Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 23/1834
Notarial deed
Modrzewski 23/1834
Inwentarz dodatkowy po zm. Józefie Głom, mecenasie Sądu Najważniejszego, spisany na wezwanie wdowy Antoniny: pieniądze gotowe i kosztowności, tabakierki złote, długi i wydatki.
- Legal act
- Inwentarz
- Date
- 30 I 1834
- Place
- Siedlce, dom nr 66 przy ulicy Długiej
- Notary's office
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Józef Głom | wspomniana | nie żyje; mąż Antoniny Głomowej | Siedlce | Wielmożny; Mecenas Sądu Najważniejszego Królestwa Polskiego; zmarły, po nim inwentarz (pierwszy spisany w Dobrach Kocku 7[?] XII 1833) |
| Antonina Głomowa (Głom) | strona | wdowa po Józefie Głom | Siedlce | Wielmożna; żąda spisu, podaje taksatorów |
| Ludwik Krasuski | strona | (z czynności: zastępca nieprzytomnych osób, tj. sukcesorów, z powołania Trybunału) | Siedlce | Urodzony; Podpisarz Sądu Pokoju Powiatu Siedleckiego |
| Jan Piotr Baranowski | wspomniana | Powiat Radzyński | Wielmożny; Rejent Kancelarii Ziemiańskiej Powiatu Radzyńskiego, spisał pierwszy inwentarz w Kocku | |
| Jan Schmitt | taksator | Siedlce | J[?] Pan; Zegarmistrz | |
| Srul Jubiler | taksator | Siedlce | Starozakonny; Złotnik (Jubiler — zawód albo nazwisko, niepewne) | |
| Andrzej Dzystkowski[?] | taksator | Siedlce | JP Pan; Blacharz | |
| Leon Ryłski[?] | wspomniana | (z czynności: trzyma w zastawie tabakierkę i zegarek) | — | Wielmożny; Komornik; tylko w adnotacji, odczyt niepewny |
Full transcription
N 23.
Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem Sześćdziesiątym[?] Szóstym przy Ulicy Długa zwanym będącym Dnia Trzydziestego Miesiąca Stycznia Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Trzydziestego Czwartego —
W Kontynuacji dalszej spisania pozostałości po zmarłym Wm Józefie Głom, Mecenasie Sądu Najważniejszego Królestwa Polskiego, do Inwentarza przez Wo Jana Piotra Baranowskiego Rejenta Kancelarii Ziemiańskiej Powiatu Radzyńskiego na dniu Siódmym[?] Grudnia 1833 roku w Dobrach Kocku spisanego nie podanych, i niezamieszczonych, z mocy Rezolucji Trybunału Cywilnego Województwa Podlaskiego na dniu 22 Stycznia 1834 roku do N 140 wydanej, przezemnie Ludwika Modrzewskiego Rejenta Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego tu do Domu pod Numerem w Akcie powyżej wyrażonym sytuowanego, na Wezwanie Wy Antoniny Głomowej, po zmarłym W Józefie Głom pozostałej Wdowy, wraz z Urodzonym Ludwikiem Krasuskim, Podpisarzem Sądu Pokoju Powiatu Siedleckiego, w miejsce nieprzytomnych Osób do zastąpienia onychże przy spisaniu Inwentarza niniejszego przez Trybunał Cywilny Pod[?] Rezolucyą[?] z tey[?] jak wyżej Daty powołanym, przeznaczonym[?] przybyłego, spisany został, w Kontynuacji pierwszego, dodatkowy Inwentarz niektórych Efektów i pretiozów do oszacowania których, taż Wa Antonina Głom, po zmarłym W Józefie Głom pozostała Wdowa na Detaxatorów podała J[?] Pana Jana Schmitta Zegarmistrza; i Starozakonnego Srula[?] Jubilera[?] Złotnika, i JP Pana Andrzeja Dzystkowskiego[?] Blacharza, a którzy na oszacowanie rzetelne podanych Efektów przysięgę wykonali, i obywatele tu w Mieście Wojewódzkim Siedlcach mieszkających, Tudzież w przytomności Świadków niżej na końcu wyrażonych i podpisanych w ten Sposób. —
Efekta różne i pretiozo po zmarłym W Józefie Głom, Wa Antonina Głomowa pozostała Wdowa podała następujące.
[tabela: Lp. | przedmiot | Sztuk | Oszacowane złotych polskich | Oszacowane Groszy | Adnotacja; nagłówek pierwszej kolumny pusty, adnotacja przy pozycjach 2–6 działu „z Pretiozów” wspólna]
Srebro, Złoto, i Inne Ruchomości i Gotowe Pieniądze.
1. | Pieniędzy gotowych pozostało | — | 900 | — | —
— | Suma | — | 900 | — | —
z Pretiozów
1. | Tabakierka Złota z Emalią | 1 | 420 | — | —
2. | Tabakierka Druga Złota Okrągła [?] Lakier[?] | 1 | 320 | — | Tabakierka Druga[?] i Zegarek[?] Złote, w Zastawie u Wo Leona Ryłska[?] Komornika, tylko przy spisaniu Inwentarza, do oszacowania pominione, i Pierścień Brylantowy, z [?] do Rewersu[?] Dnia 17 Października[?] 1833 roku.
3. | Tabakierka Okrągła Szyldkretowa z obręczkami Złotemi | 1 | 70 | — | —
4. | Tabakierka Czworokątna[?] Szyldkretowa z obręczkami Złotemi | 1 | 40 | — | —
5. | Pierścień Brylantowy | 1 | 2[?]6 | — | —
6. | Zegarek Złoty repetier | 1 | 3[?]5 | — | —
7. | Łyżka Stołowa jedna, od Kawy łyżeczka Lut[?] 6 1/2 | 2 | 1[?] | — | —
8. | Okulary w Futerale w srebro oprawne | 1 | 10 | — | —
9. | Sprzączek[?] Stalowych małych | 4 | 2 | — | —
— | Suma | 13 | 1461 | — | —
Naczynia Mosiężne, i Żelazne.
1. | Maszynka do Kawy [?] | 1 | 3 | 10 | —
2. | Miednica Mosiężna | 1 | 2 | 15 | —
3. | Samowar do Herbaty mosiężny | 1 | 10 | — | —
4. | Nożyczki małe i Scyzoryk | 2 | 1 | — | —
5. | Brzytwy dwie w białych oprawkach a trzecia w Rogowych[?] | 3 | 6 | — | —
6. | Krzesiwko do ognia | 1 | — | 20 | —
7. | Szkatułka[?] z 4ma Kałamarzykami | 1 | 30 | — | —
8. | Szczoteczka do czesania Włosów | 1 | 1 | — | —
9. | Pugilaresik mały stary | 1 | — | 10 | —
10. | Nici[?] Motków | 4 | — | — | —
— | Suma | 16 | 54 | 25 | —
[tabela; kolumny jak wyżej]
Bielizna rożna.
1. | Krawatek muślinowych | 9 | 19 | — | —
2. | Chustek do Nosa | 12 | 8 | — | —
3. | Chustek na Szyję białych | 6[?] | 12 | — | —
4. | Chustka Kolorowa | 1 | 2 | — | —
5. | Prześcieradeł | 2 | 3 | — | —
6. | Żabot | 1 | — | 20 | —
7. | Kapciuch do Tytuniu | 1 | 2 | — | —
8. | Poszewek | 2 | 5 | — | —
9. | Serwet | 2 | 2 | — | —
10. | Kosz duży od Bielizny | 1 | 2 | — | —
— | Suma | — | 55 | 20 | —
Pojazdy.
1. | Kocz z Pudełkiem | 1 | 220 | — | —
2. | Koło do Pojazdu zapasowe | 8[?] | — | — | Zapisane w Inwentarzu pierwszym w Kocku spisanym.
— | Suma | — | 220 | — | —
Spławne Statki.
1. | Dubas[?] Statek wodny pod Kockiem na Wieprzu | 1 | — | — | nieszacowany, gdyż przy spisaniu Inwentarza do spisania podać przepomniany[?].
Ekspensa czyli Długi tej pozostałości ciążące
1. | z pozostałych pieniędzy na pogrzeb wydano | — | 407 | 15 | —
2. | [?] po Doktora[?] do Apteki zapłacono | — | 33 | 10 | —
3. | Praczce za Pranie Bielizny | — | 6 | 12 | —
4. | Za żywienie Konia należącego do Inwentarza | — | 25 | 25 | —
5. | Za wypis Inwentarza | — | 25 | — | —
— | Suma wydatków | — | [?]98 | 2 | —
a powyższym Sposobem ukończony spis dodatkowego Inwentarza, gdy od W Antoniny Głom Wdowy przysięgę odebrać z mocy[?] Prawa należało, a że W Głom oświadczyła, że iż [?] podobnież[?] dodatkowy Inwentarz pozostałych Efektów w Warszawie spisanym być ma, oświadczyła że po spisaniu ostatniego Inwentarza w Warszawie, przysięgę wykonać przed Rejentem Akt niniejszy spisującym obowiązuje się. Poczym Niniejszy Inwentarz tak przez Wą Antoninę Głomową Detaxatorów
[dalej nie przepisano środka aktu — 2 strony]
Pierwszy wypis Główny na papierze piętnastogroszowym[?] wydany dnia 11/23 Stycznia 1836 roku. —
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




