Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Modrzewski 121/1830
Notarial deed
Modrzewski 121/1830
Mikołaj Wysokiński, opiekun nieletniego rodzeństwa, zapisuje im na swoich częściach należne udziały z licytacji ruchomości po zm. stryju i zobowiązuje się je wypłacić.
- Legal act
- przyznał
- Date
- 23 V 1830
- Place
- Siedlce, dom nr 198 w Rynku
- Notary's office
- Ludwik Modrzewski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Mikołaj Wysokiński (Mikołay Wysokiński) | strona | brat rodzony Tomasza, Tekli, Teofili i Tadeusza Wysokińskich i ich opiekun (Akt Rady Familijnej 20 IV 1830, Sąd Pokoju Pow. Siedleckiego); syn? zm. Piotra Wysokińskiego i Ewy z Jasińskich (wywnioskowane z „Brat Rodzony”); bratanek (synowiec) zm. Antoniego [?] Wysokińskiego; brat zamężnej siostry Borkowskiej | Radzików Kornica | Wielmożny (Wl.); dziedzic części w Kornicy, Oczkach [?], Stopkach, Wielgowie [?]; podpisuje się |
| Piotr Wysokiński | wspomniany (zmarły) | mąż Ewy z Jasińskich; ojciec Tomasza, Tekli, Teofili, Tadeusza; ojciec? Mikołaja; brat? Antoniego [?] Wysokińskiego (wywnioskowane ze „Stryju”) | — | [tytuł nie podany] |
| Ewa z Jasińskich Wysokińska (Ewa z Jasieńskich Wysokińska) | wspomniana (żyjąca) | wdowa po Piotrze Wysokińskim; matka Tomasza, Tekli, Teofili, Tadeusza; matka? Mikołaja | — | [tytuł nie podany] |
| Tomasz Wysokiński | wspomniany (nieletni, spadkobierca) | syn Piotra i Ewy z Jasińskich; brat Mikołaja, Tekli, Teofili, Tadeusza; podopieczny Mikołaja; bratanek Antoniego [?] | — | [tytuł nie podany] |
| Tekla Wysokińska | wspomniana (nieletnia, spadkobierczyni) | córka Piotra i Ewy z Jasińskich; siostra Mikołaja; podopieczna Mikołaja; bratanica Antoniego [?] | — | [tytuł nie podany] |
| Teofila Wysokińska | wspomniana (nieletnia, spadkobierczyni) | córka Piotra i Ewy z Jasińskich; siostra Mikołaja; podopieczna Mikołaja; bratanica Antoniego [?] | — | [tytuł nie podany] |
| Tadeusz Wysokiński | wspomniany (nieletni, spadkobierca) | syn Piotra i Ewy z Jasińskich; brat Mikołaja; podopieczny Mikołaja; bratanek Antoniego [?] | — | [tytuł nie podany] |
| Antoni [?] Wysokiński | wspomniany (zmarły) | stryj Mikołaja i nieletnich Tomasza, Tekli, Teofili, Tadeusza; brat? Piotra | Radzików Stopki (licytacja po nim) | [tytuł nie podany] |
| [imię nie podane] z Wysokińskich? Borkowska | wspomniana (spadkobierczyni) | siostra zamężna Mikołaja (i nieletnich) | — | [tytuł nie podany] |
| Julian Lipnicki | świadek | Radzików Oczki | Wielmożny (Wl.) | |
| Józef Święcki | świadek | Siedlce | [tytuł wspólny? Wl.] |
Full transcription
N° 121.
Działo się w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem Sto Dziewięćdziesiąt Osm w Rynku przy Ulicy Roźnicka zwanej będącym Dnia Dwudziestego Trzeciego Miesiąca Maja Roku Pańskiego Tysiącznego Ośmsetnego Trzydziestego. —
Przedemną Ludwikiem Modrzewskim Regentem Kancelarii Aktowej Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, w Mieście Wojewódzkim Siedlcach, w Domu pod Numerem powyżej w Akcie wyrażonym, z Urzędu swego Zamieszkałym, w przytomności niżej na Końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych Świadków, Stawił się osobiście Wl. Mikołaj Wysokiński, nieletnich Tomasza, Tekli, Teofili, i Tadeusza Wysokińskich zmarłego Piotra Wysokińskiego, i żyjącej Ewy z Jasieńskich Wysokińskich Małżonków Synów i Córek Brat Rodzony, a Aktem Rady Familijnej Dnia 20. Kwietnia 1830 Roku w Sądzie Pokoju Powiatu Siedleckiego uchwalonej dodany [?] Opiekun, w Radzikowie Kornicy mieszkający i co do tego Aktu Zamieszkanie prawne sobie tamże w Kornicy obierający, mnie Regentowi i Świadkom niżej wyrażonym i podpisanym bardzo dobrze znany, prawomocny do działań Urzędowych zdolny, i żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodlegający, Zdrowym będąc na ciele i umyśle dobrowolnie i rozmyślnie zeznał. — Po zmarłym Zeznawającego i Nieletnich Pupilów Stryju Antonim [?] Wysokińskim, przez publiczną Licytacją w Radzikowie Stopkach na dniu 25 Kwietnia roku bieżącego odbytą, sprzedane zostały wszelkie Ruchomości Inwentarz i Zabudowanie, tymże Aktem objęte, a zatem zebrana została Suma złotych polskich Dwa Tysiące Sto Sześćdziesiąt Dziewięć groszy dwadzieścia Trzy. - a z tych potrąciwszy Koszta Spisania Protokułu Licytacji i Papieru Stemplowanego, gdy na Cztery Części zebranej z Licytacji Sumy dzieląc, tak na Zeznawającego, jako i niżej wymienionych nieletnich Braci i Siostry, tudzież Zamężnej Siostry Borkowskiej względnie [?] przypada złotych polskich [?]set Trzydzieści [?], Groszy Siedem i pół [?] a na Każdą osobę po złotych polskich Ośmdziesiąt Osiem Groszy Dziesięć i [?] grosza, i gdy Zeznawający tak swoją Schedę z tej Sumy przypadającą, jako tyż i na nieletnich Braci i Siostry [?] Tomasza, Teklę, Teofilę i Tadeusza Wysokińskich przypadającą podniósł i odebrał, a zaś dla [?]zamężney Siostry zostawił, przeto Zeznawający też Sumy dla nieletnich Tomasza, Tekli, Teofili, i Tadeusza Wysokińskich dla Każdego z nich po złotych polskich Osiemdziesiąt Osiem groszy Dziesięć przypadający, w ogóle złotych polskich [?] wynoszącą groszy [?] wynoszącą, na częściach swych na wsiach Kornicy, Oczkach [?], Stopkach i Wielgowie [?] będących, dziedzicznych i spadkowych zapisuje i zabezpiecza, i takową Sumę tymże Nieletnim Braciom i Siostrom swym z dojściem Ich do pełnoletności z procentem prawnym zapłacić pod Rygorem Exekucji, zrzekając się wszelkich Dobrodziejstw prawa obowiązuje się, oraz na Intabulacją tych Kwot zezwala. — Mocą tego dobrowolnego zeznania. Po którego powolnym i wyraźnym przeczytaniu, Tenże zeznawający za zgodnie z swą wolą napisany przyjął, i na znak tego wraz z Świadkami to jest: Wl. Julianem Lipnickim w Radzikowie Oczkach [?], i Józefem Święckim [?] tu w Siedlcach mieszkającemi dobrze znanemi prawomocnemi i z nimi Regentem własnoręcznie podpisał. — Mikołaj Wysokiński —
Jako Świadek podpisuję się Julian Lipnicki
Jako świadek podpisuję się Józef Święcki [?]
Ludwik Modrzewski Rejent
[pod aktem: Wypis na Stemplu gr. 15. wydany]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records

