Modrzewski 52/1824

[dopisek na lewym marginesie, inną ręką: Wypis Urzędowy na Stemplu ceny Kop 7½ d. 26 Marca 1859 / 7 Kwietnia wydano —] Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem Sto osimdziesiąt trzy tamże w Rynku będącym Dnia Dwudziestego Szóstego Miesiąca Lutego. Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Czwartego. Przedemną Ludwikiem Modrzewskim, Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem w Akcie wyrażonym z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków, stawili się osobiście Urodzony Jakub Rzążewski, niegdy Urodzonego Marcina Rzążewskiego Syn, Części we Wsi Rzążewie w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położonej będącej Dziedzic, we Wsi Rzążewie mieszkający, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne tamże w Rzążewie sobie obierający z jednej, a Urodzona, Helena z Sobierewskich Piórowa, niegdy Urodzonego Benedykta Pióra Małżonka pozostała Wdowa, Części w Wsi Sobicach, w Powiecie i Obwodzie Siedleckim, a Województwie Podlaskim położonej będących dziedziczka, we Wsi Sobicach mieszkająca, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne tamże w Sobicach sobie obierająca z drugiej Strony, oboje mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do działań Urzędowych zdatni, i żadnemu wyjęciu prawnemu niepodlegający, zdrowi będąc na ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznali, a najprzód Urodzony Jakub Rzążewski zeznał. = Iż Tejże, Urodzonej Helenie z Sobierewskich Piórowej, niegdy Urodzonego Benedykta Pióry, Małżonce pozostałej Wdowie, a swej przyszłej Małżonce, sposobem prostego rzetelnego, i zaprzeczyć się niemogącego Długu, w Monecie Srebrnej bieżącej Currant zwanej, Sumy Złotych polskich Sto, zapisuje, i takowe Złotych polskich Sto, tyże zapisanej Sumy, na całkowitym swym Majątku, a osobliwie na Części swej dziedzicznej we Wsi Rzążewie będącej zabezpiecza, oraz takową wypłacić obowiązuje się. Niemniej tyże Urodzonej Helenie Piórowej przyszłej Małżonce swej Dożywocie na połowie Części swej dziedzicznej w Rzążewie mającej i posiadanej zapisuje, Dozwalając niniejszy Akt zapisu do Ksiąg Hypotecznych podać i wpisać. — Zaś Urodzona Helena Piórowa zeznała, iż takowy Akt zapisu akceptuje. — Mocą niniejszego dobrowolnego zeznania do tego Aktu wchodzącego. Po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Ciż pomiędzy sobą czyniący, za zgodnie z swą wolą napisany przyjęli, i na znak tego wraz z Świadkami do tego Aktu Wielmożnym Stanisławem Trzaską Sędzią Pokoju Powiatu Żelechowskiego w Pałkowie[?], i Urodzonym Baltazarem Izdebskim we Wsi Sobicach, mieszkającemi, dobrze znanemi, prawomocnemi, wyjęciu prawnemu niepodlegającemi, przezemną Regentem znakami Krzyżów iż pisać nieumiejący własnemi popodpisywali rękami +++. Jakub Rzążewski +++ Helena Piórowa. Stanisław Trzaska z obydwóch Stron uproszony Świadek i Przyjaciel Baltazar Izdebski Ludwik Modrzewski Rejent