Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Lubański 43/1838

Notarial deed

Lubański 43/1838

Antoni Krasuski Główka (po ojcu zm. Stanisławie — dopisek) przeznacza synom Karolowi i Antoniemu siedlisko i pola w Krasusach Wólce; sąsiedzi Krasuscy.

Legal act
przeznaczenie Siedliska i gruntów synom tytułem Udziału Rodzicielskiego
Date
28 II/12 III 1838
Place
Łuków, Dom pod No 130 przy Ulicy Warszawskiej
Notary's office
Franciszek Lubański, notariusz powiatu łukowskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Antoni Krasuskistronasyn Stanisława? (zmarłego; dopisek z odsyłaczem); ojciec Karola i AntoniegoWólka Konopna (w akcie: Krasusy Wólka Konopczana), powiat łukowskiUrodzony; części posiadacz
[imię nie podane, w dopisku: Stanisław Krasuski ([imię nie podane, w dopisku: Stanisław] Krasuski)wspomnianaojciec Antoniego Krasuskiego Główki?; zmarłyzmarły
Karol Krasuskidruga stronasyn Antoniego Krasuskiego Główki; brat AntoniegoWólka Konopna (w akcie: Krasusy Wólka Konopczana)Urodzony
Antoni Krasuskidruga stronasyn Antoniego Krasuskiego Główki; brat KarolaWólka Konopna (w akcie: Krasusy Wólka Konopczana)Urodzony
Franciszek Kurowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Wólka Konopna (w akcie: Krasusy Wólka Konopczana)
Jan Krassuskiwspomniana (sąsiad gruntu)zmarły (sukcesorowie po nim)Wólka Konopna (w akcie: Krasusy Wólka Konopczana)zmarły
Antoni Krassuskiwspomniana (sąsiad gruntu)Wólka Konopna (w akcie: Krasusy Wólka Konopczana)
Kazimierz Krassuskiwspomniana (sąsiad gruntu)Wólka Konopna (w akcie: Krasusy Wólka Konopczana)
Wiktor Krassuskiwspomniana (sąsiad gruntu)Wólka Konopna (w akcie: Krasusy Wólka Konopczana)
Walenty Krassuskiwspomniana (sąsiad gruntu)zmarły (sukcesorowie po nim)Wólka Konopna (w akcie: Krasusy Wólka Konopczana)zmarły
Józef Grochowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Wólka Konopna (w akcie: Krasusy Wólka Konopczana)
Jan KrassuskiświadekZaolszynie, powiat łukowskiUrodzony; części posiadacz
Ludwik LeszczyńskiświadekMikłusy (dopisek), powiat łukowskiUrodzony; części posiadacz

Full transcription

No 43. / 838. Działo się w Domu pod Numerem 130m przy Ulicy Warszawskiej w Mieście Powiatowem i Obwodowem Łukowie, Gubernii Podlaskiej, dnia Dwudziestego Ósmego Lutego / Dwunastego Marca. — Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego 1838go Roku. — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Franciszkiem Lubańskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, w Mieście i Domie powyżej w Akcie wyrażonemi lokalność swą mającym i Urzędowanie swe pełniącym — w przytomności Świadków, niżej na końcu Aktu tego z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnym wyłączeniom prawnym niepodległych, i mnie Urzędnikowi z osób swych znanych — Stawiał się tu osobiście Urodzony Antoni Krasuski Główka, z Wsi Krasus Wólka Konopczana [dopisek z odsyłaczem: Powiatu Łukowskiego] Części Posiadacz, tamże zamieszkanie swoje mający, i niniejszemu Aktowi sobie obierający, przez posiadanie wszystkich prawnych własności, do czynienia dzieł Urzędowych zupełnie zdolny, żadnym wyłączeniom prawnym niepodległy, i mnie Urzędnikowi i Świadkom z osoby swej znany, Jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie zeznał. — Iż tenże Zeznawający z Części swej Dziedzicznej, prawem naturalnej Sukcesji po Ojcu [dopisek z odsyłaczem: niegdy Stanisławie[?]] na siebie spadłej, na Wsi wyż wyrażonej Krasusach Wólka Konopczana położonej, Siedlisko swe własne w Szerz Sążni Osm, i wzdłuż ode Wsi do Bieli ciągnące się, w miedzach Franciszka Kurowskiego i Sukcesorów po Janie Krasuskim będące wraz z Zabudowaniami na tymże będącemi — również w polu grunta następujące, to jest: w polu pierwszym w Szerz Sążni Trzy, wzdłuż zaś od Granic Gołowirzskich[?], do Granic Mikłuskich ciągnące się, w miedzach Antoniego i Kazimierza Krasuskich będące — w polu drugim również w Szerz Sążni Trzy, i wzdłuż od Granic Gołowirzskich[?], do Zagłów ciągnące się, w miedzach Wiktora Krasuskiego i Sukcesorów po Walentym Krasuskim leżące — w polu Trzecim w Szerz Sążni pięć, wzdłuż od Granic Gołowirzskich[?] do Krzaków Zagłowy[?] ciągnące się, w miedzach Franciszka Kurowskiego i Józefa Grochowskiego będące — Pierwsze co do Siedliska Synom Karolowi i Antoniemu w równej połowie, a zaś powtóre co do pól w tych trzech miejscach wyrażonych, samemu Antoniemu Synowi, Tytułem Udziału Rodzicielskiego, w Szacunku Sumy Czterysta złotych polskich No 400. złotych polskich przeznacza, wraz z wszystkiemi i gruntowemi ciężarami, z Tytułem własności Dziedzicznej w takowe posiadanie dowolne natychmiast wypuszcza, oddaje, i w tym sposobie właściwie zahipotekować dozwala — Tym to swoim osobistym dobrowolnym zeznaniem — Któren Akt w tym sposobie spisany, mając sobie Zeznawający, przezemnie Urzędnika wgłos, wyraźnie wolno, co do słowa i zrozumiale przeczytany, takowy w zupełności za swój własny z Swą Wolą i Myślą napisany zupełnie zgodnie przyznał, na wydanie pierwszego Głównego Wyciągu na ten użytek zezwolił, i w dowód Stwierdzenia tego wszystkiego następnie sam, niemniej z przytomnemi Świadkami jakoto: Urodzonemi Janem Krasuskim z Wsi Zaolszynia, i Ludwikiem Leszczyńskiem [dopisek z odsyłaczem: z Wsi Mikłus] obudwoma w Tymże Powiecie Części Posiadaczami, tamże zamieszkałemi i mną Urzędnikiem własnoręcznie znakami podpisał. — [dopiski z odsyłaczami pod tekstem: z Wsi Mikłus | Powiatu Łukowskiego | niegdy Stanisławie[?]] +++ Antoni Krasuski Główka [?] Znakami podpisuje. = Jan Krasuski Świadek Ludwik Leszczyński Świadek Franciszek Lubański Regent Kancell: powiatu Łukowskiego Do No 43. / 838. d. 1/13. 838. Pierwszy Główny Wyciąg na Stemplu Szacunkowym ceny Dwóch złotych polskich na rzecz Urod: Karola i Antoniego braci Krasuskich Interesowanych wydanym został. Lubański —

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records