Modrzewski 337/1827

N° 337. Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem Sto Osimdziesiąt Trzy w Rynku przy Ulicy piękna zwanej będącym. Dnia Dziesiątego Miesiąca Grudnia, Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Siódmego. — Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem powyżej w Akcie wyrażonym z Urzędu swego Zamieszkałym, w przytomności niżej na Końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków, Stawiła się Osobiście Urodzona Franciszka z Czarnockich Smoleńska, niegdy Urodzonych Jakuba i Zofii z Zembów[?] Czarnockich Małżonków Córka, a Urodzonego Jana Smoleńskiego Małżonka we Wsi Dąbrówkach Wy[?]ach mieszkająca, w Asystencji Męża swego W. Jana Smoleńskiego czyniąca, Zdrową będąc na Ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznała. — Iż ona W. Walentego Czarnockiego Brata swego rodzonego, czyli we Wsi [?]ypiach będącej Dziedzica, i Jego Sukcesorów, z Sumy złotych polskich Pięćdziesiąt[?], posagowej, z Majątku Ojcystego i Macierzystego także spadkowego należącej się i sobie od tegoż W. Walentego Czarnockiego przypadającej, dobrowolnie pomiędzy sobą ułożony i postanowiony dla nastąpionej istotnej i zupełnej Satysfakcji, oraz przez tegoż Walentego Czarnockiego wypłaconej, a przez siebie Zeznawającą aktualnie odebranej i podniesionej Wieczyście Kwituje i na zawsze[?] od Majątku tak Ojcystego jako i Macierzystego niemniej Spadkowego wyrzek[?] czyni, czyli prawa wynikające się, z wspomnionego Długu tego na zawsze uwalnia. Dozwalając Akt niniejszy Kwitu do Księgi wieczystej podać i zapisania Sumy tej że Ekstabulować. Na co tego dobrowolnego zeznania. po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Taż Zeznawająca wraz z Mężem do niniejszego Aktu sobie asystującym i na zeznanie tego zezwalającym, za zgodne z swą wolą napisane przyjęła, Oświadczając i z Mężem asystującym, że pisać nieumieją. Zaś Świadkowie jakoto WW. [skreślone: Bartłomiej Szaniawski] [dopisek: Maciejem Krasuskim] [skreślone: i Mateuszem Kaszkowskim[?]] [dopisek na marginesie: Hieronimem Michałowskim x] tu w Mieście Siedlcach mieszkający, dobrze znani, prawomocni, i ze mną Regentem dla wiary publicznej własnoręcznie podpisali. — [na marginesie przy poprawkach, parafy: M. K. / H. Michałowski / L. M.; z lewej: H. Mi[?] / L. M.] Jako świadek przytomny Maciej Krasuski Świadek — Hieronim Michałowski Ludwik Modrzewski R.K.Z.W.P.[?] Vertatur