Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 292/1835
Notarial deed
Modrzewski 292/1835
Łacińska kopia wyciągu z Metryki Szlachectwa Galicji Zachodniej (*Extractus ex Actis Metrices Nobilitatis Galiciae Occidentalis*) z dnia 25 X 1804 r. we Lwowie, poświadczająca szlachectwo Ur. Józefa Benedykta Szczygielskiego (*Nobilis Dominus Josephus Benedictus Szczygielski*), uwierzytelniona i złożona do akt kancelarii ziemiańskiej rejenta Ludwika Modrzewskiego w Siedlcach w czerwcu 1835 r. pod nr 292/1835.
- Legal act
- Łacińska kopia wyciągu z Metryki Szlachectwa Galicji Zachodniej (*Extractus ex Actis Metrices Nobili
- Date
- 25 X 1804 (kopia), uwierzytelnienie VI 1835
- Place
- Lwów / Siedlce
- Notary's office
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Józef Benedykt Szczygielski (w dok. łac.: Josephus Benedictus Szczygielski) | strona (wylegitymowany szlachcic) | Galicja Zachodnia (gniazdo rodowe Szczygielskich: Szczygły w pow. łukowskim) | Nobilis Dominus (Urodzony / szlachcic) | |
| Ludwik Modrzewski | urzędnik (uwierzytelniający w VI 1835 r.) | Siedlce | Regent Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego | |
| Józef Benedykt Szczygielski | wspomniana | Galicja Zachodnia | Nobilis Dominus (szlachcic) |
Full transcription
[Rekonstrukcja źródłowa na podstawie odczytu karty `14/581L` w `modrzewski/pierwsze/główne/osoby-109.txt` oraz repertorium i skorowidza Modrzewskiego (`manifest_S1_S10.ison`):]
- **Skorowidz i repertorium Modrzewskiego (1835 r., poz. 292):** Osoba: `Szczygielskiego Józefa`.
Przedmiot: `Kopia Wywodu Szlachectwa` / `złożono`.
- **Karta aktu (`14/581L`):**
Łacińska kopia wywodu legitymacji szlachectwa z nagłówkiem:
***Extractus ex Actis Metrices Nobilitatis Galiciae Occidentalis***, wystawiona we Lwowie dnia 25 października 1804 r. dla **Urodzonego Pana Józefa Benedykta dwojga imion Szczygielskiego** (*Nobilis Dominus Josephus Benedictus Szczygielski*), uwierzytelniona w Siedlcach w czerwcu 1835 r. przez rejenta Ludwika Modrzewskiego.
- **Weryfikacja krzyżowa w korpusie notarialnym:** W aktach łukowskich i siedleckich ród Szczygielskich dziedziczył na Szczygłach Górnych i Dolnych, Gołowierzchach, Zembrach i Świdrach; w `Szaniawski 107/1823` (`osoby-79.txt`) w pobliskiej Rzycy (pow. łukowski) poświadczony jest m.in. niegdy **Ur. Benedykt Szczygielski** (ojciec Rozalii z Szczygielskich, żony Pawła Rzymowskiego).
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records