Modrzewski 281/1822

[na lewym brzegu: [?]80.] Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Ośmdziesiąt trzy, [?] w Rynku będącym, Dnia Dwudziestego ośmego miesiąca Listopada Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Drugiego. Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem w Akcie wyrażonym z Urzędu swego zamieszkałym w przytomności niżej na końcu tego Aktu wyrażonych i podpisanych Świadków, stawili się osobiście Urodzeni Szymon Pogonowski zmarłego Antoniego Pogonowskiego Syn, Części w Wsi Pogonowie w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położonej będącej Dziedzic jako Sprzedający z jednej, a Urodzony Kazimierz Borkowski [?] Części w tejże Wsi Pogonowie będącej Dziedzic jako Kupujący z drugiej strony, oby dwa w tejże Wsi Pogonowie mieszkający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, Prawomocni, do działań Urzędowych zdatni, żadnemu wyjęciu niepodlegający, zdrowi będąc na ciele i umyśle dobrowolnie i rozmyślnie pomiędzy sobą Akt kupna i sprzedaży zawarli w tej osnowie. Urodzony Szymon Pogonowski mający na wsi Pogonowie Część swoją własną Dziedziczną po zmarłym Antonim Pogonowskim Ojcu swojm, na siebie Prawem spadku przeszłą, tę tedy z tejże samej części Najpierwsze w Siedlisku zagonów cztery czyli sążni [?], pomiędzy miedzami z jednej strony sprzedającego a z drugiej kupującego, w drugim miejscu to jest w polu: Dworzyście zwane zagonów półtora od drogi zapłotniej zaczynające się a do Granic Lężnowolskich[?] się ciągnących pomiędzy miedzami z jednej strony Tobiaszowy Zdanowskiej, z drugiej strony Piotra Pogonowskiego, także w trzecim miejscu zagon pół trzecia [?] w sobie trzymający od drogi Zapłotniej, aż do Granic Lężnowolskich się ciągnący, pomiędzy miedzami Kupującego, a z drugiej Piotra Pogonowskiego leżący, i w czwartym miejscu Zalesie zwanym półtora sążnia gruntu od Siedliska Piotra Pogonowskiego zaczynający się, a do Granic Zbuczyńskich się ciągnący, pomiędzy miedzami z jednej strony Józefa Zdanowskiego, z drugiej Jakuba Pogonowskiego leżące, z osselkiem do tychże gruntów sobie służącym Prawem, i tytułem własności nic z nich dla siebie, ani Sukcesorów swoich niewyłączając, i nie zatrzymując, ale tak jak sam Sprzedający po zmarłym Ojcu swym obiął[?] trzymał i dotąd posiadał, już odtąd i natychmiast Urodzonemu Kazimierzowi Borkowskiemu i jego Sukcesorom [?] na Szerokość tegoż Siedliska od drogi Wiejskiej zaczynającego się, a do drogi Zapłotnej się ciągnącego, i Rol powyżej wyspecyfikowanych, w ilości Złotych polskich Sto trzydzieści umówioną, i postanowioną, sprzedaje, daje, daruje, i w posiadanie wieczne podaje z zastrzeżeniem takowych do roku od dziś rachując odkupienia, oraz z Sumy szacunkowej Sto trzydziestu Złotych polskich jako Aktualnie sobie wypłaconej, tegoż Kupującego kwituje, za pewność od sprzedanego Dziedzictwa ręczy, i na wpisanie tegoż w Akta Hypoteczne zezwala, mocą niniejszego dobrowolnego zeznania do tego Aktu [?], po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Ciż pomiędzy sobą czyniący za zgodny z swą wolą przyjęli, i na znak tego wraz z Świadkami to jest Urodzonemi Józefem Świderskim i Ignacym Górskim, tu w Siedlcach mieszkającemi, Prawomocnemi wyjęciu [dopisek: Prawnemu] niepodlegającemi, i ze mną Regentem, to jest Sprzedający Urodzony Szymon Pogonowski własnoręcznie [w prawym górnym rogu: N 281[?]] własnoręcznie, a zaś Kupujący Kazimierz Borkowski jako pisać nieumiejący znakami krzyżów podpisali Szymon pogonowski Kazimierz Borkowski X X X Jako Świadek Józef Świderski Jako Świadek Ignacy [?]orski Ludwik Modrzewski Rejent [?] [niżej inną ręką: Dnia 15 Kwietnia 1826 r. pierwszy Główny Wypis na papierze stęplowym Ceny gr. 15 wydany]