Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 287/1827
Notarial deed
Modrzewski 287/1827
Pełnomocnictwo syna dla ojca do objęcia spadku po wuju, sędzim Tomaszu Klimaszewskim; matka z Klimaszewskich.
- Legal act
- Stanowi · do objęcia Spadku po zmarłym W. Tomaszu Klimaszewskim przypadającego, i odebrania oraz Kwitowania Sum ... za Specjalnego Pełnomocnika zapisuje
- Date
- 13 X 1827
- Place
- Siedlce, Kancelaria Aktowa Ziemiańska Województwa Podlaskiego
- Notary's office
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Franciszek Woliński (Franciszek Wolinski) | strona | syn Sebestiana Wolińskiego i Teresy z Klimaszewskich; rodzony siostrzeniec Tomasza Klimaszewskiego; mocodawca Sebestiana Wolińskiego | Mszczonów, powiat rawski, woj. mazowieckie; zamieszkanie prawne dla aktu: Stara Wieś przy Siedlcach, dom Antoniego Izdebskiego | W. (Wielmożny); Kapitan w Szostym[?] Pułku Piechoty Liniowej Wojsk polskich; podpis „Wolinsky” |
| Sebastian Woliński (Sebestyan Wolinski) | druga strona (pełnomocnik) | ojciec Franciszka Wolińskiego; mąż Teresy z Klimaszewskich; szwagier? Tomasza Klimaszewskiego (mąż jego siostry?) | — | W. (Wielmożny); pełnomocnik syna |
| Teresa Wolińska z Klimaszewskich (Teressa Wolinska z Klimaszewskich) | wspomniana | matka Franciszka Wolińskiego; żona Sebestiana Wolińskiego; siostra? Tomasza Klimaszewskiego (Franciszek jego „rodzony Siestrzeniec”) | — | WW. (Wielmożna) |
| Tomasz Klimaszewski | wspomniany (nie żyje) | wuj rodzony Franciszka Wolińskiego; brat? Teresy z Klimaszewskich Wolińskiej | — | W. (Wielmożny); b. Sędzia Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego; pozostawił spadek (sumy hipoteczne i notarialne) |
| Antoni Izdebski | wspomniany | (z czynności: w jego domu obrane zamieszkanie prawne Franciszka Wolińskiego) | Stara Wieś przy Siedlcach | W. (Wielmożny); Patron |
| Ignacy Olszewski | świadek | Siedlce | W. (Wielmożny) | |
| Benedykt Kossakowski | świadek | Siedlce | W. (Wielmożny); podpis „Benedykt Korwin Kossakowski” |
Full transcription
N 287.
Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, dnia Trzynastego Miesiąca Października, Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego dwudziestego Siódmego —
Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem 183. w Rynku przy Ulicy piękna zwanej będącym, z urzędu swego zamieszkałym, w przytomności Świadków niżej wyrażonych i podpisanych, stawił się Osobiście W. Franciszek Woliński Kapitan w Szostym[?] Pułku[?] Piechoty Liniowej Wojsk polskich, WW. Teresy z Klimaszewskich i Sebestiana Małżonków Wolińskich Syn, niegdy zaś W. Tomasza Klimaszewskiego b. Sędziego Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego rodzony Siestrzeniec, w Mieście Mszczonowie w powiecie Rawskim Województwie Mazowieckim położonym mieszkający, tu do Miasta Wojewódzkiego Siedlec z Interesami prawnemi przybyły, a w danego Aktu zamieszkanie prawne sobie w Starej Wsi przy Siedlcach w Domu W. Antoniego Izdebskiego Patrona obierający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym, bardzo dobrze znany, prawomocny, do Działań Urzędowych zdolny, i żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodlegający, zdrowym będąc na Ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznał — Iż tenże W. Zeznawający mając Spadek po zmarłym W. Tomaszu Klimaszewskim Wuju swym rodzonym, na siebie Zeznawającego względnie współrodzeństwa przypadły, tedy do objęcia tego Spadku i przepisania Tytułu własności na Imie Zeznawającego za prawdziwego i Specjalnego Pełnomocnika swego W. Sebestiana Wolińskiego Ojca swego obiera, zapisuje i ninejszem upoważnia, Dając Temuż zupełną moc i władzę w Imieniu Zeznawającego o Sumy po zmarłym W. Tomaszu Klimaszewskim Wuju pozostałe tak hypotecznie zabezpieczone, jako też Notarialnie zapisane, bądź prywatne[?] Dokumenta winney[?] i nabieżących się prawnie lub ugodnie upominania się, [?] zapozywania Dłużników, w Sądach Wyższej i Niższej Instancji stawania, popierania, bronienia, Exekwowania Sum tychże z procentami na Schedę Zeznawającego względnie współrodzeństwa czyli Spadkobierców od kogo i w którym bądź Województwie okaże się przypadłych i przypaść mogących z procentami odbierania i podnoszenia, z odebranych i podniesionych tychże Dłużników Urzędownie lub Hy potecznie kwitowania, i na wykreślenie zezwalania. Tytułu Spadku z której bądź Księdze Dóbr i Województwa okaże się należności po zmarłym W. Tomaszu Klimaszewskim Wuju przyjęcia, i na Imie Zeznawającego przepisania, Ugód z Dłużnikami Urzędownie bądź Sądownie zawierania i tych do Exekucji przyprowadzenia, [dopisek na marginesie: tychże [?]ledowania[?]] Działów o tenże Spadek pomiędzy współrodzeństwem czyli Spadkobiercami a sobą Zeznawającym nastąpić mianych, czyli [?], i Schedy jaka na Zeznawającego okaże się być przypadającą wybrania i akceptowania, Innych Pełnomocników z podobną lub ograniczoną władzą w miejsce swoje substytuowania i stanowienia, i tychże odwoływania, zgoła bez różnicy i Ekscepcji tego wszystkiego czynienia cokolwiek Interesa powyżej wymienione i Dobro tychże wymagać będą. przyrzekając że cokolwiek przez tegoż W. Sebestiana Wolińskiego Ojca i Pełnomocnika w Interesach polecanych, lub przez substytuowanych od niego uczyniono i postanowiono będzie, to Zeznawający za ważne trwałe i naruszyć się niemogące przyjmie —
[dopisek na marginesie, podpisy przy dopisku: Fran: Wolinski[?] / [?] Świadek / [?]K. Świadek / Lud: Modrzewski]
[?] tego dobrowolnego zeznania, po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu Tenże W. Zeznawający za zgodne z swą wolą napisane przyjął, i w znak tego wraz z Świadkami, to jest W. Ignacym Olszewskim i Benedyktem Kossakowskim tu w Siedlcach mieszkającemi, dobrze znanemi, prawomocnemi oraz ze mną Regentem własną podpisał ręką —
Franciszek Wolinsky Kapitan
Obecny Świadek Ignacy Olszewski — Obecny Świadek Benedykt Korwin Kossakowski m. p.
Ludwik Modrzewski R.K.Z.W.P.[?]
Pierwszy Wypis dnia tegoż na Stemplu[?] Ceny Złotych polskich[?] Sześć wydany —
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




