Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 16/1824

Notarial deed

Modrzewski 16/1824

Pełnomocnictwo rodzeństwa Jawornickich po zmarłym ojcu Janie, dziedzicu Proszowa, na Antoniego Izdebskiego; świadek Gołkiewski skreślony, w jego miejsce dopisek na marginesie.

Legal act
Stanowią · Do Spraw i Interesów swoich po Ojcu Spadkowych za pełnomocnika swego Zapisują
Date
13 I 1824
Place
we Wsi Proszowie, we Dworze pod Numerem Pierwszym (Powiat Siedlecki, Województwo Podlaskie)
Notary's office
Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Michał Jawornickistronasyn Jana Jawornickiego (nie żyje); brat rodzony Tomasza i Eustachego Jawornickich, Marianny z Jawornickich Oberskiej i Brygidy z Jawornickich DybowskiejProszów, Powiat SiedleckiWielmożny; spadkobierca Dóbr Proszowa
Tomasz Jawornickistronasyn Jana Jawornickiego (nie żyje); brat rodzony Michała i Eustachego Jawornickich, Marianny z Jawornickich Oberskiej i Brygidy z Jawornickich DybowskiejProszówWielmożny; spadkobierca Dóbr Proszowa
Eustachy Jawornickistronasyn Jana Jawornickiego (nie żyje); brat rodzony Michała i Tomasza Jawornickich, Marianny z Jawornickich Oberskiej i Brygidy z Jawornickich Dybowskiej; asystuje siostrze Brygidzie DybowskiejProszówWielmożny; spadkobierca Dóbr Proszowa
Marianna z Jawornickich Oberska (Maryanna z Jawornickich Oberska)stronacórka Jana Jawornickiego (nie żyje); siostra rodzona Michała, Tomasza i Eustachego Jawornickich oraz Brygidy Dybowskiej; wdowa (po Oberskim, imię niepodane)Ciemnoszyłów[?], obwód i powiat Stanisławowski, Woj. MazowieckieWielmożna; pozostała Wdowa; spadkobierczyni
Brygida z Jawornickich Dybowskastronacórka Jana Jawornickiego (nie żyje); żona Xawerego Dybowskiego; siostra rodzona Michała, Tomasza, Eustachego Jawornickich i Marianny OberskiejDębinki, powiat i obwód Stanisławowski, Woj. MazowieckieWielmożna; spadkobierczyni
Ksawery Dybowski (Xawery Dybowski)strona (asystuje żonie)mąż Brygidy z Jawornickich; zięć Jana Jawornickiego; szwagier Michała, Tomasza i Eustachego JawornickichDębinkiWielmożny
Jan Jawornickiwspomniananie żyje; ojciec Michała, Tomasza, Eustachego Jawornickich, Marianny Oberskiej i Brygidy Dybowskiej; teść Xawerego DybowskiegoProszówJaśnie Wielmożny; Dóbr Proszowa z Przyległościami Dziedzic
Antoni Izdebskipełnomocnik(z czynności: pełnomocnik rodzeństwa Jawornickich)—Wielmożny; Patron przy Trybunale Cywilnym Województwa Podlaskiego
Wawrzyniec ChaięckiświadekProszówWielmożny
Jan Łoma[?]świadek[?] (dopisek marginesowy nieczytelny)Wielmożny
Józef Gołkiewskiwspomniana (świadek skreślony)KopcieProboszcz[?]

Full transcription

[stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Działo się we Wsi Proszowie[?] w Powiecie Siedleckim, a Województwie Podlaskim położony, we Dworze tamże pod Numerem Pierwszym będącym, Dnia Trzynastego Miesiąca Stycznia, Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Czwartego. = Przedemną Ludwikiem Modrzewskim, Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem 183. w Rynku będącym z Urzędu swego zamieszkałym, a na wezwanie Strony niżej wyrażonej tu do Wsi Proszowa, i Dworu w Akcie wyrażonego przybyłym, w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych, Stanęli się osobiście Wielmożni Michał, i Tomasz niemniej Tudzież Eustachy Jawornicy, niegdy Jaśnie Wielmożnego Jana Jawornickiego Dóbr Proszowa z Przyległościami Dziedzica Synowie, a względem siebie Bracia rodzeni, wszyscy trzech tu we Wsi Proszowie mieszkający, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne, w tej że Wsi Proszowie sobie obierający, niemniej Wielmożna Marianna z Jawornickich Oberska pozostała Wdowa, we Wsi Ciemnoszyłowie[?] w obwodzie i Powiecie Stanisławowskim, a Województwie Mazowieckim położonej mieszkająca a co do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie we Wsi Proszowie obierająca. Także Wielmożna Brygida z Jawornickich Dybowska, Wielmożnego Xawerego Dybowskiego Małżonka, w przywodzey[?] z Prawa asystencji tak tegoż Wielmożnego Xawerego Dybowskiego Męża, jako też i Wielmożnego Eustachego Jawornickiego Brata swego rodzonego czyniąca, we Wsi Dębinkach[?] w Powiecie i Obwodzie Stanisławowskim, a Województwie Mazowieckim położonej wraz z Mężem swym mieszkająca, a co do tego Aktu zamieszkanie prawne we Wsi Proszowie w Akcie wyrażonej sobie obierająca, niegdy wspomnionego Jana Jawornickiego Córki, a zaś Wielmożnych Michała, Tomasza, i Eustachego Jawornickich Siostry rodzone, wszyscy mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do Działań Urzędowych zdolni, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, zdrowi będąc na Ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznali jak następuje. — Iż Oni Wielmożni Zeznawający, mając pozostały po zmarłym swym Ojcu Jaśnie Wielmożnym Janie Jawornickim na siebie przypadły, z Dóbr Proszowa składający się i przyległości do tegoż należących, gdy tak do ogłoszenia przez Gazety stosownie do Prawa Hypotecznego Artykułów 125. i 127. jako też i uregulowania tegoż po zmarłym Ojcu na osoby swoje, niemniej inne Interesa Familijne wymagają dla ułatwienia wcześniejszego ustanowienia Pełnomocnika, tedy zeznawający wspólnie czyniąc, za prawdziwego niewątpliwego i Specjalnego Pełnomocnika swego, Wielmożnego Antoniego Izdebskiego, przy Trybunale Cywilnym Województwa Podlaskiego Patrona, obierają, zapisują, postanawiają i upoważniają, Dając temuż zupełną moc i władzę, stosownie do powyżej wymienionych Artykułów Prawa Hypotecznego, przez Gazety publiczne i Dzienniki ogłoszenia, a po uskutecznieniu tego, Dóbr Proszowa z przyległościami, na Imię Zeznawających uregulowania, w przypadku wydarzyć się mogących w tej mierze stawania, popierania i bronienia, Wyroków Sądowych domagania się, tych otrzymywania, otrzymanych akceptowania, od niesłusznych do wyższych Instancji apelowania, tychże tamże popierania i bronienia, Not i P[?] w Interesach Zeznawających do której bądź Jurysdykcji i co wypadnie w Imieniu Zeznawających podawania, na podane Rezolucyów[?] otrzymywania, pomyślnych akceptowania, od niesłusznych apelowania, Tytułów Dziedzictwa przyjmowania, lub od tych wzbraniania się, Ugód czynienia, i tych podpisywania, Inwentarza spadkowego Majątku podania i zrobienia, zamieszkania dla Zeznawających obierania, Deklaracji czynienia podawania, i tych podpisywania, Innych Pełnomocników z podobną lub ograniczoną Władzą w miejsce swoje Substytuowania, zgoła bez różnicy i ekscepcji tego wszystkiego czynienia, co tylko Interesa Zeznawających wymagać będą, przyrzekając że cokolwiek przez tegoż Wielmożnego Antoniego Izdebskiego Patrona i Pełnomocnika w tych Interesach albo przez Jego Substytuta w Interesach Zeznawających uczyniono i postanowiono będzie, To zeznawający za ważne przyznaią[?] i niewzruszone[?] przyjmą. === Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania, do tego Aktu [?]. Po którego powolnym Wielmożnym Eustachemu Jawornickiemu, tudzież Mariannie Oberskiej Wdowie, niemniej Wielmożnym Brygidzie i Xaweremu Dybowskim przeczytaniu, ciż za zgodnie z swą wolą napisany przyjęli i na znak tego wraz z Świadkami to jest Wielmożnym Wawrzyńcem Chaięckim[?] tu w Proszowie i [skreślone: Józefem Gołkiewskim[?] w Kopciach[?] Proboszczem[?]] [dopisek na prawym marginesie: Wielmożnym Janem Łomą[?] we Wsi w[?] Rodzyńskich[?]żonej[?]] mieszkającemi, dobrze znanemi, prawomocnemi wyłączeniu prawnemu niepodlegającemi, i ze mną Regentem własnemi podpisywali rękami. Zaś Wielmożni Michał i Tomasz niemniej Jawornicy Każden z nich z osobna przeczytawszy sam, i przez rodzeństwo swe wytłomaczone mając wyiaśnienie[?], wraz z Świadkami powyżej wymienionemi, i ze mną Regentem podpisywali. — Eustachy Jawornicki Marianna Oberska Brygida Dybowska Ksawery Dybowski jako Asystujący Żonie Michał Jawornicki Tomasz Jawornicki Jako Świadek Obecny podpisuję się Wawrzyniec Chaięcki[?] Jak Świadek przytomny podpisuję się Jan Łoma[?] Ludwik Modrzewski RKZWP Zaświadcza się to co z prawa[?], a dla wiary publicznej pieczęć na niniejszym Akcie jest przyciśnięta[?]. Dnia tegoż pierwszy główny wypis wydany na papierze Złotowym[?] [parafa] [na lewym marginesie s. 1 i prawym s. 2 kolumna inicjałów/skrótów (zapewne kontrola podpisów), nieczytelna]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Modrzewski 16/1824, s. 1
1
Modrzewski 16/1824, s. 2
2

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records