Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 79/1827
Notarial deed
Chojnacki 79/1827
Pełnomocnictwo generalne: Feliks Witkowski ustanawia Kazimierza Jasińskiego, wójta gminy Borków Świerczów, zarządcą folwarku Wólka Zastawska i spadku po ojcu Wiktorze.
- Legal act
- Plenipotencja generalna: zarządzanie funduszów po Wiktorze Witkowskim Ojcu pozostałych, windykowanie, procesów prowadzenie (Pełnomocnictwo) · pełnomocnikiem obiera
- Date
- 3 V 1827
- Place
- Siedlce, dom przy Ulicy Pięknej nr 179 (kancelaria Rejenta)
- Notary's office
- Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Feliks Witkowski (Felix Witkowski) | strona | syn s. p. Wiktora Witkowskiego i żyjącej Tekli Witkowskiej (małżonków); (z czynności: mocodawca Kazimierza Jasińskiego) | na teraz Siedlce, ul. Piękna nr 180 (bawiący) | W. [Wielmożny]; pełnoletni; spadkobierca w części po ojcu |
| Wiktor Witkowski | wspomniana (zmarły, s. p.) | ojciec Feliksa Witkowskiego; mąż Tekli Witkowskiej | folwark Wólka Zastawska, pow. Łukowski (spadek) | s. p.; Pisarz Trybunału Województwa Podlaskiego |
| Tekla Witkowska | wspomniana | matka Feliksa Witkowskiego; żona (wdowa?) Wiktora Witkowskiego | — | żyjąca (stan nie podany) |
| Kazimierz Jasiński | pełnomocnik generalny (strona przyjmująca pełnomocnictwo, nieobecny) | (z czynności: pełnomocnik generalny Feliksa Witkowskiego do zarządu folwarkiem Wólka Zastawska i spadkiem po Wiktorze Witkowskim) | — | Wgo [Wielmożnego]; Wójt Gminy Borków Świerczów |
| Łukasz Skwierczyński | świadek | Siedlce | JJ.PP.[?]; Obywatel Krajowy | |
| Leopold Kwiatkowski | świadek | wieś Strzała („we wsi Strzale”), pow. Siedlecki | JJ.PP.[?]; Obywatel Krajowy |
Full transcription
[nagłówek na marginesie: Wyciąg I. na Stemplu ceny Zł: p. 6. Kazimierzowi Jasińskiemu wydany — ] 79. [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY]
Działo się w Mieście Siedlcach w domu przy Ulicy Pięknej pod Nrem 179. położonym, dnia trzeciego Miesiąca Maja tysiąc Ośmset Dwudziestego Siódmego roku. —
Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego do przyjmowania Dzieł dobrej woli upoważnionym, w Mieście Siedlcach w domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i tamże urzędowanie niehipoteczne odbywającym, stawił się osobiście W. Feliks Witkowski s. p. Wiktora Witkowskiego Pisarza Trybunału Województwa Podlaskiego i żyjącej Tekli Witkowskiej Małżonków Syn, na teraz w Mieście Wojewódzkim Siedlcach przy Ulicy Pięknej w domu pod Nrem 180 bawiący, na siłach ciała i umysłu zdrowy, do dzieł urzędowych prawomocny, pełnoletni, urzędowi swemu z osoby znany, jawnie dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków zeznał i zeznaje — Iż On za pełnomocnika swego Generalnego Wgo Kazimierza Jasińskiego Wójta Gminy Borków Świerczów obiera i postanawia, dając mu zupełną moc i władzę folwarkiem Wólką Zastawską w Powiecie Łukowskim Województwie Podlaskiem położonym zarządzania i gospodarstwa prowadzenia, służących przyjmowania i oddalania, Kalkulacji i Rachunków kogo wypadnie słuchania, a to od Zejścia s. p. Wiktora Witkowskiego, takowego folwarku w Dzierżawę wypuszczenia i Kontraktu dzierżawnego zawarcia i podpisania — Interesów prawnych i administracyjnych załatwiania, wszelkich procesów z kimkolwiek bądź i o co kolwiek bądź z powództwa lub z zapozwów wyniknąć mogących, prowadzenia, Obron wszelkich i exepcyi czynienia, prozb, Not i Skarg podawania, Rezolucji i wyroków odbierania, na takowych przestawania lub od tych apelacji i Rekursów założenia, wyroków do skutku i Exekucji wszelkiemi drogami prawnemi przywodzenia — funduszów wszelkich do masy s. p. Wiktora Witkowskiego należących, a na Zeznającego prawem Sukcesji w części przypadłych, windykowania i dochodzenia, tych odbierania i z nich kwitowania — Patronów Adwokatów i Mecenasów do prowadzenia procesów stanowienia — wszelkich Interesów spadku po s. p. Wiktorze Witkowskim pozostałego dotyczących załatwiania i kończenia słowem tego wszystkiego przedsiębrania i dopełnienia co tylko Interesa Zeznającego i dobro jego, oraz prawo i formalności wymagać będą, a Zeznający to wszystko za ważne i niewzruszone przyjąć obowiązuje się — Zastrzegając sobie, ażeby W. Kazimierz Jasiński co Kwartał o stanie Interesów Zeznającego zawiadomiał. Mocą niniejszego zeznania swojego. Plenipotencją takową Zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytaną, we wszystkim przyznał i przyjął, a na dowód stwierdzenia onegoż, własnoręcznie wraz z świadkami, urzędowi swemu z osób znanemi, Zeznającego Znającemi, i wszystkie przymioty Świadków prawem przepisane mającemi, to jest: JJPP. Łukaszem Skwierczyńskim w Mieście Siedlcach i Leopoldem Kwiatkowskim we wsi Strzale w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem mieszkającemi, Obywatelami Krajowemi, oraz zemną Rejentem podpisał —
Feliks Witkowski. — Łukasz Skwierczyński świadek — Leopold Kwiatkowski świadek — Adam Chojnacki Rejent KZW Podlaskiego —
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records



