Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 72/1819

Notarial deed

Chojnacki 72/1819

Imiona ojców stron (Tomasz Szaniawski, Jakub Pióro); sąsiedzi gruntu Skolimowscy, Szaniawski, Kryński

Legal act
Zastaw gruntów we Wsi Skolimowie Woysznie[?]
Date
7 IV 1819
Place
Siedlce, w domu przy ulicy Pięknej pod liczbą 258
Notary's office
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Wojciech Szaniawski (Woyciech Szaniawski)stronasyn TomaszaSkolimów Wojnowe, pow. siedleckiUrodzony
Tomasz Szaniawskiwspomnianaojciec Wojciecha Szaniawskiego
Piotr Piórodruga stronasyn Jakuba; (z czynności: bierze grunty w zastaw od Wojciecha Szaniawskiego)Skolimów Wojnowe, pow. siedleckiUrodzony
Jakub Piórowspomnianaojciec Piotra Pióro
Jan Skolimowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Skolimów Wojnowe
Wincenty Skolimowskiwspomnianazmarły
[imiona nie podane] sukcesorowie Wincentego Skolimowskiegowspomniana (sąsiad gruntu)sukcesorowie zmarłego Wincentego SkolimowskiegoSkolimów Wojnowe
Franciszek Szaniawskiwspomniana (sąsiad gruntu)Skolimów Wojnowe
Walerian Skolimowskiwspomnianazmarły
[imiona nie podane] sukcesorowie Waleriana Skolimowskiegowspomniana (sąsiad gruntu)sukcesorowie zmarłego Waleriana SkolimowskiegoSkolimów Wojnowe
Józef Kryńskiwspomniana (sąsiad gruntu)Skolimów Wojnowe
Łukasz SkwierczyńskiświadekSiedlce, ul. Piękna 173Urodzony; obywatel krajowy
Wojciech Popławski (Woyciech Popławski)świadekSiedlce, ul. Kościelna 24Urodzony; obywatel krajowy

Full transcription

Wypis g. 1. na Stęplu gr. 15. W. Piotrowi Piórowi wydany Działo się w Siedlcach w Domu przy Ulicy Pięknej pod Liczbą 258. piętrowym, Dnia siódmego Kwietnia, Tysiąc Ośmset dziewiętnastego roku. Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim, Pisarzem Aktowym publicznym przysięgłym Województwa Podlaskiego, do przyjmowania dzieł dobrej woli upoważnionym, tu w Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym i tamże Kancelarią publiczną utrzymującym, stawili się osobiście Ur. Wojciech Szaniawski, Tomasza Syn, we Wsi Skolimowie Wojnowe w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położonej, mieszkający — tudzież Piotr Pióro, Jakuba Syn, w tejże samej Wsi, zamieszkały — na siłach Ciała i umysłu zdrowi, do dzieł urzędowych prawomocni, pełnoletni, Urzędowi swemu z osób znani, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków, zeznali i zeznają — jak następuje — Ur. Wojciech [skreślone: Skolimowski] Szaniawski, grunta swoje własne we Wsi Skolimowie Wojnowe w Powiecie Siedleckim Województwie Pod- laskim położone w dwuch polach, jako to: w pierwszym polu zagonów sześć ciągnących się od gościńca Łosickiego, aż do granicy Starej Wsi, a graniczących z jednej strony z bruzdą Jana Skolimowskiego, a z drugiej Sukcesorów po Wincentym Skolimowskim — w drugim polu zagonów cztery i pół, od gościńca Łosickiego, aż do granicy Skolimowa Rogoyska[?] rozciągających się, graniczących z miedzami z jednej strony Franciszka Szaniawskiego, a z drugiej strony Sukcesorów Waleriana Skolimowskiego — w trzecim polu kawałek gruntu z zagonów ośmiu składający się, od gościńca Łosickiego, aż do Skolimowa Rogoyska[?] ciągnący się, z miedzami z jednej Franciszka Szaniawskiego, a z drugiej Strony Józefa Kryńskiego, graniczący — Ur. Piotrowi Piórowi, w procencie od Sumy Dwieście Ośmdziesiąt złotych polskich w monecie srebrnej, w zastaw na lat trzy, od dziś dnia rachując, wypuszcza. — Po upłynionych latach trzech Ur. Szaniawski zwróci Sumę Dwieście Ośmdziesiąt złotych polskich Ur. Piórowi — a grunta teraz w zastaw dane, w posiadanie swe odbierze. — Ugodę takową Strony zeznające pod rygorem Exekucji zachować i dotrzymać obowiązują się i takową w Aktach hipotecznych przyzwoitych intabulować pozwalają. — Mocą niniejszego swojego Zeznania. — Którąto Ugodę Strony zeznające mając sobie głośno i wyraźnie przeczytaną, we wszystkiem przyznały i przyjęły, a na dowód stwierdzenia onejże Ur. Piotr Pióro, jako pisać nieumiejący, niepodpisał, lecz tylko znaki Krzyża świętego położył — Zaś Ur. Szaniawski wraz z Świadkami, Urzędowi swemu z osób znanemi, zeznających znającemi i wszystkie przymioty Świadków prawem przepisane mającemi, to jest: Ur. Łukaszem Skwierczyńskim w Siedlcach przy ulicy Pięknej pod L. 173. i Wojciechem Popławskim przy ulicy Kościelnej pod Liczbą 24. mieszkającemi, obywatelami krajowemi, oraz ze mną Pisarzem aktowym niniejszy Akt podpisał, jak następuje — Wojciech Szaniawski — Piotr Pióro XXX. — Łukasz Skwierczyński Świadek własnoręcznie — Wojciech Popławski Świadek własnoręcznie — Adam Chojnacki Pisarz Aktowy Województwa Podlaskiego. — N° 72. 1819.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records