Chojnacki 51/1844

51. [stempel: 7½ КОПѢЕКЪ / KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ] Działo się w Kancelarii hypotecznej Gubernii Podlaskiej w mieście Siedlcach w domu Rządowym w Rynku miasta będącej, dnia dwudziestego drugiego Marca trzeciego Kwietnia tysiąc ośmset czterdziestego czwartego roku. — Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernji Podlaskiej, do przyjmowania dzieł dobrej woli upoważnionym, w mieście Siedlcach przy ulicy Prospektowej w domu pod № 5½ mieszkającym, zaś w domu Rządowym na początku aktu tego wyrażonym urzędowanie swoje odbywającym, stawili się osobiście: Stefan Borkowski po Jakubie syn Dziedzic części na wsi Borkach Kosach w Okręgu Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonej i w tejże wsi mieszkający — tudzież Seweryn Borkowski po Sewerynie syn Dziedzic części na wsi Borkach Paduchach w tymże Okręgu sytuowanej i tamże zamieszkały — obadwa stawający na siłach ciała i umysłu zdrowi, do dzieł urzędowych prawomocni, pełnoletni, urzędowi swemu z Osób znani, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków zeznali i zeznają, jak następuje. — Stefan Borkowski, mając części swoje własne na wsi Borkach Paduchach w Okręgu Siedleckim Gubernji Podlaskiej położonej znajdujące się, tak po ś.p. Jakubie Borkowskim ojcu swym w spadku na siebie pomiędzy innem współrodzeństwem przypadłe — jako też przez niegdy Franciszkę z Borkowskich Borkowską [dopisek na marginesie: + matkę swą] sobie w drodze urzędowej Tranzakcji sprzedane i odstąpione — takowe części wszystkie całkowite na rzeczonej wsi będące, z polami, gruntami, Lasami, zaroślami, łąkami i wszelkiemi przyległościami, bez żadnego dla siebie wyłączenia, Sewerynowi Borkowskiemu za kwotę rubli srebrnych Dwadzieścia cztery sprzedaje i na wieczne czasy prawem własności odstępuje, oraz w posiadanie i używanie natychmiast oddaje — A gdy kupujący Seweryn Borkowski całkowitą sumę szacunkową sprzedającemu Stefanowi Borkowskiemu wypłacił, przeto z takowej wypłaconej sumy szacunkowej sprzedający Nabywającego niniejszem kwituje. — — Obadwa zeznający kontrakt ten kupna i Sprzedaży pod rygorem prawa zachować obowiązują się — i takowy do Ksiąg hypotecznych właściwych wpisać pozwalają — Mocą ni- niejszego zeznania swojego dobrowolnego. — Któryto kontrakt zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany, we wszystkim przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia onegoż, Seweryn Borkowski jako pisać nieumiejący nie podpisał, lecz tylko znaki krzyżów położył, zaś Stefan Borkowski i świadkowie urzędowi swemu z osób znani, zeznających znający i żadnemu wyłączeniu z prawa nie podlegli jakoto: Jan Borkowski we wsi Borkach Kosach i Ignacy Jastrzębski we wsi Jastrzębiu Daazbogach[?] obadwa w Okręgu Siedleckim mieszkający, Obywatele krajowi, tenże akt własnoręcznie wraz ze mną Regentem podpisali. — Stefan Borkowski [podpis zamaszysty, ledwie czytelny] Seweryn Borkowski XXX Jan Borkowski świadek Ignacy Jastrzębski świadek Adam Chojnacki Rejent K Z G Podlaskiej — [na marginesie s. 122L, przy dopisku: Sew: Bork. XXX / J. B. świadek / J. J. świadek / A. Choynacki]