Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 291/1832
Notarial deed
Modrzewski 291/1832
Licytacja trzyletniej dzierżawy części dóbr Mazanówki w pow. bialskim od 24 VI 1832; dzierżawcą zostaje Jan Michał Izdebski.
- Legal act
- Dóbr Mazanówki Licytacja
- Date
- 19 VI 1832
- Place
- Siedlce, dom nr 191[?] przy ul. Floriańskiej
- Notary's office
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Jan Izdebski | strona (dziedzic, wzywający) | mąż Antoniny z [?]; może tożsamy z dzierżawcą Janem Michałem Izdebskim? | Mazanówka, pow. bialski (dobra) | WW.; Członek Sądu Najwyższego Królestwa Polskiego; współdziedzic Dóbr Mazanówki |
| Antonina Izdebska | strona (dziedziczka, wzywająca) | żona Jana Izdebskiego; z domu [?] | Mazanówka (dobra) | WW.; współdziedziczka Dóbr Mazanówki |
| Stefan Osipowski | wspomniana | Warszawa | Wo; Komornik przy Sądzie Apelacyjnym Królestwa Polskiego | |
| Erazm Worosył | wspomniana (tradycyjny posesor, wydzierżawiający) | syn zmarłej Balbiny Worosyłowej; brat rodzony Adriana Worosyła i Felicjany z Worosyłów Dunajewskiej | Mazanówka, pow. bialski | WWny; sukcesor Balbiny |
| Adryan Worosył | wspomniana (tradycyjny posesor, wydzierżawiający) | syn zmarłej Balbiny Worosyłowej; brat rodzony Erazma Worosyła i Felicjany z Worosyłów Dunajewskiej | Mazanówka, pow. bialski | WWny; sukcesor Balbiny |
| Felicjanna Dunajewska (Felicyanna Dunajewska) | wspomniana (tradycyjna posesorka) | z Worosyłów; córka zmarłej Balbiny Worosyłowej; siostra rodzona Erazma i Adriana Worosyłów; wdowa po Michale Dunajewskim | Mazanówka, pow. bialski | WWna; wdowa |
| Michał Dunajewski | wspomniana | nie żyje („po niegdy”); mąż Felicjany z Worosyłów | — | Wo; Patron Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego |
| Balbina Worosyłowa | wspomniana | nie żyje; matka Erazma i Adriana Worosyłów oraz Felicjany Dunajewskiej | — | stan nie podany; po niej sukcesorzy |
| Mikołaj Dunajewski | strona (pełnomocnik) | plenipotent Worosyłów i Felicjany Dunajewskiej; związek rodzinny niepodany | — | Wo; podpisał się |
| Józef Domański | wspomniana | pow. bialski | Rejent Powiatu Bialskiego (przed nim pełnomocnictwo 27 XII 1828[?]) | |
| Jan Michał Izdebski | druga strona (dzierżawca, nabywca dzierżawy) | może tożsamy z dziedzicem Janem Izdebskim? | Mazanówka (dzierżawa) | Wo; dzierżawę akceptuje; podpisał się |
| Bartłomiej Żebrowski | wspomniana (licytant) | — | odebrał vadium; podpisał się | |
| Antonina Dejowska[?] | wspomniana (licytantka) | — | Wa; odebrała vadium; podpisała się | |
| Józef Bystrzanowski | świadek | — | WWny; Patron | |
| Ferdynand Lewiński | świadek | — | WWny; „Prof.[?]” | |
| Jan Ostrowski | świadek (woźny) | — | Woźny |
Full transcription
N° 291.
[stempel: GROSZY DZIESIĘĆ · SIEDLEC]
Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem Sto Dziewięćdziesiąt Jeden[?], przy Ulicy Floryańskiey[?] zwanej będącym, Dnia Dziewiętnastego Miesiąca Czerwca, Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Trzydziestego Drugiego. —
Niżej podpisany Rejent Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu powyżej w Akcie wyrażonym z Urzędu swego zamieszkały, Wyrokiem Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego w Dniu 21. Czerwca 1823. roku zapadłym a w Dniach 25. Lipca 1823 roku 27 Marca 1824. roku doręczonym jako też Wyrokiem Sądu Apelacyjnego Królestwa Polskiego w Dniu 15. Czerwca, 1824. roku zapadłym powyższy Wyrok Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego wyżej z daty wymieniony zatwierdzającego, do uskutecznienia Licytacji Dóbr Mazanówki na Dzierżawę trzechletnią Delegowany, Stosownie tak do tegoż Wyroku z daty powołanego jako i wezwania WW. Jana Izdebskiego Członka Sądu Najwyższego Królestwa Polskiego, i Antoniny z [?] Małżonków Izdebskich Dóbr Wsi rzeczonej Mazanówki Dziedziców, mianowicie wezwania Wo Osipowskiego Stefana Komornika przy Sądzie Apelacyjnym Królestwa Polskiego w Warszawie mieszkającego, na prawne wezwanie tychże WWnych Izdebskich Małżonków przez niego Erazmowi i Adrianowi Worosyłom tudzież Felicjanie z Worosyłów po niegdy Michale Dunajewskim Patronie Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego pozostałej Wdowie jako Tradycyjnym Posesorom Części Wsi Mazanówki zamieszkanie prawne w tejże Wsi w powiecie Bialskim a Województwie Podlaskim mającym tudzież obwieszczenia przez tegoż W. Osipowskiego Komornika przy Sądzie Apelacyjnym Królestwa Polskiego w Dniu 20 Kwietnia 1832. roku wydanego, prawnie gdzie sprawa wypada doręczonego a nawet przez Gazetę publiczną z Dnia 14. Maja N° 130. i 2. Czerwca 1832 r. N° 148 tudzież Dziennik Wojewódzki czyli Dodatek 2. do N° 17. dnia 20.
Kwietnia 1832 roku ogłoszonego do tejże Licytacji przystępując, a przytym mając złożone sobie tak wyroki z daty powołane jako też i Warunki przedLicytacyine których jest treść następująca —
Warunki
Do wydzierżawienia Części Wsi Mazanówki w powiecie Bialskim Województwie Podlaskim leżącej Stosownie do wyroków Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego, z dnia 21. Czerwca 1823 r. tudzież Sądu Apelacyjnego Królestwa Polskiego z dnia 15 Czerwca 1824. roku
1. Część Wsi Mazanówki na ten czas w posiadaniu Worosyłów będąca, wypuszczoną zostanie w trzechletnią posesją dzierżawną od Dnia 24 Czerwca 1832 roku zaczynającą się, a tymże dniu Miesiąca Roku 1835 [skreślone: roku] kończyć się mającą za poprzednim sporządzeniem przez mnie Inwentarza spisującego dokładnie Stan teraźniejszy wsi Mazanówki na rzecz tego, kto na publicznej Licytacji najwięcej postąpi. —
2. Licytacja takowa zaczynać się będzie od Sumy Trzech Tysięcy złotych polskich plus Licytant nad Sumę powyższą otrzyma przybicie złożywszy poprzednio złotych polskich Trzysta na Vadium.
3. Stosownie do wyroków na zasadzie których Licytacja odbywać się ma, otrzymujący przybicie płacić ex pretio licyti[?] wynikłą Sumę do Rąk i za kwitem Sukcesorów zmarłej Balbiny Worosyłowej lub Ich Pełnomocnika —
4. Plus Licytant w trzy dni po Licytacji postąpioną przez siebie Sumę dzierżawną obowiązanym będzie, zapłacić do Rąk i za kwitem Sukcesorów zmarłej Balbiny Worosyłowej to jest Erazma i Adriana Worosyłów Synów, tudzież Felicjany z Worosyłów Dunajewskiej Wdowy Córki Oraz i Siostry pomiędzy sobą rodzonych lub Ich Pełnomocnikowi, a na przypadek nieustawienia się tychże do odebrania Sumy wylicytowanej, takową plus Licytant obowiązany będzie złożyć u Rejenta Licytacją
[dalej nie przepisano środka aktu — 3 strony]
Bartłomiej Żebrowski i Wa Dejewska[?] Vadia złożone przez siebie odebrali i na to się jako odebrali własnoręcznie podpisywali. — Bartłomiej Żebrowski Antonina Dejowska[?]
W tym miejscu stawił się Wo Mikołaj Dunajewski i oświadczył że Stosownie do Aktu Urzędownie przez WWnych Erazma i Adriana Worosyłów tudzież Felicjannę z Worosyłów Dunajewską niegdy Wo Michała Dunajewskiego Małżonkę, w [?], Dnia 27. Grudnia 1828[?] roku przed Józefem Domańskim Rejentem Powiatu Bialskiego jest tychże WWnych Worosyłów, i Dunajewskiej Plenipotentem, i że jest do podniesienia Czynszu z dzierżawy Dóbr Mazanówki przypadającego, oraz do pokwitowania z tegoż jako oprawnego[?] specjalnie umocowany, żądając, aby takowy Czynsz wprzeciągu czasu Punktami czyli Warunkami Licytacyjnemi oznaczonego, tu w Kancelarii Rejenta za poprzedzającym kwitem przez Wo Jana Michała Izdebskiego jako Dzierżawcę Dóbr Mazanówki wypłacony mu został. —
Mikołaj Dunajewski
Poczym Niniejszy Akt Licytacji przez Wo Jana Michała Izdebskiego, Dzierżawę akceptującego, oraz WWnych Józefa Bystrzanowskiego[?] Patrona i Ferdynanda Lewińskiego[?] Prof.[?] tudzież Jana Ostrowskiego Woźnego, do Aktu tego wezwanego, i mnie Rejenta podpisany został. — Działo się jak wyżej —
Jan Michał Izdebski — Jako świadek Józef Bystrzanowski[?] — Jako świadek Ferdynand Lewiński[?] —
Jan Ostrowski Woźny
Ludwik Modrzewski Rejent Kancell. Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego
[dopisek u dołu: Pierwszy wypis główny wydany na papierze Ceny złotych polskich 10 wydany —]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records



