Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 79/1826

Notarial deed

Modrzewski 79/1826

Rodzeństwo Jan i Anna Szulcowie z Warszawy sprzedają Starnalskim schedę po bezpotomnym bracie Franciszku Mateuszu Szulcu z domu nr 46 w Siedlcach.

Legal act
Dom Sprzedali · Schede Domu i Placu tu w Siedlcach pod N. 46 będącego wspólnie po zmarłym Synu Ojcu[?] Franciszku Mateuszu Szulcu przypadłą za 368 złotych polskich gr 20 Sprzedaje
Date
16[?] III 1826
Place
Siedlce, dom nr 183 w Rynku
Notary's office
Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Jan Szulc (podpis „Jann Schultz”)strona (sprzedający)brat rodzony Anny Szulcówny i zmarłego Franciszka Mateusza Szulca; spadkobierca brataWarszawa, dom nr 123 przy ul. PiekarskiejSzlachetny
Anna Szulc (Szulcówna; podpis „Anna Sulc[?]”)strona (sprzedająca)siostra rodzona Jana i zmarłego Franciszka Mateusza Szulca; spadkobierczyni brataWarszawa, dom nr 123 przy ul. PiekarskiejSzlachetna; pełnoletnia panna
Franciszek Mateusz Szulcwspomniananie żyje, bezpotomnie; brat rodzony Jana i Anny SzulcówSiedlce (dom i plac nr 46)— ; zostawił długi
Dominik Starnalskidruga strona (kupujący)mąż AnastazjiSiedlce, dom nr 46Szlachetny; niepiśmienny (krzyżyki)
Anastazja Starnalskadruga strona (kupująca)żona DominikaSiedlce, dom nr 46Szlachetna; niepiśmienna (krzyżyki)
Paweł GrzegorowskiświadekSiedlce, dom nr 182Wielmożny[?]
Wojciech KaczorowskiświadekSiedlce (numer domu niewpisany)Wielmożny[?]

Full transcription

[stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Nº 79. Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem Sto Osimdziesiąt Trzy w Rynku przy Ulicy Piękna zwanej będącym, Dnia Szesnastego[?] Miesiąca Marca Roku Pańskiego Tysiącznego Osimsetnego Dwudziestego Szóstego. Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem w Akcie wyrażonym z Urzędu swego zamieszkałym w przytomności niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków Stawili się osobiście Szlachetni Jan, i Anna Szulcowie Brat i Siostra, pełnoletnia panna, a niegdy Franciszka Mateusza Szulca rownież Brat i Siostra rodzone, i Spadku do Schedy potymże z Domu i Placu tu w Siedlcach pod Numerem 46. będącego względnie siebie należący Właściciele, w Mieście Stołecznym Królestwa Polskiego Warszawie w Domu pod Numerem 123. przy Ulicy Piekarskiej będącym mieszkający, i w do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie w Warszawie w tymże Domu obierający jako Sprzedający z Jednej, a Szlachetni Dominik i Anastazja Starnalscy[?] Małżonkowie tu w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem 46. będącym mieszkający, i w do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie w tymże Domu tu w Siedlcach obierający jako Kupujący z drugiej Strony, wszyscy mnie Regentowi, i Świadkom niżej Wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do działań Urzędowych zdolni, i żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodlegający zdrowi będąc na Ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznali, i zawarli Kontrakt Kupna i Sprzedaży w słowach następujących jako. — Szlachetni Jan i Anna Szulcowie, mając po zmarłym Bracie swym rodzonym Franciszku Mateuszu Szulcu, z Domu i Placu tu w Siedlcach pod Numerem 46. będącego Schedę Spadkową na siebie jako po bezpotomnym przypadłą a Długami rożnemi obciążoną, gdy do Schedy tej Spadkowej ogłoszenia Prawem Hypotecznym przepisanego dotąd iuż[?] uczynili, a Schedy na siebie przypadające, podług Kontraktu Kupna i Sprzedaży w Drodze Wieczystej zeznanego, Szlachetnym Starnalskim[?] Małżonkom sprzedali, i także Satysfakcją czyli Sumy Szacunkowe podnieśli i odebrali, i gdy Szlachetni Starnalscy[?] Małżonkowie takowe Długi przez zmarłego Brata poczynione zapłacili, i przeszło do Złotych Polskich [?]set Sześćdziesiąt Sześć Groszy Dwadzieścia rożnym Wierzycielom zmarłego Franciszka Mateusza Szulca jak Kwity udowodniają wypłacili, tedy Zeznawający Jan i Anna Szulcowie zmarłego Franciszka Mateusza Szulca bezpotomnego Brata swego Schedę na siebie w Spadku przypadającą w Sumie Złotych Polskich Trzysta[?] Sześćdziesiąt Sześć Groszy Dwa dzieścia postanowionej i dobrowolnie umówionej Już odtąd i natychmiast tymże Szlachetnym Dominikowi i Anastazji Starnalskim[?] Sprzedają, dają, darują, zapisują i w Wieczne posiadanie tychże Kupujących wprowadzają i podają, a nadto rzecz za pewność sprzedanego Dziedzictwa tej Schedy Spadkowej na Majątku swym Ewikcją i Bezpieczeństwo tymże Kupującym zapisują. oraz ogłoszenie Spadku po bezpotomnym Swym Bracie Mateuszu Franciszku Szulcu, uczynić podług przepisu Prawa obowiązują się, a termin[?] zaś po ogłoszeniu przypadającym tej Schedę odprzedaną na Imiona Kupujących uregulować dozwalają, i do uskutecznienia tego wszystkiego Szlachetnego Dominika Starnalskiego[?] upoważniają. w ostatku z Sumy Szacunkowej [?]set Sześćdziesiąt Sześciu Złotych Groszy Dwudziestu polskich tychże Kupujących Kwitują. — Zaś Szlachetni Dominik i Anastazja Starnalscy[?] Małżonkowie Kupujący zeznali, iż takowy Akt Sprzedaży i Kupna Akceptują i opłatę Skarbowi należytą[?], oraz podatki publiczne tej Schedy odprzedanej przypadające do znoszenia odtąd na siebie przyjmują. — Mocą niniejszego dobrowolnego zeznania do tego Aktu Urzędowego. Po którego powolnym i Wyraźnym przeczytaniu Ciż pomiędzy sobą umowiący[?] za zgodnie z swą wolą napisany przyjęli, i na znak tego, wraz z Świadkami Wielmożnemi[?] Pawłem Grzegorowskim[?] w Domu pod Numerem 182. i Wojciechem Kaczorowskim w Domu pod Numerem — tu w Siedlcach mieszkającemi dobrze znanemi, prawomocnemi, wyjątkowi prawnemu niepodlegającemi, i ze mną Regentem własnemi popodpisywali rękami, a pisać nieumiejący znakami Krzyża. — Jann Schultz Anna Sulc[?] Dominik Starnalski[?] XXX Anastazja Starnalska[?] XXX Paweł Grzegorowski[?] Świadek Wojciech Kaczorowski Świadek Ludwik Modrzewski [parafa] pierwszy wypis główny wydany na papierze trzyzłotowym[?].

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Modrzewski 79/1826, s. 1
1
Modrzewski 79/1826, s. 2
2

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records