Modrzewski 15/1833

N° 15. Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego Dnia Dziesiątego [?] Miesiąca Stycznia, Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Trzydziestego Trzeciego. — Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem 159. przy Ulicy Piękna zwanej będącym z Urzędu swego zamieszkałym, w przytomności niżej na Końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków Stawili się osobiście Ur. Maciej Borkowski jako Sprzedający z jednej — a Ur. Julian Tchórzewski jako Kupujący z drugiej Strony, pierwszy w Ługach Rętkach [?], a drugi w Ługach Wielkich mieszkający, i co do tego Aktu zamieszkanie prawne sobie w miejscach jak wyżej obierający, obadwa mnie Regentowi, i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni, do działań Urzędowych zdolni, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, zdrowi będąc na ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie pomiędzy sobą zawarli Kontrakt Kupna i Sprzedaży w osnowie następującej i ttd. = Urod. Maciej Borkowski, mając na Wsi Ługach Wielkich w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położony, Lasy, czyli Części w Lasach, tak w Gaju pod Zdany, jako też i w Borze, w Części Myszkowskiej [?] gdzie się tylko mogą znaleść, tudzież Części swe w Gaju, nazwanym [?], równie i w Borze wielkim, gdzie się tylko do zeznawającego [?] wolne [?] działy [?] należą wszystkie w ogólności nic niewyłączając i ani wyjmując [?] ze wszystkiem Prawem [?] Własności i Tytułem Wieczystego Dziedzictwa odtąd i natychmiast Ur. Julianowi Tchórzewskiemu, i Jego Sukcesorom, i za Sumę Złotych polskich Trzydzieści na Szacunek dobrowolnie umówioną, postanowioną sprzedaje, i w posiadanie wieczne tegoż Kupującego wyprowadza i podaje, za pewności sprzedanego Dziedzictwa ręczy [?], z Sumy Szacunkowej Trzydziestu Złotych polskich Kupującego wieczyście [?] kwituje, i na uregulowanie Tytułu własności na Imię [?] Kupującego podanie zezwala. — Zaś Ur. Julian Tchórzewski Kupujący zeznał, iż takowy Akt Sprzedaży i Kupna akceptuje. — Mocą tego dobrowolnego zeznania. Po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, [?] pomiędzy sobą czyniący, za zgodnie z swą wolą napisane przyjęli oświadczając że obadwa pisać nieumieją. Zaś Świadkowie Ur. Benedykt Wotyński [?] w Siedlcach i Jan [skreślone: ?] Jasieński w Jasionce mieszkający dobrze znani, i ze mną Regentem własnoręcznie podpisali — Maciej Borkowski Sprzedający +++ Julian Tchórzewski Kupujący +++ Świadek B. Wotyński [?] Świadek Jan Jasieński Ludwik Modrzewski Rejent Zaleca się i Rozkazuje [?] wszystkim Komornikom &c. Dnia 5. Lutego 1833. r. pierwszy Wypis główny wydany na papierze 15 groszowym [parafa]