Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 248/1836
Notarial deed
Modrzewski 248/1836
Spadek po bezdzietnym Stanisławie Jasińskim z Osiecka (zm. 29 IX 1835): wdowa 3/4, Roch Jasiński (krewny IV stopnia) 1/4 — grunt orny.
- Legal act
- Tranzakcja spór kończąca (o spadek po Stanisławie Jasińskim), zastępująca miejsce Działu
- Date
- 22 VIII / 3 IX 1836
- Place
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Województwa Podlaskiego (dom N° 5 przy ulicy Prospektowej)
- Notary's office
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Franciszka z Galasów (Gallasów) Jasińska, teraz Jaroniowa (Franciszka z Galasów (Gallasów) Jasinska, teraz Jaroniowa) | strona | pierwszego ślubu żona zmarłego Stanisława Jasińskiego (wdowa po nim); żona (małżonka) Tomasza Jaronia | Osieck, powiat Garwoliński | — (tytułu brak); pisać nie umie; dostaje 3/4 spadku po Stanisławie |
| Tomasz Jaroń | strona (asystujący mąż) | mąż Franciszki z Galasów 1° Jasińskiej | Osieck, powiat Garwoliński | Obywatel Miasta Osiecka; pisać nie umie |
| Roch Jasiński (Roch Jasinski) | druga strona | krewny Stanisława Jasińskiego z linii ojczystej, poboczny w dalszej linii kolateralnej w stopniu czwartym (jedyny z tej linii) | Osieck, powiat Garwoliński | Obywatel Osiecka; podpisał się; (z czynności: sąsiad gruntu Kaspra Wię[?]) |
| Stanisław Jasiński (Stanisław Jasinski) | wspomniana (zmarły) | pierwszy mąż Franciszki z Galasów; krewny Rocha Jasińskiego w IV stopniu linii kolateralnej | Osieck | Obywatel Miasta Osiecka; zm. 29 IX 1835 bezpotomnie; spadek 1528 złotych polskich |
| Kasper Wię[?] | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu Rocha Jasińskiego) | Osieck | — (tytułu brak) |
| Stanisław Rostkowski | świadek | Siedlce | W. (Wielmożny), Patron Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego | |
| Aleksander Podmisinski[?] (Alexander Podmisinski[?]) | świadek | Siedlce | — (tytułu brak), Obrońca Sądowy |
Full transcription
248.
Działo się w Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego Dnia Dwudziestego Drugiego / [skreślone: [?]] Sierpnia Trzeciego Września Tysiącznego Ośmsetnego Trzydziestego Szóstego Roku. —
Przedemną Feliksem Trojanowskim Zastępcą Regenta Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod N° 5. przy Ulicy Prospektowa zwanej będącym, z Urzędu zamieszkałym: — Stawili się Osobiście 1. Franciszka z Galasów Jasińska pierwszego ślubu zmarłego Stanisława Jasińskiego Żona, teraz zaś Tomasza Jaronia Małżonka w Asystencji Męża swego Tomasza Jaronia Obywatela Miasta Osiecka Osobiście stawającego czyniąca 2. Roch Jasiński Obywatel także Osiecka wszyscy w rzeczonem Mieście Osiecku w Powiecie Garwolińskim zamieszkali Mnie Regentowi z Osób swych znani, Wszystkie własności prawa do działania urzędowego posiadający w Obecności Świadków na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnemu wyłączeniu z prawa nie podlegających Zeznali co następuje: — Po Stanisławie Jasińskim Obywatelu Miasta Osiecka w Dniu Dwudziestym Dziewiątym Września Tysiąc Ośmset Trzydziestego Piątego Roku bezpotomnie Zmarłym Otworzył się Spadek, Inwentarzem przez Burmistrza Miasta Osiecka Dnia Pierwszego Trzy[?]nastego Listopada Tysiąc Ośmset trzydziestego Piątego Roku Sporządzonym Opisany złotych polskich Tysiąc pięćset dwadzieścia ośm w czystej Masie wynoszący, który rozdzielając na dwie Li[?]e Linię Ojczystą i Macierzystą, gdy zaś z tych Linii a mianowicie Macierzystej Żadni Krewni Zmarłego nie znajdują się, zaś z Ojczystej jest tylko Roch Jasiński poboczny w dalszej Linii Kollateralnej w Stopniu Czwartym; Przeto Strony pomiędzy sobą względem należyć się mogących Schedi[?] przecinając wszelkie w tym względzie Spory Zawierają następną Spór kończącą Tranzakcją. — Roch Jasiński przyznaje Franciszce z Galasów pierw. Jasińskiej a teraz Jaroniowej całe Trzy Czwarte Części Spadku, czyli całą połowę z Linii Macierzystej, do której żadni Krewni zdatni do brania Spadku nie zgłosili się — Tudzież połowę z Drugiej połowy Linii Ojczystej czyli jak się rzekło Trzy Czwarte Części całego Spadku, Zaś sobie Tenże Roch Jasiński zastrzega połowę Spadku przypadającego na Linią Ojczystą, czyli z Ogólnego Spadku Jedną Czwartą Część — Franciszka z Galasów Jasińska teraz zamężna Jaroniowa na zaspokojenie Schedy Jednej Czwartej Części oddaje na wieczność Rochowi Jasińskiemu pół ćwiartek Pola Ornego w Trzech Zmianach położonego Między tymże Rochem Jasińskim z jednej a Kasprem Wię[?] z drugiej Strony leżące w ciągłości wraz z polami innych Właścicieli na Mieście Osiecku czyli w jego territorium zostające a to na zaspokojenie jak się wyżej rzekło Jego Schedy — Wreszcie Strony Obiedwie Oświadczyły iż Niniejsza Tranzakcja Spór Kończąca zastępuje zarazem miejsce Działu, Którą Strony Obiedwie za trwałą i Niewzruszoną przyjmują i onęż nawzajem dotrzymać obowiązują się jej Exekucji poddają się — Zrzekając się jakich kolwiek Czynienia zarzutów i środków prawnych — Mocą tego Dobrowolnego zeznania swojego — Któren to Akt Stawającym głośno, zwolna i wyraźnie odczytanym został, takowy za zgodnie z swą wolą napisany przyznali i przyjęli a na Dowód Stwierdzenia Onegoż gdy Małżonkowie Jaroniowie oświadczyli że pisać nieumieją, takowy przez Rocha Jasińskiego tudzież Świadków to jest W. Stanisława Rostkowskiego Patrona Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego i Aleksandra Podmisinskiego[?] Obrońcę Sądowego, Obydwóch w Mieście Wojewódzkim Siedlcach mieszkających oraz ze Mną Regentem własnoręcznie podpisanym został. —
Roch Jasiński Stanisław Rostkowski Świadek
Świadek Aleksander Podmisinski[?] —
Feliks Trojanowski Zastępca Regenta K.Z.W.P. [?]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




