Lubański 166/1838

No 166. / 838. Działo się w Domu pod Nrem 130m przy Ulicy Warszawskiej, w Mieście Powiatowem i Obwodowem Łukowie, Guberni Podlaskiej, dnia [nad wierszem: Trzeciego] piętnastego Miesiąca Maja, Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego 1838go roku. — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Franciszkiem Lubańskim Rejentem Kancelarii Powiatu Łukowskiego, w Mieście i Domie powyżej w Akcie wyrażonemi lokalność swą mającym i Urzędowanie swe pełniącym, w przytomności Świadków poniżej Aktu z Imion i Nazwisk wyrażonych i podpisanych, żadnym wyłączeniom prawnym niepodległych, i mnie Urzędnikowi z osób swych znanych — Stanowszy tu osobiście Urodzeni Małgorzata niegdy Wiktorii z Borkowskich i żyjącego Macieja Małżonków Swiderskich Wagłem zwanych, Córka, Szczygielska, w asystencji i za zezwoleniem obecnego tu sobie Męża swego Franciszka Szczygielskiego działająca, z Wsi Karwowa[?] w Tym tu Powiecie Łukowskim Części Posiadacza[?], tamże teżne[?] zamieszkanie swoje mający, i niniejszemu Aktowi sobie obierający, przez posiadanie wszystkich prawnych własności, do czynienia dzieł Urzędowych zupełnie zdolni, żadnym wyłączeniom prawnym niepodległi, i mnie Urzędnikowi i Świadkom z osób swych znani, Jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie zeznali, a w szczególe sama Małżonka zeznaje — Iż Intercyzą Przedślubną swoją w Tychże tu Aktach przed lat Szesnastoma mając sobie także przez tychże Rodziców swoich oznaczoną na posag Sumę Ośmset złotych polskich z Majątku Ojczystego i Macierzystego na Wsiach Świdrach w Tym tu Powiecie, i Jurkowce[?] Powiatu Żelechowskiego położonych oznaczoną, gdy przerzeczonej Sumie posażnej przez wypłatę sobie Kwoty Czterysta złotych polskich i z takowej pokwitowanie w Tychże Aktach przed lat Trzecioma[?], dziś przez Wypłatę sobie resztującej Ilości Czterysta złotych polskich, zupełnie zaspokojona jest, i na takowej Satysfakcji poprzestaje, przeto niniejszym z całkowitej tej posażnej Sumy Ośmset złotych polskich sama zeznawająca i z Swemi Sukcesorami Tychże swych Rodziców i Ich Sukcesorów niniejszym na zawsze Kwituje — Nie mieć żadnej w tym względzie tak do nich jako też i Majątku Ich Rodzicielskiego Części rzeczonych Wsiów Świdrów i Jurkówki[?] deklaruje, owszem takowych zrzeka się i wolnemi czyni Tym to swoim osobistym zeznaniem — Który Akt mając sobie Stawająca wraz z Mężem asystującym przezemnie Urzędnika, w głos, wyraźnie, wolno, co do słowa i zrozumiale odczytany, takowy w zupełności za swój, własny, z Swą myślą i Wolą zupełnie zgodnie spisany przyznała, wydania na tem wszytek Pierwszego Głównego Wyciągu zezwoliła, i w dowód Stwierdzenia tego wszystkiego następnie sama z niemniej z przytomnemi Świadkami jakoto: Panami Wojciechem Poniatowskim i Julianem Kamieńskim, obudwoma Inte[?] Miasta Łukowa Obywatelami, w Tymże tu zamieszkałemi i zemną Urzędnikiem własnoręcznie znakami podpisała — [z mężem assystuiącym] [dopisek na marginesie: [assystencyi]] XXX Małgorzata Szczygielska Oznaymiaiąca[?]. — XXX Franciszek Szczygielski Asystujący Mąż — znakami podpisali. Wojciech Poniatowski Świadek — Julian Kamieński Świadek — Franciszek Lubański Rejent Kancel: pow: Łukowskiego — Do No 166. / 838. — dz: 11/23[?] Maja 1838. r. — Pierwszy Główny Wyciąg na stemplu Skarbowym bez Należytości[?] [?] na rzecz Urz: Macieja Swiderskiego Interesowanego, wydanym został. Lubański —