Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 239/1829
Notarial deed
Modrzewski 239/1829
Alojzy Jasiński ceduje hr. Onufremu Podoskiemu należność 1345 złp 22 gr od Marianny z Zaliwskich Sokolnickiej, zapłaconą przez siebie Skarbowi, na poczet długu.
- Legal act
- Odstępuje
- Date
- 29 VIII 1829
- Place
- Siedlce, Kancelaria Aktowa Ziemiańska, dom nr 198 w Rynku przy ul. Rożnieckiej
- Notary's office
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Alojzy Jasiński (Aloizy Jasiński) | strona | Szaniawy Poniaty z przyległościami, pow. łukowski | Wielmożny; dziedzic dóbr Szaniawy Poniaty; zapłacił zaległy podatek za M. Sokolnicką i cedował sumę 1345 22 złotych polskich gr Podoskiemu na poczet długu | |
| Onufry Podoski | druga strona | (z czynności: wierzyciel Aloizego Jasińskiego) | Siedlce | Jaśnie Wielmożny; Hrabia; zapisał kaucję 4 XII 1822 na dobrach Szaniawy Poniaty |
| Marianna z Zaliwskich Sokolnicka (Maryanna z Zaliwskich Sokolnicka) | wspomniana | dobra rządowe Trzebieszów (posesorka) | Wielmożna; posesorka (dzierżawczyni?) dóbr rządowych | |
| Ignacy Olszewski | świadek | Siedlce | Urodzony; obrany świadek | |
| Stanisław Wanicki | świadek | Siedlce | Urodzony |
Full transcription
N 239.
Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, Dnia Dwudziestego Dziewiątego Miesiąca Sierpnia Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Dziewiątego. —
Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem 198. w Rynku przy Ulicy Rożniecka zwanej będącym z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej na Końcu Aktu tego wyrażonych, i podpisanych Świadków, Stawili się osobiście W. Alojzy Jasiński Dóbr Szaniawy Poniaty z przyległościami w Powiecie Łukowskim, a Województwie Podlaskim położonych Dziedzic, w Szaniawach mieszkający, co do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie tamże w Szaniawach obierający z Jednej. — a JW. Onufry Hrabia Podoski natenczas tu w Siedlcach mieszkający, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne tu w Siedlcach, w Domu pod No 198 będącym sobie obierający z drugiej Strony. — Obadwa mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni do działań Urzędowych zdolni, i żadnemu Wyłączeniu prawnemu niepodlegający, zdrowi będąc na ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznali, a najpierwiej W. Alojzy Jasiński zeznał, jak następuje. ==
Iż Tenże W. Alojzy Jasiński Zapłaciwszy Skarbowi publicznemu Królestwa Polskiego, zaległy z Dóbr Rządowych Trzebieszowa z przyległościami podatek, za W. Mariannę z Zaliwskich Sokolnicką [?] Dóbr tychże posesorkę należący się, a z Kaucji z daty 4 Grudnia 1822. roku przez JW. Onufrego Hrabiego Podoskiego na Dobrach Szaniawy Poniaty i [?] zapisanej, w Ilości złotych polskich Tysiąc Trzysta Czterdzieści Pięć, Groszy Dwadzieścia dwa [?] [dopisek na marginesie: certyfikatami a na monetę srebrną zaś [?] złotych polskich [?] wynosi ośmdziesiąt Cztery Grosze Czternaście A.J. O.P.] j: jak Kwit przez Komisją Województwa Podlaskiego, w dniu Dzisiejszym [?] 29. Sierpnia 1829. roku do Numeru 3540/16949 wydany udowodnia. a mając Regres do tejże W. Marianny z Zaliwskich Sokolnickiej, i jako Kautor[?], czyli Dziedzic, na którego Dobrach zeznana Kaucja ciążąca się, przeto takową Sumę Tysiąc Trzysta Czterdzieści Pięć Zł. Groszy Dwadzieścia dwa pol. przez siebie za W. Mariannę Sokolnicką z Kaucji powyżej z daty wymienionej opłaconą do odebrania od tejże W. Sokolnickiej JW. Onufremu Hrabiemu Podoskiemu a conto winnego przez niego Zeznawającego temuż JW. Hrabiemu Podoskiemu winnego Długu złotych polskich Trzech Tysięcy [?] [dopisek na marginesie: czyli srebrem złotych polskich Ośmset ośmdziesiąt Zł. Cztery Gr. 14. A.J. O.P. Lit.] przekazuje, ceduje, i Kwit Daty i Numeru powołany w Oryginale temuż oddaje, a na przypadek gdyby JW. Onufry Hrabia Podoski Cedowanej sobie Sumy 1345 Zł. g. 22 pol. od W. Sokolnickiej nieodebrał, natenczas Zeznawający onemuż Ewikcją w dotąd Sumy Zapisuje == Zaś JW. Onufry
Hrabia Podoski zeznał, iż takowy Akt [?] akceptuje. — Mocą tego dobrowolnego zeznania, po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Ci Zeznawający, za zgodnie z swą wolą napisane przyjęli, i na znak tego wraz z Świadkami, to jest Ur. Ignacym Olszewskim i Stanisławem Wanickim tu w Siedlcach mieszkającemi, dobrze znanemi, prawomocnemi, i zemną Regentem własnemi popodpisywali rękami. — Alojzy Jasiński
Akceptujący Onufry Hrabia Podoski
Obrany świadek Ignacy Olszewski Świadek Stanisław Wanicki
Ludwik Modrzewski Rejent
[Wypis na Stemplu złotych polskich 2. wydany]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records


