Lipnicki 70/1811

No 70 Działo się w Mieście Łukowie w Domu pod Numerem Dwadzieścia Cztery na Jurydyce starej Fary stojącym, Dnia Trzynastego Maja, Tysiąc Ośmset Jedenastego Roku. Przedemną Stanisławem Lipnickim Jego Królewsko Książęcej Mości Pisarzem Publicznym Aktowym Powiatu Łukowskiego, tu w Łukowie w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i urzędowanie swoje sprawującym, do przyjmowania wszelkich Dzieł Dobrej Woli upoważnionym, Stanowszy Osobiście Urodzona Teresa Krasuska Urodzonych Wawrzyńca i Zuzanny z Wysokińskich Krasuskich Małżonków Córka panna w Krasusach Zembrach Parafii Trzebieszowskiej powiecie Łukowskim przy Rodzicach mieszkająca, na Ciele i Umyśle zdrowa, pełnoletnia, do Działania Urzędowego zdolna, Podpisanemu Pisarzowi znana, w Przytomności Świadków niżej z Imion Nazwisk i Mieszkań wyrażonych, i podpisanych żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodległych, Urzędownie do tego Aktu wezwanych, Podpisanemu Pisarzowi z Osób znajomych w Powiecie Łukowskim zamieszkałych, Jawnie Dobrowolnie i rozmyślnie zeznała i niniejszym zeznaje, Iż zeznawająca przychilając się do chęci i usilnego starania Urodzonego Tomasza Krasuskiego Kawalera w Krasusach Zembrach Parafii i powiecie jak wyżej mieszkającego, a stosując się do Prawa Cywilnego Rodzicom swoim Urodzonym Wawrzyńcowi i Zuzannie Krasuskim, czyli raczej Matce swojej przy zawarciu niniejszego Aktu Osobiście przytomnej, i na Związek Małżeński z Urodzonym Tomaszem Krasuskim chętnie zezwalającej, Uroczysty Akt Uszanowania, tym Aktem Urzędowym dopełnia, i jak najpokorniej uprasza, aby Ta z tego stanowiska[?] Rodzicielskiego, Rady swojej, i zezwolenia na zawarcie związków Małżeńskich udzielić raczyła, i to wszystko osobistym do tego Aktu wchodzącym Zezwoleniem potwierdziła. Takowy Akt Uszanowania Zeznawająca mając sobie zwolna i wyrozumiale przeczytany, przyjęła, potwierdziła, i wraz z przyjmującą [?] i Zezwalającą Matką, a Jako pisać nieumiejące, własną ręką położonemi Krzyżykami Oznaczyły: Teresa Krasuska XXX. Zuzanna Krasuska Matka Zezwalająca XXX. Zaś Świadkowie jako to: Urodzeni Kazimierz Krasuski z Krasus Zembrów, i Jan Grochowski z Wysokina Maciejowic, Obydwa w Parafii Trzebieszowskiej powiecie Łukowskim zamieszkali, wraz z Pisarzem Aktowym, własnemi [dopisek u dołu strony, inną ręką: Ekstrakt wydany] podpisali rękami: Kazimierz Krasuski własnoręcznie Jan Grochowski własnoręcznie Stanisław Lipnicki Pisarz Aktowy Powiatu Łukowskiego własnoręcznie