Modrzewski 212/1823

Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem Sto Ośmdziesiąt Trzy tamże w Rynku będącym Dnia Trzeciego Miesiąca Sierpnia Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Trzeciego. Przedemną Ludwikiem Modrzewskim, Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem w Akcie wyrażonym z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków, Stawił się Urodzony Szymon Grodzicki, we Wsi Dziewulach w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położonej mieszkający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znany, prawomocny, do Działań Urzędowych zdatny, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, a zamieszkanie prawne w do tego Aktu tamże w Dziewulach sobie obierający, zdrowym będąc na Ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznał. = Iż Tenże Urodzony Szymon Grodzicki, mając u Urodzonych Piotra i Józefy z Grodzickich Kołnowskich[?] Małżonków Sumy Złotych polskich Sto pięćdziesiąt, Kontraktem Kupna i Sprzedaży pomiędzy Urodzonym Mateuszem Grodzickim Zeznawającego Stryjem, a tenże Urodzonemi Piotrem i Józefą Kołnowskiemi[?] Małżonkami o Część na Wsi Grodzisku będącą przed Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego Adamem Chojnackim Dnia Szesnastego Kwietnia Tysiąc Ośmset Dwudziestego Drugiego Roku zawartym, przez Urodzonego Mateusza Grodzickiego Stryja od Urodzonych Piotra i Józefy Kołnowskich[?] do zapłacenia sobie przekazaną i należącą się, gdy takową Sumę Złotych polskich Sto pięćdziesiąt, Ciż Urodzeni Piotr i Józefa z Grodzickich Kołnowscy[?] Małżonkowie sobie zeznawającemu wypłacili, i aktualnie w Całości wyliczyli; Tedy Zeznawający odebrawszy zupełną i istotną Satysfakcją, Już odtąd i natychmiast często wspomnionych Urodzonych Piotra i Józefę z Grodzickich Kołnowskich[?] Małżonków, i Ich Sukcesorów z takowej aktualnie podniesionej i zapłaconej Kwituje wolnemi czyni i na zawsze odstępuje, oraz na wpisanie niniejszego Aktu Kwitu do Ksiąg Hypotecznych Województwa Podlaskiego zezwala. – Mocą niniejszego dobrowolnego zeznania, do tego Aktu środkującego, po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, tenże zeznawający za zgodnie z swą wolą napisany przyjął, i na znak tego wraz z Świadkami to jest Urodzonemi Felicjanem Jasińskim w Jasionce, i Wojciechem Popławskim[?] tu w Siedlcach, mieszkającemi, dobrze znanemi, prawomocnemi, wyłączeniu prawnemu niepodlegającemi, i z emną Regentem własną podpisał ręką. – Szymon Grodzicki Jako przytomny Świadek Felicjan Jasiński Świadek Wojciech Popławski[?] m.p. Ludwik Modrzewski Rejent [adnotacja u dołu: Dnia 13. Stycznia 18[?]4 pierwszy wypis wydany na papierze 15 groszowym]