Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 16/1824
Notarial deed
Modrzewski 16/1824
Pełnomocnictwo rodzeństwa Jawornickich po zmarłym ojcu Janie, dziedzicu Proszowa, na Antoniego Izdebskiego; świadek Gołkiewski skreślony, w jego miejsce dopisek na marginesie.
- Legal act
- Stanowią · Do Spraw i Interesów swoich po Ojcu Spadkowych za pełnomocnika swego Zapisują
- Date
- 13 I 1824
- Place
- we Wsi Proszowie, we Dworze pod Numerem Pierwszym (Powiat Siedlecki, Województwo Podlaskie)
- Notary's office
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Michał Jawornicki | strona | syn Jana Jawornickiego (nie żyje); brat rodzony Tomasza i Eustachego Jawornickich, Marianny z Jawornickich Oberskiej i Brygidy z Jawornickich Dybowskiej | Proszów, Powiat Siedlecki | Wielmożny; spadkobierca Dóbr Proszowa |
| Tomasz Jawornicki | strona | syn Jana Jawornickiego (nie żyje); brat rodzony Michała i Eustachego Jawornickich, Marianny z Jawornickich Oberskiej i Brygidy z Jawornickich Dybowskiej | Proszów | Wielmożny; spadkobierca Dóbr Proszowa |
| Eustachy Jawornicki | strona | syn Jana Jawornickiego (nie żyje); brat rodzony Michała i Tomasza Jawornickich, Marianny z Jawornickich Oberskiej i Brygidy z Jawornickich Dybowskiej; asystuje siostrze Brygidzie Dybowskiej | Proszów | Wielmożny; spadkobierca Dóbr Proszowa |
| Marianna z Jawornickich Oberska (Maryanna z Jawornickich Oberska) | strona | córka Jana Jawornickiego (nie żyje); siostra rodzona Michała, Tomasza i Eustachego Jawornickich oraz Brygidy Dybowskiej; wdowa (po Oberskim, imię niepodane) | Ciemnoszyłów[?], obwód i powiat Stanisławowski, Woj. Mazowieckie | Wielmożna; pozostała Wdowa; spadkobierczyni |
| Brygida z Jawornickich Dybowska | strona | córka Jana Jawornickiego (nie żyje); żona Xawerego Dybowskiego; siostra rodzona Michała, Tomasza, Eustachego Jawornickich i Marianny Oberskiej | Dębinki, powiat i obwód Stanisławowski, Woj. Mazowieckie | Wielmożna; spadkobierczyni |
| Ksawery Dybowski (Xawery Dybowski) | strona (asystuje żonie) | mąż Brygidy z Jawornickich; zięć Jana Jawornickiego; szwagier Michała, Tomasza i Eustachego Jawornickich | Dębinki | Wielmożny |
| Jan Jawornicki | wspomniana | nie żyje; ojciec Michała, Tomasza, Eustachego Jawornickich, Marianny Oberskiej i Brygidy Dybowskiej; teść Xawerego Dybowskiego | Proszów | Jaśnie Wielmożny; Dóbr Proszowa z Przyległościami Dziedzic |
| Antoni Izdebski | pełnomocnik | (z czynności: pełnomocnik rodzeństwa Jawornickich) | — | Wielmożny; Patron przy Trybunale Cywilnym Województwa Podlaskiego |
| Wawrzyniec Chaięcki | świadek | Proszów | Wielmożny | |
| Jan Łoma[?] | świadek | [?] (dopisek marginesowy nieczytelny) | Wielmożny | |
| Józef Gołkiewski | wspomniana (świadek skreślony) | Kopcie | Proboszcz[?] |
Full transcription
[stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Działo się we Wsi Proszowie[?] w Powiecie Siedleckim, a Województwie Podlaskim położony, we Dworze tamże pod Numerem Pierwszym będącym, Dnia Trzynastego Miesiąca Stycznia, Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Dwudziestego Czwartego. =
Przedemną Ludwikiem Modrzewskim, Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem 183. w Rynku będącym z Urzędu swego zamieszkałym, a na wezwanie Strony niżej wyrażonej tu do Wsi Proszowa, i Dworu w Akcie wyrażonego przybyłym, w przytomności Świadków niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych, Stanęli się osobiście Wielmożni Michał, i Tomasz niemniej Tudzież Eustachy Jawornicy, niegdy Jaśnie Wielmożnego Jana Jawornickiego Dóbr Proszowa z Przyległościami Dziedzica Synowie, a względem siebie Bracia rodzeni, wszyscy trzech tu we Wsi Proszowie mieszkający, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne, w tej że Wsi Proszowie sobie obierający, niemniej Wielmożna Marianna z Jawornickich Oberska pozostała Wdowa, we Wsi Ciemnoszyłowie[?] w obwodzie i Powiecie Stanisławowskim, a Województwie Mazowieckim położonej mieszkająca a co do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie we Wsi Proszowie obierająca. Także Wielmożna Brygida z Jawornickich Dybowska, Wielmożnego Xawerego Dybowskiego Małżonka, w przywodzey[?] z Prawa asystencji tak tegoż Wielmożnego Xawerego Dybowskiego Męża, jako też i Wielmożnego Eustachego Jawornickiego Brata swego rodzonego czyniąca, we Wsi Dębinkach[?] w Powiecie i Obwodzie Stanisławowskim, a Województwie Mazowieckim położonej wraz z Mężem swym mieszkająca, a co do tego Aktu zamieszkanie prawne we Wsi Proszowie w Akcie wyrażonej sobie obierająca, niegdy wspomnionego Jana Jawornickiego Córki, a zaś Wielmożnych Michała, Tomasza, i Eustachego Jawornickich Siostry rodzone, wszyscy mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do Działań Urzędowych zdolni, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, zdrowi będąc na Ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zeznali jak następuje. — Iż Oni Wielmożni Zeznawający, mając pozostały po zmarłym swym Ojcu Jaśnie Wielmożnym Janie Jawornickim na siebie przypadły, z Dóbr Proszowa składający się i przyległości do tegoż należących, gdy tak do ogłoszenia przez Gazety stosownie do Prawa Hypotecznego Artykułów 125. i 127. jako też i uregulowania tegoż po zmarłym Ojcu na osoby swoje, niemniej inne Interesa Familijne wymagają dla ułatwienia wcześniejszego ustanowienia Pełnomocnika, tedy zeznawający wspólnie czyniąc, za prawdziwego niewątpliwego i Specjalnego Pełnomocnika swego, Wielmożnego Antoniego Izdebskiego, przy Trybunale Cywilnym Województwa Podlaskiego Patrona, obierają, zapisują, postanawiają i upoważniają, Dając temuż zupełną moc i władzę, stosownie do powyżej wymienionych Artykułów Prawa Hypotecznego, przez Gazety publiczne i Dzienniki ogłoszenia, a po uskutecznieniu tego, Dóbr Proszowa z przyległościami, na Imię Zeznawających uregulowania, w przypadku wydarzyć się mogących w tej mierze stawania, popierania i bronienia, Wyroków Sądowych domagania się, tych otrzymywania, otrzymanych akceptowania, od niesłusznych do wyższych Instancji apelowania, tychże tamże popierania i bronienia, Not i P[?] w Interesach Zeznawających do której bądź Jurysdykcji i co wypadnie w Imieniu Zeznawających podawania, na podane Rezolucyów[?] otrzymywania, pomyślnych akceptowania, od niesłusznych apelowania, Tytułów Dziedzictwa przyjmowania, lub od tych wzbraniania się, Ugód czynienia, i tych podpisywania, Inwentarza spadkowego Majątku podania i zrobienia, zamieszkania dla Zeznawających obierania, Deklaracji czynienia podawania, i tych podpisywania, Innych Pełnomocników z podobną lub ograniczoną Władzą w miejsce swoje Substytuowania, zgoła bez różnicy i ekscepcji tego wszystkiego czynienia, co tylko Interesa Zeznawających wymagać będą, przyrzekając że cokolwiek przez tegoż Wielmożnego Antoniego Izdebskiego Patrona i Pełnomocnika w tych Interesach albo przez Jego Substytuta w Interesach Zeznawających uczyniono i postanowiono będzie, To zeznawający za ważne przyznaią[?] i niewzruszone[?] przyjmą. === Mocą niniejszego dobrowolnego Zeznania, do tego Aktu [?]. Po którego powolnym Wielmożnym Eustachemu Jawornickiemu, tudzież Mariannie Oberskiej Wdowie, niemniej Wielmożnym Brygidzie i Xaweremu Dybowskim przeczytaniu, ciż za zgodnie z swą wolą napisany przyjęli i na znak tego wraz z Świadkami to jest Wielmożnym Wawrzyńcem Chaięckim[?] tu w Proszowie i [skreślone: Józefem Gołkiewskim[?] w Kopciach[?] Proboszczem[?]] [dopisek na prawym marginesie: Wielmożnym Janem Łomą[?] we Wsi w[?] Rodzyńskich[?]żonej[?]] mieszkającemi, dobrze znanemi, prawomocnemi wyłączeniu prawnemu niepodlegającemi, i ze mną Regentem własnemi podpisywali rękami. Zaś Wielmożni Michał i Tomasz niemniej Jawornicy Każden z nich z osobna przeczytawszy sam, i przez rodzeństwo swe wytłomaczone mając wyiaśnienie[?], wraz z Świadkami powyżej wymienionemi, i ze mną Regentem podpisywali. —
Eustachy Jawornicki
Marianna Oberska
Brygida Dybowska
Ksawery Dybowski jako Asystujący Żonie
Michał Jawornicki
Tomasz Jawornicki
Jako Świadek Obecny podpisuję się Wawrzyniec Chaięcki[?]
Jak Świadek przytomny podpisuję się Jan Łoma[?]
Ludwik Modrzewski RKZWP
Zaświadcza się to co z prawa[?], a dla wiary publicznej pieczęć na niniejszym Akcie jest przyciśnięta[?].
Dnia tegoż pierwszy główny wypis wydany na papierze Złotowym[?] [parafa]
[na lewym marginesie s. 1 i prawym s. 2 kolumna inicjałów/skrótów (zapewne kontrola podpisów), nieczytelna]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records


