Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 237/1824

Notarial deed

Modrzewski 237/1824

Testament Walentego Przesmyckiego: dzieci z dwóch małżeństw (Ewa Stańska, Agnieszka Podnieśińska, Adam; małoletnia Marianna z Apolonii Balbiny z Stańskich); przydomek „Kwiatek zwany” przy Kazimierzu Stańskim.

Legal act
Majątku swego ostatnie rozporządzenie czyli Testament zeznał, gdzie Majątek swój pomiędzy czworo dzieci swoich rozdysponował, Żonie 300 Zł i Dożywocie na niektórych Gruntach naspodziewanym zapisał
Date
22 VIII 1824
Place
Siedlce, dom nr 183 w Rynku
Notary's office
Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Walenty Przesmyckistrona (testator)syn Macieja Przesmyckiego; mąż 1° Magdaleny z Kiełbskich[?], 2° Apolonii Balbiny z Stańskich; ojciec Ewy Stańskiej, Agnieszki Podnieśińskiej, Adama i Marianny Przesmyckich; teść Stanisława Podnieśińskiego i Kazimierza StańskiegoPodnieśno (pow. siedlecki), dziedzic częściUrodzony; dziedzic części wsi
Maciej Przesmyckiwspomniany (zmarły)ojciec Walentego Przesmyckiego—niegdy Urodzony
Ewa z Przesmyckich Stańskaspadkobierczynicórka Walentego Przesmyckiego z 1. małżeństwa (z Magdaleny); wdowa po Kazimierzu Stańskim zwanym Kwiatek; siostra Agnieszki, Adama, przyrodnia siostra Marianny——
Kazimierz Stańskiwspomniany (zmarły)mąż Ewy z Przesmyckich; zięć Walentego Przesmyckiego—niegdy
Agnieszka z Przesmyckich Podnieśińskaspadkobierczynicórka Walentego Przesmyckiego z 1. małżeństwa; żona Stanisława Podnieśińskiego; siostra Ewy i Adama——
Stanisław Podnieśińskiwspomnianymąż Agnieszki z Przesmyckich; zięć Walentego Przesmyckiego——
Adam Przesmyckispadkobiercasyn Walentego Przesmyckiego z 1. małżeństwa; brat Ewy i Agnieszki—— (edukowany „na Szkoły”)
Magdalena z Kiełbskich[?] Przesmycka (Magdalena z Kiełbskich[?] (Przesmycka))wspomniana1. żona Walentego Przesmyckiego; matka Ewy, Agnieszki i Adama——
Marianna Przesmycka (Maryanna Przesmycka)spadkobierczynimałoletnia, najmłodsza córka Walentego Przesmyckiego i Apolonii Balbiny z Stańskich; przyrodnia siostra Ewy, Agnieszki, Adama; pod opieką Macieja Podnieśińskiego i matki—małoletnia
Apolonia Balbina z Stańskich Przesmyckaspadkobierczyni (dożywocie, dług posagowy 300 zł), opiekunka2. żona Walentego Przesmyckiego; matka Marianny; opiekunka córki Marianny—Wielmożna (W.)
[?] Bielińskiwspomniany(z czynności: sprzedał Walentemu część w Podnieśnym)PodnieśnoWielmożny (W.)
Cyprian Podnieśińskiwspomniany(z czynności: od niego nabyte łąki)—Wielmożny (W.)
Maciej Podnieśińskiopiekunopiekun Marianny Przesmyckiej—Urodzony
Ignacy Zwo[?]rowskiwykonawca testamentu—Wielmożny (W.); exekutor
Aleksander Podnieśiński (Alexander Podnieśiński)świadekPodnieśnoWielmożny (W W.)
Hieronim MichałowskiświadekSiedlce, dom nr 173Wielmożny (W W.)
Bartłomiej SzaniawskiświadekSiedlceWielmożny (W W.)
Ignacy OlszewskiświadekSiedlceWielmożny (W W.)

Full transcription

N° 237. Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem Sto Ośmdziesiąt Trzy tamże w Rynku będącym, Dnia Dwudziestego Drugiego Miesiąca Sierpnia Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Czwartego. Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem w Akcie wyrażonym z Urzędu swego Zamieszkałym, w przytomności niżej na Końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków Stawił się osobiście Urodzony Walenty Przesmycki, niegdy Urodzonego Macieja Przesmyckiego Syn, Części w Wsi Podnieśnym[?] w Powiecie Siedleckim, a Województwie Podlaskim położonej Dziedzic, we Wsi Podnieśnym mieszkający, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne wtej że Wsi Podnieśnym sobie obierający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znany, prawomocny, do Działań urzędowych zdolny, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, zdrowym będąc na ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznał i Zadyktował Testament, czyli ostatniej woli swojej rozporządzenie w tej osnowie. Mam część przez siebie od W. Bielińskiego[?] na Wsi Podnieśnym Kupioną, Który szacunek niewiększy na czas teraźniejszy jak do Dwóch Tysięcy złotych polskich stanowię, oraz też po Żonie swej wziął[?] posag w kwocie złotych polskich Trzysta, tedy takowy zapis z tej szacunkowej Sumy wytrącam[?], pozostanie tylko złotych polskich Tysiąc Siedmset. wtego mej schedy szacunku. — Były zaś dla Ewy z Przesmyckich niegdy Kazimierza Stańskiego Kwiatek zwanego Żony [?] Wdowy, a mej Córki wyposażając Jej też tak w gotowych pieniądzach jako i różnych Efektach, onej wydałem do złotych polskich Sześćset Siedmdziesiąt Dwa Groszy Dwadzieścia Osm, a drugiej Córce Agnieszce za Stanisławem Podnieśińskim[?] będącej, rowniesz Kwotę złotych polskich 672 g. 28. rownież wcale wyposażenia Jej wypłaciłem, Synowi zaś Edukując go i na Szkoły, oraz opłaty rożne ciągnąc się rownież podobnąż Sumy wydałem, i tak z pierwszego Małżeństwa Dzieci Troje, z Magdaleny z Kiełbskich[?] spłodzone mające dość wyposażenia, postanowiłem i dla Marianny Przesmyckiej Małoletniej Córki swojej, z powtórnym Małżeństwie z W. Apolonią Balbiną z Stańskich spłodzonej rowniesz udział Majątku przeznaczyć, i na własność zapisać, jakoż Siedlisko całkowite od Drogi aż do Brodki Zagumiennej się ciągnące, z Zabudowaniem wszelkim na tymże Siedlisku będącym Tudzież Drzewem, także w Drugim Siedlisku czyli Ogrodzie Zagonów Pięć, od Wodociera[?] do Wezgłowiow[?] pod Dłuskim[?] się ciągnące, w każdym z Trzech Pol, po połowie [?] Gruntu, po Zagonów Siedem Szerokości trzymających, z Łąkami i Lasami w prost tychże połowków znajdującemi się, niemniej z Łąkami [?] od W. Cypriana Podnieśińskiego Nabyte, dla tej że najmłodszej Córki swej Marianny Przesmyckiej na własność wwoc[?] wynadgrodzenia tej równego udziału jak i drugim Starszym Dzieciom naznaczam zapisuję daję daruję i zrzekam[?] — wszacunku złotych polskich 600. Żonie zaś mojej Dożywocie na Gruntach następujących, jakoto w pierwszym polu pod Dworkiem[?] położonym, przez Jeden Długości Staie[?] Jedno trzymający, a szerokości jak w sobie obejmuje, i [?] pastewnik zwanym Zagonów Trzy jak jest w swojej ciągłości — w Drugim polu Klin Zagonów Sześć trzymający, i Trzy Zagony od Przeciątki[?] do granicy Kirkowskiey[?] się ciągnące. — w Trzecim polu Płoszę[?] Jedną na Wygonie[?] leżącą, i Ogródek obok powyżej dla Marianny córki zapisanych Zagonów Pięciu także od Wodociera do Wezgłowiow pod Dłuskim[?] się ciągnące zapisuję, z mocą używania takowych dopóki żyć będzie, bez żadnego od Dzieci moich zaprzeczenia[?] czyli tem Sprzeciwienia się — Resztę zaś Majątku w Gruntach i Łąkach na Wsi Podnieśnym leżących będącego pomiędzy wszystkie swe Dzieci, to jest Ewę Stańską, Agnieszkę Podnieśińską, i Adama Przesmyckiego, niemniej Małoletnią Mariannę Przesmycką Syna i Córki do równego działu na własność przeznaczam zapisuję i zostawuję, z tym zastrzeżeniem że Dożywocie Apolonij Balbiny Przesmyckiej Żony Mojej niniejszym zapisanem [?] Gruntu, rowniesz podziałowi po długoletnim Jej życiu pomiędzy wszystkie podlegać mają. Że zaś jak się wyżej powiedziało jest na tej mojej Części jest Dług Żony mojej posażny[?] Której niniejszym przyznaję i wynosi złotych polskich Trzysta zapisuję, tedy Sukcessorowie moi Syn i Córki, z wszelkiego mego Majątku do równego podziału onym naznaczonego tyże Żonie mojej W. Apolonij Balbinie z Stańskich Przesmyckiej, do opłacenia takowej Sumy 300. złotych polskich obowiązani zostaną, z tym zastrzeżeniem że część dla Marianny [?] Jednej na własność przeznaczona, spłaty tej nieulega, ani nawet obowiązana do tego być przez Brata i Siostry moje, i niepowinna — Resztę zaś jakoto Konie, Bydło, woły, Owce, Świnie i wszelkie Sprzęty, oraz odzież dla Najmłodszej Córki Marianny Przesmyckiej na własność naznaczam i zapisuję, z tym zastrzeżeniem że dopóki żyć będę mam tego używać, i na swoją potrzebę obracać, a po mojej śmierci reszta tych ruchomości Inwentarzów i Statków Gospodarskich do tej Małoletniej Marianny należeć jako Jej własność mają. Gdy zaś w równości dzieci moje Majątkiem moim[?] podzieliłem, tedy w wypadku na mnie Śmierci, wszyscy Sukcessorowie to jest Syn i Córki pogrzeb czyli Ekspensa na ten wydatek [?] się obowiązani zostaną, nie [?] się ani odsyłając Jedno do drugiego, a nadto i duszy mojej pamiętać mają. — Za Opiekunów dla Marianny małoletniej Córki mojej Urodz. Macieja[?] Podnieśińskiego, i [?] Apolonią Balbinę Przesmycką Żonę moją a zaś za Exekutora tego Testamentu W. Ignacego Zwo[?]rowskiego wypraszam zapisuję niniejszym postanawiam, obowiązując ich, aby niniejszemu Testamentowi memu we wszystkim co do najmniejszego punktu zadosyć się stało. — Naostatek zalecam Dzieciom moim, aby po śmierci mojej zgodnie i jedności żyli i w dziale pomiędzy sobą [?] Jedno drugiego nie pokrzywdziło. Niniejszy Testament mając sobie powolnie głośno i wyraźnie przeczytany tenże czyniący za zgodnie z swoją wolą napisany przyjął i na znak tego wraz z Świadkami to jest W W. Alexandrem Podnieśińskim w Podnieśnym, Hieronimem Michałowskim tu w Siedlcach pod N. 173. Bartłomiejem Szaniawskim i Ignacym Olszewskim[?] tu w Siedlcach mieszkającemi, dobrze znanemi prawomocnemi wyłączeniu prawnemu niepodlegającemi, i zemną Regentem własną[?] podpisał[?] znakiem Krzyża Walenty Przesmycki. +++. Aleksander Podnieśinski[?] Świadek mpr Hieronim Michałowski Świadek — Bartłomiej Szaniawski Świadek przytomny — przytomny Świadek Ignacy Olszewski Ludwik Modrzewski [parafa] [pod aktem dopisek innym atramentem: „1 Wypis na Stemplu Zł. 4. d. 21. Kwietnia 1834 r. wydany” — pominięty]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Modrzewski 237/1824, s. 1
1
Modrzewski 237/1824, s. 2
2

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records