Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 87/1823

Notarial deed

Modrzewski 87/1823

Siostra zbywcy Jadwiga z Skolimowskich Izdebska — czy Kazimierz Izdebski był jej krewnym, akt nie mówi

Legal act
Część z Sumy 5250. złotych polskich i 500 złotych polskich na sobie po zmarłym Rochu względnie rodzeństwa przypadającej odstępuje
Date
11 V 1823
Place
Siedlce, dom nr 183 w Rynku
Notary's office
Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Feliks Skolimowski (Felix Skolimowski)stronasyn zmarłych Waleriana i Marianny z Zdzychów[?] Skolimowskich; brat rodzony zmarłego bezpotomnie Rocha Skolimowskiego; brat (rodzeństwo) Jana Skolimowskiego, Jadwigi z Skolimowskich Izdebskiej, Barbary z Skolimowskich Stępkowskiej; brat Księdza Rafała SkolimowskiegoSkolimów Waynowa[?] (części wsi dziedzic)Urodzony; dziedzic części wsi; zbywca (cedent)
Kazimierz Izdebskidruga strona(z czynności: nabywca/cesjonariusz części sumy po Rochu Skolimowskim)Bejdy, powiat łosickiUrodzony; dziedzic Bejd
Walerian Skolimowski (Waleryan Skolimowski)wspomnianaojciec Feliksa i Rocha (oraz rodzeństwa); mąż Marianny z Zdzychów[?]; nie żyje („niegdy”)——
Marianna z Zdzychów[?] Skolimowska (Maryanna z Zdzychów[?] Skolimowska)wspomnianamatka Feliksa i Rocha (oraz rodzeństwa); żona Waleriana; nie żyje („niegdy”)——
Roch Skolimowskiwspomnianabrat rodzony Feliksa; syn Waleriana i Marianny; zmarł bezpotomnie—Urodzony; po nim sumy 5250 zł i 500 zł
Jan Skolimowskiwspomnianabrat Feliksa (rodzeństwo); spadkobierca części po Rochu——
Jadwiga z Skolimowskich Izdebskawspomnianasiostra Feliksa (rodzeństwo); nie żyje; jej sukcesorowie dziedziczą część po Rochu——
Barbara z Skolimowskich Stępkowskawspomnianasiostra Feliksa (rodzeństwo)——
Rafał Skolimowskiwspomnianabrat Feliksa; odstąpił swoją część Feliksowi—Ksiądz
Stanisław Biernackiwspomniananie żyje („niegdy”); jego sukcesorowie dziedzice dóbr Szawłówdobra Szawłów, powiat łosickidawny dziedzic dóbr, z których sumy należne
Ignacy OlszewskiświadekSiedlce, dom nr 173Urodzony
Józef KameckiświadekSiedlce, dom nr 164[?]Urodzony (wspólne „Ur:”)

Full transcription

Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Ośmdziesiąt Trzy tamże w Rynku będącym Dnia Jedynastego M[iesią]ca Maja Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Trzeciego. — Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem w Akcie wyrażonym, z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków, stawili się Osobiście UUr: Feliks Skolimowski niegdy Waleriana i Marianny z Zdzychów[?] Skolimowskich Małżonków Syn, a zaś zmarłego bezpotomnie Ur: Rocha Skolimowskiego Brat rodzony, Części wsi Skolimowa Waynowa[?] Dziedzic, i tamże mieszkający oraz co do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie obierający, z jednej — a Kazimierz Izdebski we wsi Bejdach w Powiecie Łosickim położonej Dziedzic tamże mieszkający, i zamieszkanie prawne co do tego Aktu sobie obierający, Obydwa mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do działań Urzędowych zdatni, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, zdrowi będąc na ciele i Umyśle dobrowolnie i rozmyślnie zeznali — a Najpród Ur: Feliks Skolimowski zeznał jak następuje — iż On mając po zmarłym Rochu Skolimowskim bracie swym rodzonym z Sumy Pięciu Tysięcy Dwuchset Pięćdziesiąt Złotych Polskich — tudzież z Pięciuset Złotych Polskich po zmarłym Rochu Skolimowskim Bracie swym na siebie Prawem Spadku, względnie Rodzeństwa swego to jest: Jana Skolimowskiego, Sukcesorów zmarłej Jadwigi z Skolimowskich Izdebskiej i Barbary z Skolimowskich Stępkowskiej części przypadającą i przez Księdza Rafała Skolimowskiego Brata odstąpioną, a z Dóbr Szawłów[?] w Powiecie Łosickim leżących należącą się Kapitalną i Prowizjonalną, gdy za takową Schedę czyli Część Sumy kapitalnej i Prowizjonalnej z Dóbr Szawłów[?] niegdy Stanisława Biernackiego, a teraz Sukcesorów tegoż Dziedzicznych sobie Zeznawającemu przypadającą Ur: Kazimierz Izdebski w Walucie Aktualnie Satysfakcją uczynił, i istotnie wypłacił, tedy zeznawający Odebrawszy zupełną i istotną Satysfakcją, prawa sobie do tej Części Sumy Kapitalnej i Prowizjonalnej służącego już odtąd i natychmiast Ur: Kazimierzowi Izdebskiemu, i Jego Sukcesorom odstępuje, przelewa i zupełnie nic sobie nie zastrzega[?] ani wyłącza wyłączając Ceduje, z mocą takowej od Sukcesorów Biernackich windykowania odebrania, i tęż jako odtąd swoją własność zarządzenia, dozwalając niniejszy Akt Zlewku do Ksiąg Hypotecznych podać i wpisać — zaś Ur: Kazimierz Izdebski zeznał, iż takowy Akt Zlewku Akceptuje, Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania do tego Aktu środkuiącego[?] po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, iż pomiędzy sobą czyniący za zgodnie z swą wolą napisany przyjęli, i na znak tego wraz z Świadkami, to jest, Ur: Ignacym Olszewskim w Domu pod N[ume]rem 173. i Józefem Kameckim[?] pod N[ume]rem 164[?]. tu w Mieście Wojewódzkim Siedlcach mieszkającemi, dobrze znanemi, prawomocnemi, wyłączeniu prawnemu niepodlegającemi, i ze mną Regentem własnemi po podpisywali rękami. — Feliks Skolimowski Zeznawający Kazimierz Izdebski mp akceptujący — Ignacy Olszewski jako świadek własnoręcznie Józef Kamecki[?] świadek własnoręcznie — Ludwik Modrzewski Regent [notka kancelaryjna o należności: nieczytelna[?]] pierwszy główny Wypis wydany na papierze dwuzłotowym Dnia 10 Kwiet[nia] 1824.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Modrzewski 87/1823, s. 1
1
Modrzewski 87/1823, s. 2
2
Modrzewski 87/1823, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records