Modrzewski 40/1823

Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Ośmdziesiąt Trzy tamże w Rynku będącym Dnia Osiemnastego Miesiąca Marca Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Trzeciego. Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem w Akcie wyrażonym z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej na Końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków Stawiła się osobiście Urodzona Rozalia z Jasińskich Jarkowska, zmarłego Juliana Jarkowskiego Małżonka pozostała Wdowa, we Wsi Pogonowie[?] w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim leżący mieszkająca, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znana, prawomocna do Działań urzędowych zdatna, i żadnemu Wyłączeniu prawnemu niepodlegająca zdrową będąc na Ciele i Umyśle dobrowolnie i rozmyślnie zeznała — Iż taż Zeznawająca Urodzona Rozalia z Jasieńskich Jarkowska mając Ugodę czyli Komplanacją pomiędzy sobą Zeznawającą, a Urodzonemi Wojciechem Jarkowskim Marianną z Jarkowskich Dziewulską, Urodzonego Wincentego Dziewulskiego Małżonką, i Teklą z Jarkowskich Urodzonego Wojciecha Grodzickiego Małżonką, zmarłego męża swego Juliana Jarkowskiego Synowcem i Synowicami, w Sądzie Pokoju Powiatu Siedleckiego Dnia 18. Stycznia 1822 Roku zawartą i podpisaną, tak za Zapis od Zmarłego Męża sobie uczyniony, jako i Inne pretensje tąż Komplanacją wymienione Sumy złotych polskich Dwieście przyznaną i przez tychże zmarłego Męża Synowca Wojciecha Jarkowskiego oraz Dziewulską i Grodzicką Synowca i Synowice zapłacić obowiązaną, Gdy stosownie do tejże Komplanacji Urodzony Wojciech Jarkowski Złotych polskich Sto, a Urodzona Marianna z Jarkowskich Dziewulska Złotych polskich Pięćdziesiąt sobie Zeznawającej w dniu dzisiejszym wypłacili, i rzetelnie odliczyli, tedy Zeznawająca odebrawszy [?] i zupełną Satysfakcją tychże tak Wojciecha Jarkowskiego, jako i Mariannę z Jarkowskich Dziewulską, z wypłaconych takowych Kwot, w ogół biorąc Sto pięćdziesiąt złotych polskich wynoszących Kwitem wiecznym czyni i na zawsze ogłasza, oraz od tych Pretensji wszelkich dotychże na zawsze zrzeka się, zaś pozostałą Kwotę od Urodzonej Tekli Grodzickiej należącą się do odebrania zastrzega. — Moc niniejszego dobrowolnego zeznania do tego Aktu wszelkiego, w którego powołaniu i wyrażeniu przeczytaniu, taż zeznawająca, za zgodny z swą wolą napisany przyjęła, i na znak tego wraz z Świadkami to jest Ur. Ignacym Borskim i Ignacym Ostrowskim tu w Siedlcach mieszkającemi, prawomocnemi, dobrze znanemi, wyłączeniu niepodlegającemi i z mną Regentem własnym podpisała znakiem Krzyża [?] Rozalia Jarkowska XXX. Ignacy Borski jako przytomny Świadek Ignacy Ostrowski jako Świadek &c Ludwik Modrzewski [paraf]