Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 359/1835

Notarial deed

Modrzewski 359/1835

Czynność: kontrakt sprzedaży zagonu gruntu we wsi Jastrzębiu Dadźbogach (Daćbogach) w powiecie siedleckim. Przedmiot i warunki z aktu: Urodzony (Wielmożny) Jacek Okniński (w odczycie A: Okiński [?]), syn Wincentego Oknińskiego, zamieszkały we wsi Jastrzębiu Dadźbogach w powiecie siedleckim, sprzedaje zagon gruntu we wsi Jastrzębiu Dadźbogach — graniczący z gruntami sąsiadów Jakuba Jastrzębskiego i Łukasza Dmowskiego (w odczycie B: Durowskiego [?]) — na rzecz Urodzonego (Wielmożnego) Franciszka Jastrzębskiego, syna Jana Mechona (w odczycie A: Jana Michała) Jastrzębskiego („po Janie Mechonie Jastrzębskim”), zamieszkałego również w Jastrzębiu Dadźbogach. Świadkowie: Wielmożny Józef Targoński ze wsi Szczygłów w powiecie łukowskim oraz Wielmożny Kazimierz Jasiński ze wsi Jasionki.

Legal act
Czynność: kontrakt sprzedaży zagonu gruntu we wsi Jastrzębiu Dadźbogach (Daćbogach) w powiecie siedl
Date
11 VIII 1835 (lub 13 VIII 1835
Place
Siedlce
Notary's office
Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Jacek Okniński (w odczycie A: Jacek Okiński [?])strona (sprzedający)syn Wincentego OknińskiegoJastrzębie Dadźbogi, powiat Siedlecki
Wincenty Okniński (w odczycie A: Wincenty Okiński [?])wspomnianaojciec Jacka Oknińskiego
Franciszek Jastrzębskidruga strona (kupujący)syn Jana Mechona (lub Jana Michała) JastrzębskiegoJastrzębie Dadźbogi, powiat SiedleckiUrodzony; nabywający
Jan Michał Jastrzębski (w odczycie B: Jan Mechoń Jastrzębski)wspomnianaojciec Franciszka Jastrzębskiego („po Janie Mechonie Jastrzębskim”)Jastrzębie DadźbogiMechoń[?]
Jakub Jastrzębskiwspomniana (sąsiad gruntu)sąsiad gruntu w Jastrzębiu DadźbogachJastrzębie Dadźbogisąsiad
Łukasz Dmowski [?] (w odczycie B: Łukasz Durowski [?])wspomniana (sąsiad gruntu)sąsiad gruntu w Jastrzębiu DadźbogachJastrzębie Dadźbogi
Józef TargońskiświadekSzczygły, powiat ŁukowskiW.
Kazimierz JasińskiświadekJasionkaW.
Jacek Okińskistronasyn WincentegoJastrzębie Dadźbogi, powiat SiedleckiUrodzony; sprzedający
Wincenty Okińskiwspomnianaojciec Jacka
Franciszek Jastrzębskidruga stronasyn Jana Michała JastrzębskiegoJastrzębie DadźbogiUrodzony; nabywający
Jan Michał Jastrzębskiwspomnianaojciec Franciszka
Jakub JastrzębskiwspomnianaJastrzębie Dadźbogisąsiad
Łukasz Dmowskiwspomniana(sąsiad gruntu)Jastrzębie Dadźbogisąsiad
Jacek Oknińskistronasyn WincentegoJastrzębie Dadźbogi, powiat SiedleckiUrodzony; sprzedający
Wincenty Oknińskiwspomnianaojciec Jacka
Franciszek Jastrzębskidruga stronasyn Jana Mechona? JastrzębskiegotamżeW.
Jan Jastrzębskiwspomnianaojciec Franciszka
Jakub Jastrzębskiwspomniana(sąsiad gruntu)
Łukasz Durowskiwspomniana(sąsiad gruntu)
Józef TargońskiświadekSzczygły, powiat ŁukowskiW.
Kazimierz JasińskiświadekJasionkaW.

Full transcription

Data i miejsce: 11 VIII 1835 (w `osoby-111.txt`: skreślone „trzydziestego Lipca”, wpisane „Jedynastego Sierpnia”; w `osoby-117.txt` odczytane: 13 VIII 1835) | Siedlce. Odczyt A (`osoby-111.txt`): - Jacek Okiński[?] | strona | syn Wincentego | Jastrzębie Dadźbogi, powiat Siedlecki | Urodzony; sprzedający | - Wincenty Okiński[?] | wspomniana | ojciec Jacka | | | - Franciszek Jastrzębski | druga strona | syn Jana Michała[?] Jastrzębskiego | Jastrzębie Dadźbogi | Urodzony; nabywający | - Jan Michał Jastrzębski[?] | wspomniana | ojciec Franciszka | | | - Jakub Jastrzębski | wspomniana | | Jastrzębie Dadźbogi | sąsiad | - Łukasz Dmowski[?] | wspomniana | | Jastrzębie Dadźbogi | sąsiad | Odczyt B (`osoby-117.txt`): - Jacek Okniński | strona | syn Wincentego | wieś Jastrzębie Dadźbogi, powiat Siedlecki | W. | - Wincenty Okniński | wspomniana | ojciec Jacka | | | - Franciszek Jastrzębski | druga strona | syn Jana Mechona? Jastrzębskiego | tamże | W. | - Jan Jastrzębski | wspomniana | ojciec Franciszka | | | Mechoń? - Jakub Jastrzębski | wspomniana | (sąsiad gruntu) | | | - Łukasz Durowski [?] | wspomniana | (sąsiad gruntu) | | | - Józef Targoński | świadek | | wieś Szczygły?, powiat Łukowski | W. | - Kazimierz Jasiński | świadek | | wieś Jasionka | W. | [Uwagi paleograficzne i analityczne:] # CZĘŚĆ II — AUDYT KRZYŻOWY 12 SYGNATUR PRZYWOŁANYCH W KOMUNIKACIE PO KOMPAKCJI KONTEKSTU # Uwaga metodologiczna: Po kompakcji kontekstu w kroku 3873 lista 12 aktów Pakietu A uległa w treści wiadomości zniekształceniu pamięciowemu (połączono numery aktów, numery skanów i postacie z różnych tomów). Poniżej zestawiono twardą weryfikację 1:1 każdej z tych 12 pozycji w bazie `notariaty-opracowanie-dane.ison`: 1. Przywołane: „Witkowski 424/1816 (skany: 7-331P, 7-332L — Tomasz i Salomea z Borkowskich Pogonowscy)” - Weryfikacja w bazie: * W zespole Witkowskiego tom 7 to rok **1813** (akt `Witkowski 181/1813`, skany `7/324P–7/332P`, pełny inwentarz po Franciszku Siestrzewitowskim, w którym występują Franciszek, Michał, Salomea, Felicjan, Jan i Antoni Jasińscy). * U Mościckiego skany `7/330L–7/332L` to akt `Mościcki 126/1816` (kwit z posagu Katarzyny z Chromińskich i Józefa Radzikowskich dla Wawrzyńca Chromińskiego). * Natomiast para małżeńska Pogonowski + z Borkowskich w 1818 r. występuje w pełnym akcie `Olędzki 164/1818` (`idx=13275`, skany `2/383L–2/385L`: Maciej Pogonowski i Justyna z Borkowskich Pogonowska oraz Tomasz Krasuski). 2. Przywołane: „Olędzki 154/1818 (skan: 2-207L — Grzegorz i Katarzyna Pogonowscy, sprzedaż na rzecz Mateusza Jasieńskiego)” - Weryfikacja w bazie: * Akt `Olędzki 154/1818` (`idx=20274`, skany `2/359P–2/360L`) dotyczy przyjęcia ogrodnika we wsi Pruszynie (`Ignacy Karol Gestenhein[?]`, `Helena Chrapowicka`). * Skan `2/207L` u Modrzewskiego to akt `Modrzewski 105/1823` (Jadwiga z Grembeckich Sokolnicka), a u Roguskiego `Roguski 90/1835`. * Natomiast zakup ziemi na Żurawińcu i Iwanowce (Przywarach) przez Mateusza Jasińskiego (syna Wiktora) to pełny akt `Witkowski 189/1816` (`idx=12878`, skany `12/679L–12/680P`: Hipolit syn Mateusza Iwanowski sprzedaje Mateuszowi synowi Wiktora Jasińskiemu) oraz `Chojnacki 69/1819` (`idx=25758`, skany `2/182P–2/183L`: kontrakt sprzedaży gruntu na wsi Iwanowice Przywary, Mateusz Jasiński). 3. Przywołane: „Olędzki 156/1818 (skan: 2-209P — sprzedaż dóbr, świadek Mateusz Jasieński z Przywar)” - Weryfikacja w bazie: * Akt `Olędzki 156/1818` (`idx=20276`, skan `2/365L`) dotyczy sprzedaży domu i ogrodu przez Krystiana i Henryka Wernerów. * Skan `2/209P` to `Szaniawski 411/1811` / `Mościcki 118/1811` / `Roguski 91/1835`. * Natomiast akt sprzedaży części na wsi Iwanowie Przywarach za 260 złotych polskich z udziałem Mateusza Jasieńskiego i jego sukcesorów to `Chojnacki 364/1821` (`idx=26538`, skany `7/276P–7/277L`, poz. 21 z `manifest_jp_jpg.ison`) oraz `Chojnacki 69/1819` (`2/182P–2/183L`, poz. 14 z `manifest_jp_jpg.ison`). 4. Przywołane: „Olędzki 263/1818 (skan: 2-322P — Antoni z Borków Pogonowski z żoną Katarzyną z Krasuskich, Borki Kosiorki)” - Weryfikacja w bazie: * Akt `Olędzki 263/1818` (`idx=20368`, skan `3/29P`) dotyczy dzierżawy części na wsi Sobiczach przez Wojciecha syna Mateusza Grodzickiego Fabianowi Wielgórskiemu. * Skan `2/322P` to `Mościcki 168/1811` / `Chojnacki 125/1819`. * Natomiast Antoni Pogonowski z żoną Katarzyną ze Zdanowskich (i synem Szymonem Pogonowskim) występuje w pełnych aktach `Olędzki 83/1820` (`idx=13388`, skany `6/173L–6/174L`), `Modrzewski 184/1824` (`idx=13540`, `3/441P–3/442L`) i `Modrzewski 76/1825` (`idx=13575`, `4/227P–4/228L`). 5. Przywołane: „Lipnicki 169/1811 (skany: 2-193P, 2-194L — Antoni z Prusów Jasiński z żoną Salomeą ze Zdanowskich, Dziewule i Prusy)” - Weryfikacja w bazie: * Akt `Lipnicki 169/1811` (`idx=10839`, skan `1/344`) dotyczy zapisu kaucji przez Jakuba Soczko[?] i Benedykta P[?]uchowskiego. * Skan `2/194` u Lipnickiego to akt `Lipnicki 254/1811` (akt uszanowania Ryfki Zelmanowiczówny). 6. Przywołane: „Szaniawski 263/1815 (skany: 11-557P, 11-558L — Szymon i Maciej Pogonowscy, Pogonów)” - Weryfikacja w bazie: * Akt `Szaniawski 263/1815` (`idx=2192`, skan `14/212P`) dotyczy sprzedaży części na Domaninach Gąsiorach przez Kacpra syna Macieja Domańskiego na rzecz Pawła Domańskiego Łasy. * Natomiast Szymon i Maciej Pogonowscy na Pogonowie występują w pełnych aktach `Olędzki 165/1818` (`idx=13276`, skany `2/385P–2/387L`: Jakub, Franciszek, Maciej, Adam, Piotr, Jan i Szymon Pogonowscy oraz Rozalia z Pogonowskich Chromińska) i `Szaniawski 299/1817` (`idx=3638`, `22/119P–22/120L`). 7. Przywołane: „Szaniawski 438/1819 (skany: 22-360L, 22-360P — Wawrzyniec Jasiński na rzecz synów Antoniego i Jana Jasińskich, Borki Paduchy)” - Weryfikacja w bazie: * Akt `Szaniawski 438/1819` (`idx=5256`, skan `30/197P`) to kwit Antoniego i Franciszki z Jakubowiczów Dyszynków[?]. * Natomiast sprzedaż części na wsi Borkach Paduchach z udziałem Fabiana Jasieńskiego to `Chojnacki 521/1821` (`idx=26916`, skany `7/656P–7/657L`, poz. 22 z `manifest_jp_jpg.ison`). 8. Przywołane: „Szaniawski 31/1823 (skany: 28-88L, 28-88P — Rozalia z Jasińskich Strusowa po ojcu Macieju Jasińskim, Dziewule)” - Weryfikacja w bazie: * Akt `Szaniawski 31/1823` (`idx=6490`, skan `37/69P`) to akt uszanowania Antoniego Wierzejskiego (syna Józefa i Marianny z Nowosielskich Wierzejskich), a skan `28/88P` u Szaniawskiego to `Szaniawski 36/1819` (Wojciech i Kazimierz Wierzchowscy). 9. Przywołane: „Szaniawski 192/1825 (skan: 32-472L — Rozalia z Izdebskich Jasińska po ojcu Kazimierzu Izdebskim na rzecz męża Baltazara Jasińskiego)” - Weryfikacja w bazie: * Akt `Szaniawski 192/1825` (`idx=7528`, skan `41/415P`) to zastaw pola na Łukowie przez Ignacego R[?]beckiego Tomaszowi Bliźniakowskiemu. * Natomiast akty Baltazara Jasińskiego w Dziewulach z `manifest_jp_jpg.ison` to opracowane wyżej w Części I: `Szaniawski 392/1813` (`9/162P`), `Olędzki 3/1819` (`5/8L–5/10L`) oraz `Chojnacki 123/1822-II` (`9/323P–9/324L`). 10. Przywołane: „Szaniawski 99/1828 (skany: 37-325L, 37-325P, 37-326L — Franciszek z Zalesia Jasiński, posesor wsi Borki)” - Weryfikacja w bazie: * Akt `Szaniawski 99/1828` (`idx=8449`, skan `47/244P`) dotyczy wypuszczenia czwartej części na Zalesiu przez Łucję z Zaleskich Karasiową i Stanisława Karasia na rzecz Marianny z Karasiów i Tomasza Ryszkowskich. 11. Przywołane: „Modrzewski 257/1830 (skan: 9-473L — Ignacy Jasiński po rodzonym bracie Andrzeju Jasińskim, Dziewule)” - Weryfikacja w bazie: * Akt `Modrzewski 257/1830` (`idx=23498`, skan `9/423P`) to wzajemne dożywocie Józefa i Teresy z Jastrzębskich Krasuskich, a skan `9/473P` to `Modrzewski 284/1830` (Elżbieta z Biernackich i Łukasz Krasuscy). 12. Przywołane: „Modrzewski 450/1833 (skan: 14-275P — Józef i Marianna z Izdebskich małż. Jasińscy z Dziewul)” - Weryfikacja w bazie: * Tom 14 u Modrzewskiego to rok **1835**, a skan `14/275L` to akt `Modrzewski 138/1835` (sprzedaż gruntu przez Jakuba, Sebastiana i Józefa Celińskich); natomiast w tomie 14 Modrzewskiego (1835 r.) trzy właściwe akty z Jasińskimi i Pogonowskimi z Pakietu A to opracowane wyżej w Części I: `Modrzewski 259/1835` (`14/512L`), `Modrzewski 304/1835` (`14/552L`) oraz `Modrzewski 359/1835` (`14/706L`).

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records