szczególności na swym Domu w Siedlcach położonym pod Numerem jak wyżej 119 wraz z wszelkiemi Zabudowaniami gospodarskiemi i na wszystkich Gruntach ogrodach i Łąkach do tegoż Domu i Zeznawającego Jana Otolińskiego należących i należeć mogących, oprócz posagu kwotę złotych polskich Sześćset N° 600. które Ona lub Jej Sukcessorowie po śmierci Jana Otolińskiego Zeznawającego podnieść mocnemi będą — § 4. Oświadcza tu na żądanie Jana Uziembły że kwota złotych polskich pięćdziesiąt przeznaczona zostaje na [?] i wydatki [?] przedślubne, i w razie zawarcia tego Aktu Ślubu ponieść się mogące — Mocą tego dobrowolnego zeznania po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu Ci pomię- dzy sobą czyniący za zgodne ze Swą wolą napisane przyjęli i uznali tego wraz ze Świadkami to jest WW. Franciszkiem Piotrem Raciborskim Obrońcą Prokuratorii Generalnej Król. Pols. i Patronem Trybunału Podlaskiego, oraz Szlachet. Franciszkiem Bieguńskim tu w Siedlcach mieszkającemi, Dobrze znanemi, prawomocnemi wraz ze mną Regentem iż pisać nieumiejący znakami Krzyżów podpisali. — Jan Otolinski +++. Małgorzata Uziembłówna +++. Agata Uziembłowa +++. Jan Uziembło +++. — Jako przytomny Świadek podpisuję Franciszek Piotr Raciborski Świadek Franciszek Bieguński — Ludwik Modrzewski Regent Pierwszy wypis główny wydany na Stęplu 2. Złotowym

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Modrzewski 97/1828, s. 1
1
Modrzewski 97/1828, s. 2
2
Modrzewski 97/1828, s. 3
3
Modrzewski 97/1828, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records