Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 37/1822 (seria II)

Notarial deed

Chojnacki 37/1822 (seria II)

Darowizna matki synowi z dożywociem; dwa małżeństwa matki; dziedzictwo po ojcu Wojciechu Krychowiczu

Legal act
Darowizna — Dom w Siedlcach przy Ulicy Prospektowej pod Nr 53 z placem, stawem, ogrodem, oraz grunta przy mieście Siedlcach
Date
16 I 1822
Place
Siedlce, w Domu przy Ulicy Pięknej pod Nrem 179
Notary's office
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Petronela z Krychowiczow 1o Bieguńska 2o voto Lasocka (Petronella z Krychowiczow 1o Bieguńska 2o voto Lasocka)stronacórka Wojciecha Krychowicza; 1° v. Bieguńska, 2° v. wdowa po Hilarym Lasockim; matka Feliksa BieguńskiegoSiedlce, ul. Prospektowa nr 53Sławetna; wdowa, obywatelka Miasta Siedlec
Wojciech Krychowicz (Woyciech Krychowicz)wspomnianaojciec Petroneli z Krychowiczow Lasockiej; zmarły (realności po nim prawem sukcesji na córkę)zmarły
Hilary Lasockiwspomniana2° v. mąż Petroneli z Krychowiczow Lasockiej; zmarłyzmarły
Feliks Bieguński (Felix Bieguński)druga stronasyn Petroneli z Krychowiczow 1° v. Bieguńskiej 2° v. Lasockiej (z czynności: obdarowany)Siedlce, ul. Prospektowa nr 53Sławetny, JP.; stolarz
Stefan Białostockiwspomniana (sąsiad gruntu)Siedlce
Mateusz Świętoński (Mateusz Swiętoński)wspomniana (sąsiad gruntu)Siedlce
Jan Krychowiczwspomniana (sąsiad gruntu)Siedlce
Antoni Grabowskiwspomniana (sąsiad gruntu)Siedlce
Franciszek Korzeniewskiwspomniana (sąsiad gruntu)Siedlce (Gorzech)
Antoni WalewskiświadekSiedlce, ul. Rzeźnicka nr 20JP.; malarz
Wincenty JachniewiczświadekSiedlce, ul. Długa nr 77JP.; kolarz

Full transcription

Wyciąg 1. na Stę. złotych polskich 2. JP. Feliksowi Bieguńskiemu wydany 37. Działo się w Siedlcach w Domu przy Ulicy Pięknej pod Nrem 179. położonym dnia Szesnastego Miesiąca Stycznia Tysiąc ośmset dwudziestego drugiego roku — Przedemną niżej Podpisanym Adamem Chojnackim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, do przyjmowania Dzieł dobrej woli upoważnionym tu w Siedlcach w Domu wyżej w akcie wyrażonym mieszkającym i tamże urzędowanie swoje odbywającym stawiła się osobiście Sławetna Petronela z Krychowiczow 1o Bieguńska 2o voto Lasocka, poniegdy Hilarym Lasockim pozostała wdowa, obywatelka Miasta Siedlec, w Siedlcach przy Ulicy prospektowej w Domu pod Nrem 53. mieszkająca — na siłach ciała i umysłu zdrowa, do Dzieł urzędowych prawomocna, pełnoletnia, urzędowi swemu z osoby znana, jawnie dobrowolnie, i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków zeznała i zeznaje — Iż ona mając Dom w Mieście Siedlcach przy Ulicy prospektowej pod Nrem 53. położony, z placem stawem ogrodem i wszelkiem Zabudowaniem, oraz przymiarek i Stołowkę w Gorzechu będące poniegdy Wojciechu Krychowiczu ojcu swym prawem Sukcesji na siebie przypadłe, — takowe tedy realności, to jest: Dom w Siedlcach przy Ulicy prospektowej pod Nrem 53 położony, z placem, stawem i wszelkiem zabudowaniem, między ogrodami Stefana Białostockiego i Mateusza Świętońskiego będący, tudzież ogród przy tymże placu między Kotowszczyzną [?] i Mateuszem Świętońskim sytuowany, nie mniej przymiarek przy Mieście Siedlcach Hajduwie [?] Zagonów osm między Janem Krychowiczem i Antonim Grabowskim i Stołowkę w Gorzechu zagonów osm między Franciszkiem Korzeniewskim i Janem Krychowiczem, będące JPanu Feliksowi Bieguńskiemu Synowi swemu Darmo i na własność wieczystemi czasy odstępuje — zastrzegając sobie najuroczyściej na realnościach teraz darowanych (: złotych polskich Tysiąc wartających :) dożywocie czyli używanie przychodów aż do śmierci swojej, oraz na wniesienie darowizny tej do Ksiąg hipotecznych przyzwoitych pozwala — Przytomny Aktowi temu JP. Feliks Bieguński z profesji Stolarskiej w Siedlcach przy Ulicy prospektowej pod pod Nrem 53 mieszkający, pełnoletni, urzędowi swemu z osoby znany i do Działań urzędowych zdolny takowy akt z wdzięcznością we wszystkiem zaakceptował. — Mocą niniejszego swojego dobrowolnego zeznania — Którąto Darowiznę zeznawający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytaną we wszystkiem przyznali i przyjęli — a na dowód stwierdzenia onegoż, Sławetna Petronela Lasocka jako pisać nieumiejąca niepodpisała lecz tylko znaki krzyżów położyła — zaś Sławetny Feliks Bieguński i świadkowie urzędowi swemu z osób znani, zeznawających znający i wszystkie przymioty świadków prawem przepisane mający, to jest: JPP. Antoni Walewski z profesji Malarz w Siedlcach przy Ulicy Rzeźnickiej pod Nrem 20. i Wincenty Jachniewicz z profesji Kolarz przy Ulicy Długiej pod Nrem 77 mieszkający, tenże akt własnoręcznie wraz ze mną Rejentem podpisali jak następuje — Petronela Lasocka +++ — Feliks Bieguński akceptujący Antoni Walewski Świadek. Wincenty Jachniewicz Świadek — Adam Chojnacki Rejent K. Z. W. Podlaskiego —

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records