Modrzewski 146/1823

Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem Sto Osim dziesiąt Trzy tamże w Rynku będącym, Dnia Dwudziestego Czwartego Miesiąca Czerwca Roku Pańskiego Tysiącznego Osimsetnego Dwudziestego Trzeciego. Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego w Mieście Wojewódzkim Siedlcach w Domu pod Numerem wyżej wyrażonym z Urzędu swego Zamieszkałym, w przytomności niżej na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków Stawili się osobiście Urodzeni Ludwik Borkowski niegdy Ur. Wojciecha Borkowskiego Syn Części w Wsi Krasusach Zaolszynie [?], i Popławach będących Dziedzic, w Zadszynie [?] mieszkający z Jednej, a Jan Rudziński niegdy Ur. Kazimierza Rudzińskiego Syn, Części w Wsi Pogonowie w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położonej tudzież i na Zadszynie [?] Krasusach Ma[?] będący Dziedzic we wsi Popławach mieszkający z drugiej Strony, obydwa co do tego Aktu, pierwszy we wsi Zadszynie [?], a drugi w Popławach za mieszkanie prawne sobie obierający, [dopisek: znak wstawki] mnie Regentowi, i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znani, prawomocni do działań Urzędowych zdatni, i żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegający, zdrowi będąc na ciele i umyśle, dobrowolnie i rozmyślnie zawarli Akt Zamiany w osnowie następującej i tdo. a Najpierw — Urodzony Jan Rudziński mając na Wsi Pogonowie w Powiecie Siedleckim, i na Wsi Zadszynie [?] Krasusach Część swą własną dziedziczną po śmierci Zuzanny z Łomni[?]ch Rudzińskiej Matce swej, na siebie względnie Rodzeństwa swego w Ósmej Części przypadłą, tedy tęż samą część Ma[?] li tylko swą własną, nic z niej sobie niewyłączając ani excypując, a tak jak sam Zamieniający otrzymał, i dotąd posiadał, używał, oraz jak na zamieniającego przypadała, ze wszystkiemi Siedliskami, Ogrodami, Polami, Rolami, Łąkami, Pastwiskami, Wygonami, i Wypustami, tudzież Krzakami, Zaroślami, i Lasami z gołą z tym wszystkiem co tylko do tej części należy i należeć powinno, przez dotąd [?] w Szacunku Złotych polskich Tysi[?], za tęż część postanowionym Urodzonemu Ludwikowi Borkowskiemu niegdy Wojciecha Synowi, i Jego Sukcesorom w Zamianę podobnyż części na Wsi Popławach będącej, przez Ur. Ludwika Borkowskiego poniżej sobie zapisać się mającej, daje, daruje, zapisuje, i w posiadanie i w posiadanie wieczne tegoż wypuszcza i podaje, i za pewność od[?]danego Dziedzictwa [?]. — Zaś Urodzony Ludwik Borkowski wysłuchawszy Aktu Kupna i Sprzedaży [?] oraz ustąpienia Prawa do Schedy na Wsiach Pogonowie i Zadszynie [?] będącej, od Urodzonego Jana Rudzińskiego na osobę swoją zeznany, tedy w moc ustanowionego Szacunku, za tęż Część zamieniającemu od[?]daney przypadającego, mając na wsi Popławach w Powiecie i Obwodzie Łukowskim a Województwie Podlaskim położonej Część będącą przez siebie od Ur. Franciszka Popławskiego za Złotych polskich Tysiąc pięćdziesiąt [?] Kupioną, tęż samą część ze wszystkiemi Siedliskami, Ogrodami, Grodzami [?], Polami, Rolami, [?], Łąkami, Lasami, Zaroślami, i Krzakami, tudzież wygonami, wypustami, i Pastwiskami z gołą z tym wszystkiem co tylko do tej przez stawającego Kupionej części przynależy, i przynależeć powinno, w Szacunku Złotych polskich Ty[?] Drugiej [?], spuszcza daje daruje zapisuje, i w wieczne Ur. Jana Rudzińskiego posiadanie wypuszcza i podaje, z osiewem ozimem na tyże części będącym, oprócz jednak Zasiewu Jarego. — Nadto za pewność od[?]danego Dziedzictwa Ur. Janowi Rudzińskiemu Urodzony Ludwik Borkowski ręczy. — Obadwa zaś czyniący, gdyby na odstąpionych Częściach sposobem zamiany, Jakie długi okazały się, tedy na Pogonowie i Zadszynie [?], takowy Jan Rudziński, a zaś na Popławach Ludwik Borkowski, Zamieniający Jeden drugiego opłacić i Zaspokoić biorą na siebie obowiązek. Co zaś do Dziesięcin [?] i Podatków Gruntowych, Każdy nabywca sam z nabytej części znosić obowiązany zostaje. — Niniejszy Akt Zamiany Strony pomiędzy Sobą czyniące nawzajem wiernie dotrzymać sobie obowiązują się, i na wpisanie tego Aktu do Ksiąg Hypotecznych zezwalają. — Moc niniey[?]szego dobrowolnego zeznania do tego Aktu środkującego, po którego powołanym i wyraźnym przeczytaniu, Liż pomiędzy sobą czyniący za zgodnie z swą wolą napisany przyjęli, i na znak tego wraz z Świadkami, to jest Ur. Ferdynandem Saegerem [?], we wsi M[?]brodach i Józefem Chrościkowskim [?] zamieszkałemi dobrze znanemi prawomocnemi, wyłączeniu prawnemu niepodlegającemi i ze mną Regentem znakami Krzyżów jako pisać nieumiejący podpisali Jan Rudziński +++ Ludwik Borkowski +++ Jako Świadek Ferdynand Saeger [?] Jako Świadek podpisuję się Józef Chrościchowski [?] Ludwik Modrzewski Rzewp [dopisek na prawym marginesie: z Szacunku zaś obopólnie kompensowanego [?] mniej [?] się [?]tuiąc / Ludwik Bork[owski] / Jan Rudzi[ński]] [dopisek na prawym marginesie, niżej: i Chrości[?] — poprawka nazwiska świadka?]