Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Lubański 232/1834

Notarial deed

Lubański 232/1834

Rodzeństwo, dzieci zmarłego Józefa Kalasantego Szaniawskiego, rejenta łukowskiego, ustanawia brata Ludwika pełnomocnikiem do spadku (Łazy, grunty w Łukowie)

Legal act
ustanowienie pełnomocnika specjalnego w interesie spadku po ojcu
Date
1 VII 1834
Place
Łuków, dom pod nr 8 przy ulicy Lubelskiej
Notary's office
Franciszek Lubański, notariusz powiatu łukowskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Sebastian Szaniawskistronasyn zmarłego Kalasantego Szaniawskiego; brat Franciszka, Ludwika, Heleny Sosnowskiej i Joanny IgnasiewiczowejŁazy, pow. łukowskiWielmożny
Franciszek Szaniawskistronasyn zmarłego Kalasantego Szaniawskiego; brat Sebastiana, Ludwika, Heleny Sosnowskiej i Joanny IgnasiewiczowejWrzosów, pow. radzyńskiWielmożny
Helena z Szaniawskich Sosnowskastronacórka zmarłego Kalasantego Szaniawskiego; żona Wojciecha Sosnowskiego; siostra Sebastiana, Franciszka, Ludwika i JoannyCieszkowizna, pow. łukowskiWielmożna
Wojciech Sosnowskiwspomniana (asystujący żonie)mąż Heleny z SzaniawskichCieszkowizna, pow. łukowskiWielmożny; sędzia pokoju pow. łukowskiego; dziedzic
Joanna z Szaniawskich Ignasiewiczowastronacórka zmarłego Józefa Kalasantego Szaniawskiego i Konstancji; żona Ignacego Ignasiewicza; siostra Sebastiana, Franciszka, Ludwika i HelenyGrójec, pow. czerskiUrodzona
Ignacy Ignasiewiczwspomniana (mocodawca żony)mąż Joanny z SzaniawskichGrójec, pow. czerskiUrodzony; prezydent (burmistrz) miasta Grójca
Józef Kalasanty Szaniawskiwspomnianazmarły; ojciec Sebastiana, Franciszka, Ludwika, Heleny i Joanny; mąż KonstancjiUrodzony; były rejent pow. łukowskiego; zmarły
Konstancja z [?] Szaniawskawspomnianażona Józefa Kalasantego Szaniawskiego; matka Joanny Ignasiewiczowej (z wypisu pełnomocnictwa)żyjąca
Ludwik Szaniawskipełnomocniksyn zmarłego Kalasantego Szaniawskiego; brat rodzony i współsukcesor Sebastiana, Franciszka, Heleny i JoannySulbiny Dolne, pow. garwolińskiWielmożny
Franciszek Rzutalski[?]świadekCieszkowizna, pow. łukowski
Napoleon StempowskiświadekŁukówWielmożny; pisarz Sądu Pokoju pow. łukowskiego
Jan Pomian Ostromęckiwspomniana (urzędnik)GrójecUrodzony; rejent kancelarii ziemiańskiej pow. czerskiego
Antoni Cichowskiświadek (wypisu pełnomocnictwa)CzęstoniewWielmożny
Piotr R[?]szkowskiświadek (wypisu pełnomocnictwa)CzęstoniewUrodzony; obywatel

Full transcription

No 232. / 834. Działo się w domu pod Nrem 8mu przy Ulicy Lubelskiej, Mieście powiatowem i Obwodowem Łukowie, Województwa podlaskiego położonym dnia pierwszego Lipca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Czwartego Roku. — Przedemną Franciszkiem Lubańskim, Regentem Kancelarii powiatu Łukowskiego, w Mieście i domu powyżej wyrażonych lokalność swą mającym, i Urzędowanie swoje pełniącym, w przytomności Świadków na końcu wyszczególnionych Mnie Regentowi znanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych, Stawiwszy się osobiście W.W.cii Sebastian, we Wsi Łazach tego powiatu Łukowskiego i Franciszek we Wsi Wrzosowie powiecie Radzyńskim, podlaskiego Województwa, bracia Szaniawscy, — tudzież W.a Helena z Szaniawskich Sosnowska, W.o Wojciecha Sosnowskiego Sędziego pokoju powiatu Łukowskiego, Dziedzica Dóbr Wsi Cieszkowizny[?], Żona, w obecnej asystencji tegoż Męża swego wraz z Nim w Wsi Cieszkowiźnie[?], i Joanna z Szaniawskich Ignasiewiczowa, Ignacego Ignasiewicza, Prezydenta Miasta Grójca w powiecie Czerskim Województwa Mazowieckiego sytuowanego, w temże Mieście z Mężem swym, od którego pełnomocnictwem Szczególnem, do działania bez swej asystencji, w dniu Dwudziestym Siódmym Czerwca r. b. 1834. przed Regentem powiatu Czerskiego, Janem Pomian Ostromęckim, sobie udzielonym jest upoważniona, — wszyscy w powyż wyrażonych miejscach zamieszkanie swoje mający, i Mnie Regentowi znani, przez posiadanie wszystkich prawnych własności do czynienia dzieł Urzędowych zdolni, jawnie, i dobrowolnie Zeznali. — Iż Oni między sobą rodzeństwo dzieci niegdy s. p. Kalasantego Szaniawskiego, byłego tego powiatu Łukowskiego Regenta, aktem niniejszym za Specjalnego Plenipotenta swego do Czynności w Interesie otworzonego Spadku po swym Ojcu, W.o Ludwika Szaniawskiego, brata rodzonego i Współsukcesora, we Wsi Sulbiny Dolne powiecie Garwolińskim Województwa podlaskiego, mieszkającego — Ustanawiają — Dając Mu moc i władzę do przyjęcia Sukcesji a mianowicie dziedzictwa Części Ziemskich Wsi Łazy [dopisek: i gruntów na Mieście Łukowie — J. J. H. S. W. S. F. Sz.] bezwarunkowo, lub z dobrodziejstwem prawa i Inwentarza a w tym razie do dopełnienia Spisu Majątku, i wszelkich prawnych formalności. Następnie Upoważniają Go do wydzierżawienia lub sprzedaży pomienionej Części w tych przedmiotach do zawarcia Urzędowych Kontraktów, ułożenia wszelkich jakie Sam bydź potrzebnemi uzna warunków, oznaczenia ilości dzierżawnego czynszu, lub Szacunku za kupno na własność, odebrania za to do swych rąk pieniędzy, w umówieniu się manym sposobie co do wypłaty takowych, z odebranych dzierżawcy lub Nabywcy ważnie pokwitowania — Długów zaspokajania, lub do umorzenia tychże przekazywania — Kwitów na rzecz swoich Mandantów zyskiwania — Na regulacją hypoteczną co do tytułu własności na imię Kupującego zezwolenia — Zobowiązań zaciągania, i aby też ze Strony Posesora, lub Nowonabywcy wykonanemi były zapewnienia się, [dopisek na marginesie: … w swey[?] części lub ograniczonej w tey[?] … osobę Substytuowania — J. J. H. S. W. S. F. Sz.] Słowem do działania prawnie, tego wszystkiego, choćiażby tu wyszczególnionem nie było, cokolwiek z toku poleconego plenipotentowi interesu wypadnie, i do uskutecznienia potrzebnym bydź okaże się. Oświadczając każde bez wyjątku postępowanie W.o Ludwika Szaniawskiego za nieodmienne z swej Strony, przyjąć i uważać. — Tem swojem dobrowolnem Zeznaniem które po wyrozumiałem odczytaniu Stawający za zgodne z swą wolą przyznali, w dowód czego ze Świadkami, jako to: Franciszkiem Rzutalskim[?] we Wsi Cieszkowiźnie[?] powiecie Łukowskim, i Wielmożnym Napoleonem Stempowskim pisarzem Sądu Pokoju powiatu Łukowskiego w Mieście tym Łukowie z Urzędu swego zamieszkałemi, i Mną Regentem podpisali się. Sebastian Szaniawski — Franciszek Szaniawski Helena Sosnowska — Wojciech Sosnowski Joanna Ignasiewiczowa — Franciszek Rzutalski[?] Świadek Napoleon Stempowski[?] Świadek Franciszek Lubański Regent Kancell. pow. Łukowskiego. — Do No 232/834 d: 8. m.a Lipca 1834 r. Pierwszy Główny Ekstrakt na stemplu Skarbowym w cenie Dwóch Złotych polskich jako do Plenipotencji Specjalnej zastosowanym, na rzecz W. Ludwika Szaniawskiego Interesowanego, wydanym został. — Lubański

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records