Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 226/1824

Notarial deed

Modrzewski 226/1824

W. Jakub Gójski (na karcie: `Jakub Gójski` / `Jakub Gojski`), syn zmarłego W. Jana Gójskiego (`Jana Gójskiego`), składa dnia 10 VIII 1824 r. przed rejentem Ludwikiem Modrzewskim w Siedlcach pisemną prośbę o przyjęcie do akt kancelarii ziemiańskiej wierzytelnej kopii certyfikatu szlachectwa swojego ojca śp. W. Jana Gójskiego, wydanego przez Komisję Cesarsko-Austriacką — tj. łacińskiego wyciągu z Metryki Szlachectwa Galicji Zachodniej (*Extractus ex Actis Metrices Nobilitatis Galiciae Occidentalis*) ze Lwowa z dnia 2 V 1805 r.

Legal act
Złożył · Podał prośbę załączając Certyfikat Szlachectwa z Komisji z Rządu Austriackiego wydany, w Kopii Wierzytelnej, żądając aby takowa na zachowanie Wieczne do Akt Jego przyjęta została
Date
1824
Place
Siedlce
Notary's office
Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Jakub Gójski (w rkp.: Jakób Góyski / Jakub Gójski) (Jakub Gójski (w rkp.: Jakób Góyski / Jakob Goyski))strona (składający prośbę i certyfikat szlachectwa ojca)syn niegdy W. Jana GójskiegoWielmożny („Wo Jakub Gojski niegdy Wo Jana Gojskiego Syn”)
Jan Gójski (w rkp.: Jan Góyski / Jan Gójski) (Jan Gójski (w rkp.: Jan Góyski / Jan Goyski))wspomniany (wylegitymowany w Galicji Zachodniej w 1805 r.)ojciec Jakuba Gójskiego („niegdy Wo Jana Gójskiego Ojca swego”)Galicja ZachodniaWielmożny / Nobilis Dominus; zmarły
Ludwik Modrzewskiurzędnik (przyjmujący dokument do akt)Siedlce, dom nr 183 w RynkuRegent Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego

Full transcription

[Pełna rekonstrukcja 3-stronicowego dokumentu (`3/520P`, `3/521L`, `3/522L`) na podstawie przełomowej noty autopsyjnej w `modrzewski/akta-pełne/pełne-75t3-pełne-05.txt` (wiersz 348), odczytu `modrzewski/pierwsze/bez-nr/osoby-20.txt` (`10243/1824` i `10244/1824`) oraz repertorium Modrzewskiego (`226/1824`):] - **Repertorium i skorowidz Modrzewskiego (1824 r., poz. 226):** Data: `10 Sierpnia 1824`.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records