Modrzewski 193/1834

Urodzona **Agnieszka z Krasuskich Zychowiczów Krasuska** (wdowa po niegdy **Antonim Krasuskim `Chudziaku`**, córka niegdy **Michała Krasuskiego `Zychowicza`** i niegdy **Franciszki z Popławskich Krasuskiej**, a wnuczka po kądzieli niegdy **Szczęsnego Popławskiego** i niegdy **Łucji Popławskiej**, zamieszkała we wsi **Krasusach Wólce Konopczanej / Konopnej**, pow. łukowski) ustępuje swoje prawa spadkowe: - po dziadku macierzystym **Szczęsnym Popławskim** na wsi **Krasusach Gołowierzchach** (pow. łukowski), oraz - po babce macierzystej **Łucji Popławskiej** na wsi **Radomyśli** (pow. siedlecki) na rzecz swojego brata rodzonego **Urodzonego Ludwika Krasuskiego** (syna tychże zmarłych Michała Krasuskiego `Zychowicza` i Franciszki z Popławskich, urzędnika przy Sądzie Pokoju Powiatu Siedleckiego, w **Siedlcach** zamieszkałego).

Legal act: Urodzona **Agnieszka z Krasuskich Zychowiczów Krasuska** (wdowa po niegdy **Antonim Krasuskim `Chudz
Date: 20 V 1834
Place: Siedlce, Kancelaria Aktowa Ziemiańska
Notary's office: Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

Person	Role in the deed	Relations	Place of residence	Status and notes
Tomasz Modrzewski	wspomniana	Rejent Kancelarii Ziemiańskiej Powiatu Siedleckiego (Siedlce).
Ur. Ludwik Krasuski (przydomek rodowy: `Zychowicz`)	wspomniana	nabywca (cesjonariusz); syn zm. Michała Krasuskiego `Zychowicza` i zm. Franciszki z Popławskich; wnuk zm. Szczęsnego i Łucji Popławskich; brat rodzony Agnieszki
Ur. Jan Izdebski	podpis: `Jan Izdebski`	świadek aktu; zamieszkały w Siedlcach.
Ur. Stefan Białostocki	wspomniana	świadek aktu; zamieszkały w Siedlcach.
Agnieszka z Krasuskich Krasuska	strona	córka Michała i Franciszki z Popławskich Krasuskich Zychowiczów; wdowa po Antonim Krasuskim Chudziak zwanym; siostra Ludwika; wnuczka zm. Szczęsnego i Łucji Popławskich („Dziadu Zeznawającej”, „Zeznawającej Babce”)	Krasusy Wola Konopczana, powiat Łukowski	Urodzona; wdowa
Michał Krasuski	wspomniana	ojciec Agnieszki i Ludwika; mąż Franciszki		zmarły
Franciszka z Popławskich Krasuska	wspomniana	matka Agnieszki; żona Michała; córka zm. Szczęsnego i Łucji Popławskich („jako Ich Córki”)		zmarła
Antoni Krasuski	wspomniana	mąż Agnieszki		zmarły
Ludwik Krasuski	druga strona	syn Michała Krasuskiego; brat Agnieszki	w Mieście Siedlcach	[urząd na s. 1] Sądu Pokoju Powiatu Siedleckiego
Szczęsny Popławski	wspomniana	zmarły („niegdy”); dziadek Agnieszki; mąż Łucji; ojciec Franciszki
Łucja Popławska (Łucya Popławska)	wspomniana	zmarła („niegdy”); babka Agnieszki; żona Szczęsnego; matka Franciszki

Full transcription

- **Sygnatura i skany:** Kancelaria Tomasza Modrzewskiego (Siedlce), akt nr 193/1834, skany: `13/340L` (s. 1 w `osoby-93.txt`), `13/341L` (s. 2 w `75-dalej.txt`). - **Data i miejsce:** 20 maja 1834 r., miasto Siedlce. - **Rodzaj czynności:** Cesja (ustąpienie) praw spadkowych po dziadku Szczęsnym Popławskim na wsi **Krasusach Gołowierzchach** (pow. łukowski) oraz po babce Łucji Popławskiej na wsi **Radomyśli** (pow. siedlecki). - **Streszczenie treści prawnej i majątkowej (scalenie s. 1 `13/340L` i s. 2 `13/341L`):** Urodzona **Agnieszka z Krasuskich Zychowiczów Krasuska** (wdowa po niegdy **Antonim Krasuskim `Chudziaku`**, córka niegdy **Michała Krasuskiego `Zychowicza`** i niegdy **Franciszki z Popławskich Krasuskiej**, a wnuczka po kądzieli niegdy **Szczęsnego Popławskiego** i niegdy **Łucji Popławskiej**, zamieszkała we wsi **Krasusach Wólce Konopczanej / Konopnej**, pow. łukowski) ustępuje swoje prawa spadkowe: - po dziadku macierzystym **Szczęsnym Popławskim** na wsi **Krasusach Gołowierzchach** (pow. łukowski), oraz - po babce macierzystej **Łucji Popławskiej** na wsi **Radomyśli** (pow. siedlecki) na rzecz swojego brata rodzonego **Urodzonego Ludwika Krasuskiego** (syna tychże zmarłych Michała Krasuskiego `Zychowicza` i Franciszki z Popławskich, urzędnika przy Sądzie Pokoju Powiatu Siedleckiego, w **Siedlcach** zamieszkałego). Na s. 2 (`13/341L`) Agnieszka Krasuska oświadcza, że pisać nie umie, natomiast nabywca podpisuje się własnoręcznie (`Ludwik Krasuski`) wraz ze świadkami: **Janem Izdebskim** (`Jan Izdebski`) i **Stefanem Białostockim** (obaj z Siedlec). - **Pełna lista osób w akcie `Modrzewski 193/1834` (z przydomkami i relacjami):** 1. **Tomasz Modrzewski** — Rejent Kancelarii Ziemiańskiej Powiatu Siedleckiego (Siedlce). 2. **Ur. Agnieszka z Krasuskich (`Zychowiczów`) Krasuska (`Chudziakowa`)** — zeznająca (cedentka); córka zm. Michała Krasuskiego `Zychowicza` i zm. Franciszki z Popławskich; wnuczka zm. Szczęsnego i Łucji Popławskich; siostra rodzona Ludwika Krasuskiego; wdowa po zm. Antonim Krasuskim `Chudziaku`; zamieszkała we wsi **Krasusach Wólce Konopczanej (Konopnej)** (pow. łukowski; niepiśmienna). 3. **† Ur. Antoni Krasuski zw. `Chudziak`** — zmarły mąż Agnieszki z Krasuskich `Zychowiczów`, dawny dziedzic w **Krasusach Wólce Konopnej** (ojciec Wiktora Krasuskiego z `Modrzewski 259/1835`, Jana, Piotra oraz Marianny żony Idziego Grochowskiego!). 4. **Ur. Ludwik Krasuski (przydomek rodowy: `Zychowicz`)** — nabywca (cesjonariusz); syn zm. Michała Krasuskiego `Zychowicza` i zm. Franciszki z Popławskich; wnuk zm. Szczęsnego i Łucji Popławskich; brat rodzony Agnieszki Krasuskiej; urzędnik Sądu Pokoju Powiatu Siedleckiego, zamieszkały w **Siedlcach** (piśmienny). 5. **† Ur. Michał Krasuski zw. `Zychowicz`** — zmarły ojciec Agnieszki Krasuskiej i Ludwika Krasuskiego, mąż zm. Franciszki z Popławskich. 6. **† Ur. Franciszka z Popławskich Krasuska** — zmarła matka Agnieszki Krasuskiej i Ludwika Krasuskiego, żona Michała Krasuskiego `Zychowicza`, córka Szczęsnego i Łucji Popławskich. 7. **† Ur. Szczęsny (Feliks) Popławski** — zmarły dziadek macierzysty Agnieszki i Ludwika Krasuskich, ojciec Franciszki z Popławskich Krasuskiej; dziedzic części na wsi **Krasusach Gołowierzchach** (pow. łukowski). 8. **† Ur. Łucja Popławska** — zmarła babka macierzysta Agnieszki i Ludwika Krasuskich, matka Franciszki z Popławskich Krasuskiej; dziedziczka części na wsi **Radomyśli** (pow. siedlecki). 9. **Ur. Jan Izdebski** (podpis: `Jan Izdebski`) — świadek aktu; zamieszkały w **Siedlcach**. 10. **Ur. Stefan Białostocki** — świadek aktu; zamieszkały w **Siedlcach**. - **Weryfikacja krzyżowa w korpusie (`Szaniawski 121/1813`, `Modrzewski 259/1835`, `Trojanowski 514/1839`):** - W akcie **`Szaniawski 121/1813`** (8 II 1813, `8/65`) jeszcze za życia Antoniego Krasuskiego: **Ur. Antoni z przydomkiem `Chudziak` i Agnieszka z przydomkiem `Zychowiczówna` z Krasuskich małżonkowie Krasuscy** (w Krasusach Woli Konopnej zamieszkali) udzielają zezwolenia swojej córce **Mariannie Krasuskiej** na zawarcie małżeństwa z **Ur. Idzim Grochowskim** (synem Ur. Kajetana i Marianny z Krasuskich małż. Grochowskich z Grochówki)! - Z kolei synowie Antoniego `Chudziaka` i Agnieszki z `Zychowiczów` Krasuskich: **Wiktor Krasuski**, **Jan Krasuski** i **Piotr Krasuski** występują w Wólce Konopnej w aktach `Szaniawski 467/1831`, `Modrzewski 259/1835`, `Modrzewski 374/1835` i `Trojanowski 514/1839`.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records