Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 95/1821

Notarial deed

Chojnacki 95/1821

Intercyza — posag 50 000 zł i wyprawa 12 000 zł od rodziców, dożywocie dla narzeczonego

Legal act
Intercyza: suma 50000 zł posagu
Date
19 III 1821
Place
wieś Opole, pow. siedlecki, we dworze pod liczbą 1
Notary's office
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Jan Rembielińskistronamąż Anny z Oknińskich; ojciec ZofiiOpole, pow. siedleckiJaśnie Wielmożny; były dyrektor Skarbu Departamentu Siedleckiego
Anna z Oknińskich Rembielińska (Anna z Okninskich Rembielińska)stronażona Jana Rembielińskiego; matka ZofiiOpole, pow. siedleckiJaśnie Wielmożna
Zofia Rembielińskastronacórka Jana i Anny z Oknińskich Rembielińskich; (z czynności: narzeczona Antoniego Budziszewskiego)Opole, pow. siedleckiWielmożna Jejmość Panna; nieletnia (18 lat)
Antoni Budziszewskidruga strona(z czynności: narzeczony Zofii Rembielińskiej)dobra Puchały i Pniewo, pow. łomżyński, woj. augustowskieWielmożny; dziedzic dóbr Puchały i Pniewo
Jan StupeckiświadekNiwiski, pow. siedleckiWielmożny Jegomość Ksiądz; proboszcz niwiski
Marcin PoniatowskiświadekNiwiski, pow. siedleckiWielmożny Jegomość Ksiądz; wikariusz niwiski

Full transcription

Wyjąg 1. ora [?] 40 68. JWW. Janowi i Annie Rembielińskim Małż. wydany Działo się we Wsi Opolu w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położonej, a mianowicie we Dworze tamże pod Liczbą pierwszą będącym, Dnia Dziewiętnastego Miesiąca Marca o godzinie trzeciej po południu, Tysiąc Ośmset dwudziestego pierwszego Roku. — Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim, Pisarzem Aktowym publicznym przysięgłym Województwa Podlaskiego, do przyjmowania działań dobrej woli upoważnionym, w Siedlcach w Domu przy Ulicy Rożnieckiej pod Nrem 25. mieszkającym i tamże Kancelarią publiczną utrzymującym, na miejsce wyżej w Akcie wyrażone na wezwanie strony interesowanej przybyłym, obecni osobiście JWW. Jan Rembieliński były Dyrektor Skarbu Departamentu Siedleckiego i Anna z Oknińskich w asystencji i z upoważnieniem Męża swego czyniąca, Małżonkowie, Rodzice — WJmć Panna Zofia Rembielińska od pierwo rzeczonych JWW. Rembielińskich Małżonków Córka i przy Asystencji tychże, jako nieletnia gdyż z lat Osmnaście skończonych mająca, działająca — tudzież W. Antoni Budziszewski Dóbr Puchały i Pniewo w Powiecie Łomżyńskim Województwie Augu stowskim sytuowanych Dziedzic — JWW. Rembielińscy Małżonkowie wraz z Córką swą WJmć Panną Zofią Rembielińską w Dobrach Opole w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim, zaś W. Antoni Budziszewski w dobrach wyżej wymienionych Puchały, mieszkający — wszyscy stawający na siłach ciała i umysłu zdrowi, do działań urzędowych prawomocni, oprócz W. Panny Zofii Rembielińskiej, pełnoletni, Urzędowi swemu z Osób znani, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków zeznali i zeznają — jak następuje — JWW. Jan i Anna z Oknińskich Rembielińscy Małżonkowie, Córce swej nieletniej WJmć Pannie Zofii Rembielińskiej Sumę pięćdziesiąt tysięcy złotych polskich w monecie srebrnej grubej, tytułem posagu tymczasowo na rachunek przyszłej jej schedy, przeznaczają i darują — i Sumy tej pięćdziesiąt tysięcy złotych polskich na całym swoim ruchomym i nieruchomym majątku bespieczeństwo zapisują — Od której Sumy procentu rocznie po Trzy Tysiące złotych polskich W. Pannie Zofii Rembielińskiej i jej przyszłemu Małżonkowi W. Antoniemu Budziszewskiemu, płacić deklarują — zaczynając od dnia dwudziestego Czwartego Czerwca tysiąc Ośmset dwudziestego pierwszego Roku — tudzież też JWW. Rembielińscy Rodzice pomienionej Córce swej dają w rozmaitych Efektach wyprawy Dwanaście Tysięcy złotych polskich — które obiedwie Sumy przy Dziale majątku po najduższem życiu obojga Rodziców nastąpić mającym, W. Pannie Zofii Rembielińskiej, na schedę jej porachowane będą — WJmć Panna Zofia Rembielińska oświadczyła — iż przyjmuje z wdzięcznością Darowiznę przez JWW. Rodziców sobie uczynioną na Sumie pięćdziesiąt tysięcy wyżej wymienionej i na całym majątku swoim ruchomym, W. Antoniemu Budziszewskiemu przyszłemu małżonkowi swemu Dożywocie, na przypadek wcześniejszego zejścia swego, zapisuje — a co równie stawający W. Antoni Budziszewski akceptuje — W reszcie strony zeznające Akt niniejszy pod ostrością Praw zachować i dotrzymać obowiązują się i ten do Ksiąg hipotecznych przyzwoitych każdego czasu wnieść i wpisać pozwalają — Mocą niniejszego swojego dobrowolnego Zeznania. Któren to Kontrakt przedślubny zeznający między sobie głośno i wyraźnie przeczytany, we wszystkim przyznali i przyjęli — a na Dowód stwierdzenia onegoż własno ręcznie wraz z Świadkami, Urzędowi swemu z osób znanemi, zeznawających znającemi i wszystkie przymioty Świadków prawem przepisane mającemi, jako to: WJmć Księdzem Janem Stupeckim Proboszczem Niwiskim i WJmć Księdzem Marcinem Poniatowskim Wikariuszem Kościoła Niwiskiego, obydwoma we wsi Niwiskach w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położonej, mieszkającemi, oraz zemną Pisarzem aktowym podpisali, jak następuje — Jan Rembieliński Anna Rembielińska Zofia Rembielińska. Antoni Budziszewski Ksiądz Jan Stupecki Świadek Ksiądz Marcin Poniatowski Świadek Adam Chojnacki Pisarz aktowy Województwa Podlaskiego —

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Chojnacki 95/1821, s. 1
1
Chojnacki 95/1821, s. 2
2
Chojnacki 95/1821, s. 3
3
Chojnacki 95/1821, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records