Modrzewski 323/1828

N 323. Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem Sto Ośmdziesiąt Trzy, w Rynku przy Ulicy Piękna zwanej będącym, Dnia Trzydziestego Pierwszego Miesiąca Grudnia Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego ósmego. — Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem powyżej w Akcie wyrażonym z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej na Końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków, Stawili się osobiście Ur Marianna z Borkowskich Ur Józefa Borkowskiego Małżonka, w przyzwoitej z prawa asystencji tegoż Męża swego Józefa Borkowskiego czyniąca, tudzież tenże Józef Borkowski mąż, do niniejszego Aktu żonie swej asystujący i na zeznanie tego Aktu zezwalający, oboje we wsi Borkach Wyrkach mieszkający, i do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie tamże w Borkach Wyrkach obierający, jako Sprzedający z jednej. — a Ur Jędrzej Jastrzębski, tudzież Katarzyna z Jastrzębskich Borkowska zmarłych Ur Fabiana i Marianny z Ługowskich Jastrzębskich Małżonków Syn i Córka, w asystencji takżeż Męża swego Ur Józefa Borkowskiego, jakoteż i brata Jędrzeja Jastrzębskiego czyniąca, we wsi Borkach Wyrkach z mężem swym mieszkająca i do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie tamże obierający z drugiej Strony jako Kupujący. — Wszyscy mnie Regentowi, i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do działań Urzędowych zdolni, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, zdrowi będąc na Ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży zawarli, w osnowie następującej Jako. — Ur Marianna z Borkowskich Borkowska, mając [skreślone: Części] swe na Wsi Ługach[?] Rytkach[?] i Gutaczach Części swe własne dziedziczne, po zmarłych Adamie i Zofii z Krasuskich Ługowskich Małżonkach Dziadu i Babce swych na siebie prawem Sukcesji spadłe, tedy też Części z gruntami polami, Rolami, Krzakami, Zaroślami, Lasami i Borami, Łąkami Pastwiskami, Siedliskami Ogrodami i Zabudowaniami, zgoła ze wszystkiem Państwem Własnością i Tytułem wieczystego Dziedzictwa nic sobie niewyłączając ani excypując, Już odtąd i natychmiast, Ur Jędrzejowi Jastrzębskiemu Bratankowi, i Katarzynie z Jastrzębskich Borkowskiej Bratanie[?] swej, za Sumę Złotych polskich Sto Osimdziesiąt, na szacunek tych Części dobrowolnie umówioną i postanowioną Sprzedaje, i w posiadanie wieczne tychże Kupujących wprowadza i podaje. Za pewność odsprzedanego Dziedzictwa wyzuta, z Sumy Szacunkowej tychże Kupujących Wieczyście Kwituje i na uregulowanie Tytułu Własności na Gruncie tychże, na Jednostronne onychże podanie, bez wzywania siebie do przyznania tego Aktu zezwala. — Zaś Kupujący Jędrzej Jastrzębski tudzież Katarzyna Borkowska z Mężem asystującym zeznali, iż takowy Akt Sprzedaży i Kupna akceptują, oraz opłatę wszelkich podatków Publicznych z tej odsprzedanej Części odtąd do zniesienia na siebie przyjmują. — Mocą tego dobrowolnego zeznania - po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Ciż pomiędzy sobą czyniący za zgodne z swą wolą napisane przyjęli Oświadczając tak Sprzedająca, jako i Kupujący, że pisać nie umieją, Zaś Józef Borkowski żonie swej asystujący, wraz z Świadkami Ur Ur Ignacym Olszewskim i [skreślone: [?]] [skreślone: Michałem [?]skim] [dopisek: z Antonim[?] Jankowskim[?]] tu w Siedlcach mieszkającemi, dobrze znajomemi, prawomocnemi i zemną Regentem własnoręcznie podpisał się. Józef Borkowski Zonie swej Katarzynie z Jastrzębskich swej asystujący. Obecny Świadek Ignacy Olszewski Ludwik Modrzewski Rej[ent] […] Pierwszy wypis wydany na papierze 15 groszowym