Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 35/1818

Notarial deed

Chojnacki 35/1818

Bezpośrednio powiązany z aktem następnym `Chojnacki 36/1818` z tego samego dnia!). - **Kategoria genealogiczna:** **3 pokolenia ziemiańskie (Porazińscy – Twarowscy – Rożyccy – Grodziccy) wokół dóbr Polaki (pow. siedlecki), Mingosy (pow. siennicki), Dziadkowskie (pow. łosicki) i Olszewnica (pow. radzyński)**. - **Pełny regest naukowy (po scaleniu wszystkich 3 stron i weryfikacji krzyżowej):** Działo.

Legal act
Kwit z zapisaniem bespieczeństwa — z kontraktu kupna i sprzedaży o Dobra Polaki i Mingosy ... bespieczeństwo na części Olszewnicy swej własnej zapisuje
Date
24 XI 1818
Place
Siedlce, dom przy ulicy Rożnickiej nr 180
Notary's office
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
W-na Franciszka z Rożyckich Grodzickawspomnianażona **W-go Wincentego Grodzickiego** (dziedzica części na Olszewnicy, zam. w Łuszczowie, pow. lubelski),
W-na Tekla Rożyckawspomnianapanna pełnoletnia w Dziadkowskich (pow. łosicki),
W-ny Walenty Rożyckiwspomnianapełnoletni w Dziadkowskich (pow. łosicki),
W-na Petronela Rożyckawspomnianamałoletnia w 1818 r.,
W-na Salomea Rożyckawspomnianamałoletnia w 1818 r.
Franciszka z Rożyckich Grodzickastronażona Wincentego Grodzickiego; córka zmarłych Franciszka i Katarzyny z Porazińskich Rożyckich; wnuczka Teresy z Gnarowskich Porazińskiej; siostra Tekli, Walentego, Petroneli i Salomei RożyckichŁuszczów, powiat i województwo lubelskieWielmożna
Wincenty Grodzickistrona (asystujący mąż; opiekun małoletnich)mąż Franciszki z Rożyckich; opiekun małoletnich Petroneli i Salomei Rożyckich; szwagier Tekli, Walentego, Petroneli i SalomeiŁuszczów, powiat i województwo lubelskieWielmożny; dziedzic dóbr części na Olszewnicy
Tekla Rożyckastronacórka zmarłych Franciszka i Katarzyny z Porazińskich Rożyckich; wnuczka Teresy Porazińskiej; siostra Franciszki, Walentego, Petroneli i SalomeiDziadkowskie, powiat łosicki, województwo podlaskiepanna
Walenty Rożyckistronasyn zmarłych Franciszka i Katarzyny z Porazińskich Rożyckich; wnuk Teresy Porazińskiej; brat Franciszki, Tekli, Petroneli i SalomeiDziadkowskie, powiat łosicki
Petronela Rożycka (Petronella Rożycka)strona (przez opiekuna)córka zmarłych Franciszka i Katarzyny Rożyckich; podopieczna Wincentego Grodzickiego; siostra Franciszki, Tekli, Walentego i Salomeimałoletnia
Salomea Rożyckastrona (przez opiekuna)córka zmarłych Franciszka i Katarzyny Rożyckich; podopieczna Wincentego Grodzickiego; siostra Franciszki, Tekli, Walentego i Petronelimałoletnia
Franciszek Rożyckiwspomnianamąż Katarzyny z Porazińskich; ojciec Franciszki, Tekli, Walentego, Petroneli i Salomeizmarły („niegdy”)
Katarzyna z Porazińskich Rożyckawspomnianażona Franciszka Rożyckiego; matka Franciszki, Tekli, Walentego, Petroneli i Salomei; córka Teresy z Gnarowskich Porazińskiej?zmarła („niegdy”)
Teresa z Gnarowskich Porazińskawspomnianababka Franciszki, Tekli, Walentego, Petroneli i Salomei Rożyckich („wnuki”); matka Katarzyny z PorazińskichWielmożna
Piotr Żaboklicki (Piotr Zaboklicki)wspomniana (urzędnik)notariusz, przed którym zawarto kontrakt 7 IX 1816Notariusz powiatu węgrowskiego
Ignacy Marcinkowskiwspomniananabywca? dóbr Polaki (od niego kwit — tekst urywa się)Wielmożny

Full transcription

- **Sygnatura i skany:** Rejent Ignacy Chojnacki (Siedlce), rep. nr 35/1818; księga 1, skany `86P`, `87L`, `87P` (3 strony: `86P` w pliku głównym, `87L–87P` w `dalej/siedlce-chojnacki-1-dalej.txt`; bezpośrednio powiązany z aktem następnym `Chojnacki 36/1818` z tego samego dnia!). - **Kategoria genealogiczna:** **3 pokolenia ziemiańskie (Porazińscy – Twarowscy – Rożyccy – Grodziccy) wokół dóbr Polaki (pow. siedlecki), Mingosy (pow. siennicki), Dziadkowskie (pow. łosicki) i Olszewnica (pow. radzyński)**. - **Pełny regest naukowy (po scaleniu wszystkich 3 stron i weryfikacji krzyżowej):** Działo się w mieście Siedlcach dnia 24 listopada 1818 roku. Przed Ignacym Chojnackim, rejentem powiatu siedleckiego, stawili się: 1) **Wielmożny Wincenty Grodzicki**, dziedzic części na wsi **Olszewnicy** (powiat radzyński), zamieszkały obecnie w **Łuszczowie** (powiat lubelski, woj. lubelskie), działający osobiście za siebie oraz jako opiekun nieletnich **Petroneli** i **Salomei Rożyckich** (sióstr swej żony, mianowany uchwałą Rady Familijnej w Sądzie Pokoju Powiatu Łosickiego z dnia 8 sierpnia 1818 r.), 2) **Wielmożna Franciszka z Rożyckich Grodzicka**, żona tegoż Wincentego Grodzickiego, w jego asystencji działająca, 3) **Wielmożna Tekla Rożycka**, panna pełnoletnia we wsi **Dziadkowskich** (powiat łosicki) zamieszkała, 4) **Wielmożny Walenty Rożycki**, pełnoletni brat powyższych, we wsi **Dziadkowskich** (powiat łosicki) zamieszkały. Stawiający (będący **pięciorgiem dzieci niegdy W-nych Franciszka i Katarzyny z Porazińskich małżonków Rożyckich**, a **wnukami W-nej Teresy z Twarowskich [w rkp. obocznie: Gwarowskich / Gnarowskich] Porazińskiej**, wdowy po **niegdy W-nym Antonim Porazińskim**, dożywotniej pani dóbr **Polaki** w pow. siedleckim i **Mingosy** w pow. siennickim) zeznają (s. `86P–87P`), iż: - Na mocy kontraktu kupna i sprzedaży dóbr **Polaki** i **Mingosy** zawartego w dniu **7 września 1816 roku** przed **Piotrem Żaboklickim (w rkp.: Zaboklickim)**, notariuszem powiatu węgrowskiego (wpisanego do ksiąg hipotecznych woj. podlaskiego w dniu **24 września 1816 r.** pod nr 88), **W-ny Ignacy Marcinkowski** nabył te dobra od sukcesorów Porazińskich; - Na mocy działu familijnego z dnia **9 września 1816 r.** i uchwały Rady Familijnej z 8 sierpnia 1818 r. na pięcioro rodzeństwa Rożyckich (dzieci ś.p. Katarzyny z Porazińskich Rożyckiej, a wnuków ś.p. Antoniego i Teresy z Twarowskich Porazińskich) przypadła z ceny szacunkowej dóbr Polaki i Mingosy łączna scheda **5312 złotych polskich 20 gr** (tj. po **1062 złotych polskich 16 gr** na głowę każdego z pięciorga rodzeństwa: Franciszki Grodzickiej, Tekli, Walentego, Petroneli i Salomei Rożyckich), oprócz dalszej schedy po babce **Teresie z Twarowskich Porazińskiej** zabezpieczonej do czasu jej najdłuższego życia. Stawiający kwitują urzędownie **W-go Ignacego Marcinkowskiego** (dziedzica dóbr Polaki i Mingosy, w Polakach zamieszkałego) z odbioru tejże sumy 5312 złotych polskich 20 gr wraz z procentem 525 złotych polskich i zezwalają na jej wykreślenie z hipoteki dóbr **Polaki i Mingosy**, a zarazem **W-ny Wincenty Grodzicki** zapisuje na swojej dziedzicznej części dóbr **Olszewnica** (pow. radzyński) kaucję hipoteczną w sumie **2125 złotych polskich 2 gr** na zabezpieczenie części przypadających nieletnim siostrom żony **Petroneli i Salomei Rożyckim**. Świadkowie aktu (`87P`): **W-ny Ignacy Izdebski** (dziedzic części we wsi **Smolance**, pow. siedlecki) oraz **Ur. Bartłomiej Wojewódzki** (mieszkaniec m. **Siedlec**). - **Rekonstrukcja genealogiczna (3 pokolenia ziemiańskie połączone z aktami `Mościcki 11–12/1810`, `Mościcki 141/1814`, `Witkowski 233/1811`, `Witkowski 89–91/1814`, `Chojnacki 36/1818` i `Chojnacki 207/1821`):** 1. **Pokolenie I (dziadkowie macierzyści — dziedzice dóbr Polaki i Mingosy):** - **niegdy W-ny Antoni Poraziński** (dziedzic dóbr Polaki, zm. przed 1810 r.) i jego żona **W-na Teresa z Twarowskich Porazińska** (w aktach `Mościcki 11–12/1810`, `Witkowski 233/1811` i `Witkowski 89–91/1814` jej nazwisko rodowe brzmi jednoznacznie **`z Twarowskich`**, podczas gdy w `Chojnacki 35–36/1818` pisarz zapisał `z Gwarowskich z Gnarowskich`). 2. **Pokolenie II (dzieci Antoniego i Teresy z Twarowskich Porazińskich — z aktów 1810–1821):** - **niegdy W-na Katarzyna z Porazińskich Rożycka** (zm. między IX 1816 a VIII 1818), żona **niegdy W-go Franciszka Rożyckiego** (zm. przed 1816 r., dziedzica w Dziadkowskich, pow. łosicki), - **W-ny Wincenty Poraziński** (sędzia pokoju pow. siedleckiego, dziedzic w Polakach), - **W-ny Franciszek Poraziński**, - **W-ny Piotr Poraziński**, - **W-ny Paweł (vel Dawid) Poraziński** (`Chojnacki 207/1821`). 3. **Pokolenie III (pięcioro dzieci Franciszka i Katarzyny z Porazińskich Rożyckich, wnukowie Antoniego i Teresy Porazińskich):** - **W-na Franciszka z Rożyckich Grodzicka** — żona **W-go Wincentego Grodzickiego** (dziedzica części na Olszewnicy, zam. w Łuszczowie, pow. lubelski), - **W-na Tekla Rożycka** — panna pełnoletnia w Dziadkowskich (pow. łosicki), - **W-ny Walenty Rożycki** — pełnoletni w Dziadkowskich (pow. łosicki), - **W-na Petronela Rożycka** — małoletnia w 1818 r., - **W-na Salomea Rożycka** — małoletnia w 1818 r. - **Rozstrzygnięcia `[?]` metodą krzyżową:** 1. `Teresa z Gwarowskich[?] / Gnarowskich Porazińska` → **Teresa z Twarowskich Porazińska**, wdowa po **Antonim Porazińskim** (potwierdzone wprost w 6 wcześniejszych aktach notarialnych: `Mościcki 11/1810`, `Mościcki 12/1810`, `Mościcki 141/1814`, `Witkowski 233/1811`, `Witkowski 89/1814`, `Witkowski 90/1814`, `Witkowski 91/1814`). 2. `Katarzyna z Porazińskich Korycka[?]` (na s. `86P`) → **Katarzyna z Porazińskich Rożycka**, żona **Franciszka Rożyckiego** (potwierdzone wielokrotnie na dalszych stronach `87L–87P` tego samego aktu oraz w `Chojnacki 36/1818` i `Chojnacki 207/1821`). ---

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records