Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 41/1818
Notarial deed
Chojnacki 41/1818
Józef Izdebski, syn zmarłych Kazimierza i Honoraty z Szaniawskich, zapisuje żonie Tekli z Zaleskich 8 0 zł za posag, wyprawę i inwentarz.
- Legal act
- Zapis Sumy 8000 zł — na częściach gruntów we wsiach Skolimowie Rogojsu, Skolimowie Ptaszkach i Wojnowie, jako też na Suchodole
- Date
- 30 XI 1818
- Place
- Siedlce, dom nr 256 przy ulicy Pięknej
- Notary's office
- Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Józef Izdebski | strona | syn Kazimierza i Honoraty z Szaniawskich Izdebskich (zmarłych); mąż Tekli z Zaleskich Izdebskiej | Skolimów Rogojsko, pow. siedlecki | Wielmożny; obywatel Królestwa Polskiego |
| Kazimierz Izdebski | wspomniana | ojciec Józefa Izdebskiego; mąż Honoraty z Szaniawskich; zmarły | Wielmożny; zmarły | |
| Honorata z Szaniawskich Izdebska | wspomniana | matka Józefa Izdebskiego; żona Kazimierza Izdebskiego; zmarła | Wielmożna; zmarła | |
| Tekla z Zaleskich Izdebska | wspomniana | żona Józefa Izdebskiego; (z czynności: wierzycielka zapisu 8 000 zł za posag, wyprawę i inwentarz) | Wielmożna | |
| Feliks Kaczorowski | świadek | Siedlce, ulica Rożnieckiej nr 21 | Wielmożny; były podporucznik Wojska Polskiego | |
| Józef Kobyliński | świadek | Wyporzembach[?], pow. łosicki | Wielmożny; obywatel Królestwa Polskiego |
Full transcription
Pierwszy Wypis na Pap. Stępl. Ceny [?] Osm W. Tekli Izdebskiej wydany
[pieczęć: DZIESIĘĆ GROSZY]
Działo się w Siedlcach w Domu przy Ulicy Pięknej pod Liczbą 256. położonym Dnia trzydziestego miesiąca Listopada, Tysiąc Ośmset Ośmnastego roku. —
Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim, Pisarzem Aktowym publicznym przysięgłym Województwa Podlaskiego, do przyjmowania Dzieł dobrej Woli upoważnionym, tu w Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym i tamże Kancelarią publiczną utrzymującym, stawił się osobiście W. Józef Izdebski, niegdy WW. Kazimierza i Honoraty z Szaniawskich Izdebskich małżonków syn, we wsi Skolimowie Rogojscu w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem położonej, mieszkający, obywatel Królestwa Polskiego, na siłach Ciała i umysłu zdrowy, do Dzieł urzędowych prawomocny, pełnoletni, Urzędowi swemu z osoby znany, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków zeznał i zeznaje — Iż On Wej Tekli z Zaleskich Izdebskiej, małżonce swojej — tak za wzięty posag, jako też wniesioną wyprawę kobiecą i odebrany Inwentarz — Sumę Osm Tysięcy złotych polskich w monecie srebrnej grubej, sposobem prostego i rzetelnego Długu jest winien, i takową Sumę na częściach swoich dziedzicznych gruntów tak na Wsiach Skolimowie Rogojscu, Skolimowie Ptaszkach, i Wojnowie w Powiecie Siedleckim, jako też i na Suchodole § w Powiecie Łosickim, Województwie Podlaskiem [skreślone: będących], położonych, zapisuje i zabespiecza — oraz niniejszy Zapis w Aktach hipotecznych Województwa Podlaskiego intabulować pozwala. —
[dopisek na marginesie: § będących § A. Choynacki]
Moc niniejszego swojego Dobrowolnego Zeznania. —
Którento Zapis Sumy Zeznawający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany, we wszystkiem przyznał i przyjął, a na dowód stwierdzenia onegoż własnoręcznie wraz z Świadkami, Urzędowi swemu z osób znanemi, zeznawającego znającemi i wszystkie przymioty świadków prawem przepisane mającemi, to jest: Wnym Feliksem Kaczorowskim, byłym Podporucznikiem Wojska polskich, w Siedlcach przy Ulicy Roznieckiey[?] pod Liczbą 21. i Józefem Kobylińskim, Obywatelem Królestwa Polskiego, we Wsi Wyporzembach[?] w Powiecie Łosickim, Województwie Podlaskiem, mieszkającemi, oraz ze mną Pisarzem aktowym podpisał, jak następuje. Józef Izdebski. Feliks Kaczorowski Świadek. — Józef Kobyliński Świadek —
Adam Chojnacki Pisarz aktowy Województwa Podlaskiego. —
N° 41. / 1818.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
