Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 263/1826
Notarial deed
Modrzewski 263/1826
Świadek Felicjan Jasiński z Jasionki; drugi świadek Jan Krasuski — imiennik testatora (testator podpisuje krzyżykami).
- Legal act
- Majątku swego ostatnie uczynił rozporządzenie czyli Testament
- Date
- 7 XI 1826
- Place
- Siedlce, dom nr 183 w Rynku przy ulicy Piękna
- Notary's office
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Jan Krasuski | strona (testator) | syn Adama Krasuskiego; mąż Ewy z Chomińskich [?]; ojciec Tadeusza, Wiktorii, Józefy, Marianny i Tekli Krasuskich | Wilczonek, pow. siedlecki | Urodzony; dziedzic części wsi Wilczonek [?], ma części na Wilczonku [?] i Stopkach [?]; słaby na ciele; pisać nie umie (krzyżyki) |
| Adam Krasuski | wspomniana | ojciec Jana Krasuskiego; dziadek Tadeusza, Wiktorii, Józefy, Marianny, Tekli? | — | tytułu brak |
| Ewa z Chomińskich [?] Krasuska | wspomniana (dożywocie) | żona Jana Krasuskiego; matka? Tadeusza, Wiktorii, Józefy, Marianny, Tekli | Wilczonek | tytułu brak (mąż Urodzony) |
| Tadeusz Krasuski | spadkobierca (siedlisko z zabudowaniami i część gruntów) | syn Jana Krasuskiego; brat Wiktorii, Józefy, Marianny, Tekli | Wilczonek | tytułu brak (syn Urodzonego) |
| Wiktoria Krasuska | spadkobierca | córka Jana Krasuskiego; siostra Tadeusza | Wilczonek | tytułu brak (córka Urodzonego); nieletnia? |
| Józefa Krasuska | spadkobierca | córka Jana Krasuskiego; siostra Tadeusza | Wilczonek | tytułu brak; nieletnia? |
| Marianna Krasuska (Maryanna Krasuska) | spadkobierca | córka Jana Krasuskiego; siostra Tadeusza | Wilczonek | tytułu brak; nieletnia? |
| Tekla Krasuska | spadkobierca | córka Jana Krasuskiego; siostra Tadeusza | Wilczonek | tytułu brak; nieletnia? |
| Jan Chromiński | opiekun, exekutor | opiekun nieletnich córek Jana Krasuskiego | z [?]ziewa [?] | Urodzony |
| Józef Modrzewski | świadek | w Młod[?]ewie | Urodzony; podpis „Józef Modrzeski” | |
| Felicjan Jasiński (Felicyan Jasiński) | świadek | Jasionka | Urodzony; podpis „Felicjan Jasiński” | |
| Wojciech Turkowski | świadek | w Stoklach | Urodzony; podpis „Wojciech Turkowski [?]” | |
| Jan Krasuski | świadek | imiennik testatora — związku akt nie podaje | w Śnie[?]rach | Urodzony; podpis „Jan Krasusky” |
Full transcription
N. 263.
Działo się w Mieście Wojewódzkiem Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Ośm dziesiąt Trzy w Rynku przy Ulicy Piękna zwanej będącym Dnia Siódmego Miesiąca Listopada Roku pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwu dziestego Szóstego.
Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Woje wództwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkiem Siedlcach w Domu pod Numerem wyżej wyrażonym z Urzędu swego Zamieszkałym, w przytomności niżej na Końcu Aktu tego wyra żonych i podpisanych Świadków, Stawił się osobiście Urodzony Jan Krasuski Części we Wsi Wilczonku [?] w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położonej Dziedzic we Wsi Wilczonku [?] mieszkający, jeż do tego Aktu Zamieszkanie prawne sobie także w Wił czonku [?] sobie obierający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znany, prawomocny, do działań Urzędowych zdolny, i żadnemu się [?] prawnemu niepodlegający, lubo Słaby na Ciele, na umyśle jednak zdro wym będąc, Zadyktował Testament, czyli ostatnie rozporządzenie majątku swego w ten sposób. — Ja Jan Krasuski Adama Krasuskiego Syn, widząc się być coraz słabszym na Ciele, gdy Słabość moja nieumniejsza się, lecz coraz bardziej się wzmaga, przeto będąc przekonanym, iż Długu Śmiertelności wypłacić przyjdzie, niechcąc zaś pomiędzy Dziećmi swemi żadnej zostawić o majątek mój Kłótni, postanowiłem ten tak rozdysponować, a zarazem onemu wyjaśnić gdzie się za ciąga. — Mam część Swą własną Dziedziczną na Wsiach Wilczonku [?] i Stopkach [?] w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położoną, mniejszą na Sumę jak do złotych polskich Czterechset [?] wartującą. Z tej więc części, Siedlisko w Wilczonku [?] z Zabudowaniem wszelkiem na tymże będącym Synowi swemu Tadeuszowi Kra suskiemu na własność wyłączną przeznaczam zapisuję i daruję. Zaś Grunta swe własne, i Łąki, tak na Wilczonku [?], jako i na Stopkach [?] będące i rozciąga jące się, do wspólnego podziału pomiędzy swe Dzieci wszystkie, to jest Tadeusza Syna, Wiktorii, Józefy, Marianny i Tekli Krasuskich Córek przeznaczam, i dysponuję [?]. Zaś sobie i Żonie swej Ewie z Chomińskich [?] Krasuskiej, Dożywocie za strzegam i zostawuję, z tym dodatkiem, że Córki młodsze, dopokąd nieposzedłszy za mąż przy Bracie swym Tadeuszu zostawać mają, a potem gdy zosta ną zamężnemi Części na siebie przypadłe odebrać mocne będą. Gdy zaś Bogu podoba się zabrać mnie do swej Chwały, natenczas pozostały Syn mój [?] o pogrzebie ciała mego w obowiązku tej Ekspensy zostanie. Zaś aby tego mego rozporządzenia Dzieci moje nieważyły się Łamać pod niebłogosławieństwem moim onych obowiązuję, i chcę aby to moje rozporządzenie we wszystkiem dopełnili. Inwentarzem zaś oraz Statkami gospodarskiemi, jakie po zgaśnięciu mego Życia i Żony mojej pozostaną, też Dzieci w równości podzielić się winne zostaną. Na Opiekuna dla nieletnich Córek swoich, Ur. Jana Chromińskiego z [?] ziewa [?], a razem i za [skreślone: Opiekuna] [dopisek na marginesie: Exekutora — L. Modrzewski] tymże postanawiam, prosząc aby nieodmó wił swej dla nich pomocy. Przytym zaklinam Dzieci moje, aby w zgodzie i przyjaźni i przyjaźni pomiędzy sobą się zachowywali. — Po czym przeczytany takowy Te stament Jemu za zgodnie z Jego wolą napisany przyjął i na znak tego wraz z Świadkami to jest Ur. Józefem Modrzewskim w Młod[?]ewie, Felicjanem Jasiń skim w Jasionce, Wojciechem Turkowskim [?] w Stoklach [?], i Janem Krasuskim w Śnie [?] rach mieszkającemi, dobrze znanemi wyjątkowi prawnemu niepodlegającemi i zemną Regentem znakami Krzyżów jako pisać nieumiejący własną pod pisał ręką. — Taka jest wola moja Jan Krasuski. +++
Józef Modrzeski świadek
Felicjan Jasieński świadek
Jan Krasusky świadek
świadek Wojciech Turkowski [?]
Ludwik Modrzewski RKZWP
[adnotacja o wypisie: Zaleca się i rozkazuje etc. Dnia 20 Marca 1827 r. na Stemplu Ceny złotych polskich 2. wypis 1. wydany —]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records


