Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 174/1828
Notarial deed
Modrzewski 174/1828
Spadek po bracie zmarłym bezpotomnie; wzmianka o współrodzeństwie Tadeusza Zdanowskiego (dzieci Józefa)
- Legal act
- Przyznaje · Sumę 210 złotych polskich. za należną od siebie przyznaje, i Grunta przez Stuto[?]... niego Krasuskiego wypuszczone za ulegające tyże Zastawie wraz z tymże prowizją Zastawną utrzymuje aż do zwrotu Sumy
- Date
- 20 VI 1828
- Place
- Siedlce, dom nr 183 w Rynku przy ulicy Pięknej
- Notary's office
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Bartłomiej Krasuski | strona | brat rodzony Antoniego Krasuskiego; spadkobierca Antoniego | Łęczna Wola Krasusy (mieszka); Pogonów, pow. siedlecki (część dziedziczna) | Urodzony; dziedzic części Pogonowa |
| Antoni Krasuski | wspomniana | brat rodzony Bartłomieja Krasuskiego; zmarły bezpotomnie; (z czynności: dłużnik Józefa Zdanowskiego, zastawił mu grunta) | Pogonów | zmarły |
| Tadeusz Zdanowski | druga strona | syn Józefa Zdanowskiego | Pogonów | Urodzony |
| Józef Zdanowski | wspomniana | ojciec Tadeusza Zdanowskiego; zmarły; (z czynności: wierzyciel Antoniego Krasuskiego) | zmarły | |
| Jan Pogonowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Pogonów | ||
| Jakub Pogonowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | zmarły (grunt jego sukcesorów) | Pogonów | Burgrabia[?]; zmarły |
| [imiona nie podane] Pogonowscy | wspomniana (sąsiad gruntu) | sukcesorowie Jakuba Pogonowskiego | Pogonów | |
| Franciszek Zdanowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Pogonów | ||
| Andrzej Pogonowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Pogonów | ||
| Krzysztof Krasuski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Pogonów | ||
| Franciszek Pogonowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Pogonów | ||
| Tomasz Pogonowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Pogonów |
Full transcription
N° 174. Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem Sto osmdziesiąt trzy w Rynku przy Ulicy Piękna zwanej będącym, Dnia Dwudziestego Miesiąca Czerwca. Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Ósmego. —
Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem powyżej w Akcie wyrażonym z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków, stawili się osobiście Ur Bartłomiej Krasuski Części we Wsi Pogonowie w powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskiem położonej po niegdy Antonim Krasuskim na siebie prawem spadku przypadłej Dziedzic, w Łęcznej Woli Krasusach mieszkający i do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie tamże obierający z jednej, a Ur Tadeusz Zdanowski po Józefie Zdanowskim Syn, we Wsi Pogonowie mieszkający, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie tamże w Pogonowie obierający z drugiej Strony, obadwa mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do działań Urzędowych zdolni, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, Zdrowi będąc na Ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie pomiędzy sobą zeznali Akt obligu w osnowie następującej. —
Zmarły Antoni Krasuski, Zeznawającego Bartłomieja Krasuskiego Brat rodzony bezpotomnie z tego świata zeszły, zaciągnął był od zmarłego Józefa Zdanowskiego długu złotych polskich Dwieście Dwadzieścia, w Szóstakach [?] Pruskich, które podług Ewaluacji owoczesnej wynosiły złotych polskich Sto Dziesięć, i na tęż Sumę Grunta na Wsi Pogonowie będące, owocześnie dziedzictwu swemu ulegające, w procencie sposobem Zastawu wypuścił aż do oddania pieniędzy. — jako to w pierwszym miejscu za Nowerkiem [?] przy drodze Zagonów Cztery poczynające się od Rowu Narcyzowego [?], ciągnące się do granic Krasus Łęcznej Woli, pomiędzy miedzami natwarz Jana Pogonowskiego z jednej, a z drugiej przy drodze. — w drugim miejscu w Sosnówkach Zagonów Cztery poczynające się od Graniczki Zmiarków [?], a ciągnące się do granic Plewskich [?] pomiędzy miedzami z jednej Strony Sukcesorów Jakuba Pogonowskiego Burgrabicza, a z drugiej Franciszka Zdanowskiego — w trzecim Miejscu także w Sosnówkach Zagonów Półtora poczynające się od Graniczki Zmiarków, ciągnące się do granic Plewskich pomiędzy Andrzejem Pogonowskim, a Sukcesorami Jakuba Pogonowskiego leżące. — w Drugim Polu zwanym [?] na Gaju, Zagonów trzy, od Graniczki do Granicy ciągnące się pomiędzy Sukcesorami Jakuba Pogonowskiego i Krzysztofem Krasuskim [?] leżące. — w drugim miejscu w Zalesnych [?] Zagonów półtora, od Drogi Kościelnej do Granic Zbuckich [?] się ciągnące, pomiędzy Franciszkiem Pogonowskim a Tomaszem Pogonowskim leżące. — w polu trzecim także w Zalesnej [?] Zagonów półtora, pomiędzy miedzami temi, poczynające się od Drogi Kościelnej, a ciągnące się do Granic Plewskich się ciągnące, także w Zatylnych [?] Zagonów Półtora od Drogi Kościelnej do Granic Plewskich ciągnące się pomiędzy Franciszkiem Pogonowskim, a Janem Pogonowskim leżące, Która Suma Dwieście Dwadzieścia złotych polskich gdy podług owoczesnej Ewaluacji, czyniła tylko złotych polskich Sto dziesięć i do zwrotu takowej tylko Ur Bartłomiej Krasuski obowiązanym zostaje, a do tego gdy Ur Tadeusz Zdanowski Krasuskiemu [?] przy spisaniu niniejszego Obligu dodaje w Monecie srebrnej grubej brzęczącej złotych polskich Sto, czyli Rubli Rosyjskich Srebrnych Sztuk piętnaście — przeto cała Suma wynosi złotych polskich Dwieście Dziesięć, od Ur Bartłomieja Krasuskiego na tę zastaw tak od Józefa, jako też i Tadeusza Zdanowskich wybrana, a mianowicie albowiem pierwsza złotych polskich 220. na złotych polskich 110. zewaluowana, a druga złotych polskich Sto natwarz dopłacona. w procencie od których to Sumy wypuszczone przez Antoniego zmarłego Krasuskiego Grunta sposobem zastawu, teraźniejszy zeznawający Ur Tadeuszowi Zdanowskiemu zmarłego Józefa Synowi przyznaje, i w zastawie [?] oświadczając że Grunta te wszystkie bez zapisu zastawie tej ulegają. i Wykupno onych od Roku do roku stoi na Ur Bartłomieju Krasuskim. — Gdy Tadeusz Zdanowski przez Ojca swego Józefa Zdanowskiego zaciągniętą złotych polskich Trzydzieści od Joachima Pogonowskiego na tem Grunt zwrócił i wypłacił, a zatym Jego współrodzeństwu należy z tej Sumy zastawnej tylko będzie złotych polskich pięćdziesiąt. dla wiadomości się dodaje. — Zaś Ur Tadeusz Zdanowski Zeznał. iż takowy Oblig akceptuje. Mocą tego dobrowolnego zeznania. Po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu tiż pomiędzy sobą czyniący, za zgodnie z swą wolą napisane przyjęli i na znak tego wraz z Świadkami to jest UU Wojciechem Pogonowskim, i Stanisławem Radzikowskim dobrze znającemi prawomocnemi, i zemną Regentem własnoręcznie podpisali. —
Bartłomiej Krasuski własnoręcznie
Tadeusz Zdanowski
Przytomny Świadek Wojciech Pogonowski
Przytomny świadek Stanisław Radzikowski
Ludwik Modrzewski RKAWP
[dopisek: pierwszy Wypis główny wydany na papierze 15 groszowym]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
