Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 34/1850
Notarial deed
Chojnacki 34/1850
Kontrakt przedślubny — ojciec daruje synowi i jego przyszłej żonie (wdowie) część kamienicy
- Legal act
- Intercyza
- Date
- 28 III / 9 IV 1850
- Place
- Siedlce, Kancelaria Hipoteczna Gubernii Lubelskiej w domu rządowym w rynku
- Notary's office
- Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Jontel Ickowicz Lipiec | strona | ojciec Motyla (Motela) Lipca; (z czynności: darczyńca, przyszły teść Rejzy z Silbernagelów Rosensteinowej) | Siedlce, ul. Piękna, dom nr dawny 110, teraźniejszy 275 | Starozakonny; szynkarz |
| Motyl Lipiec | druga strona | syn Jontela Ickowicza Lipca; (z czynności: przyszły mąż Rejzy z Silbernagelów Rosensteinowej, obdarowany) | Siedlce, ul. Piękna, dom nr dawny 110, teraźniejszy 275 | Starozakonny; pełnoletni |
| Rejza z Silbernagelów Rosensteinowa | wspomniana (obdarowana) | wdowa po Jessie [?] Rosensteinie; (z czynności: przyszła żona Motyla Lipca) | Starozakonna; wdowa | |
| Jessa [?] Rosenstein | wspomniana (zmarły) | mąż Rejzy z Silbernagelów | Starozakonny; zmarły | |
| Jan Zdaniewicz | świadek | Siedlce | obywatel krajowy | |
| Adam Borkowski | świadek | Siedlce | obywatel krajowy |
Full transcription
Wypis główny wydany Motelowi Lipiec dnia 23 Lipca / 7 Sierpnia 1852 r.
34.
Działo się w kancelarii hypotecznej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w mieście Siedlcach w domu rządowym w rynku miasta będącej, dnia dwudziestego ósmego Marca dziewiątego Kwietnia tysiąc ośmset pięćdziesiątego roku —
Przedemną Adamem Chojnackim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach do przyjmowania dzieł dobrej woli upoważnionym, w mieście Siedlcach przy ulicy Prospektowej w domu pod N 3 mieszkającym, zaś w domu rządowym na początku aktu tego wyrażonym, urzędowanie swoje odbywającym, stanął osobiście star. Jontel [skreślone: Moszkowicz [?]] [dopisek na marginesie: Ickowicz; podpis pismem hebrajskim; Motel Lipiec; J. Z. Ś.; A. Bork. Ś.; A. Choynacki] Lipiec z profesji Szynkarz, w mieście Siedlcach przy ulicy Pięknej w domu pod numerem dawnym 110 a teraźniejszym 275. mieszkający i tamże zamieszkanie prawne dla siebie obierający, na siłach ciała i umysłu zdrowy, do dzieł urzędowych prawomocny, pełnoletni, urzędowi swemu z osoby znany, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie, w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków zeznał i zeznaje — Iż On mając kamienicę swoją własną, w mieście Siedlcach przy ulicy Pięknej i Końskim Rynku pod numerem policyjnym dawnym 110. a teraźniejszym 275 położoną, zaś numerem hypotecznym 290 oznaczoną, przez siebie wymurowaną i przez Budowniczego Obwodu Siedleckiego oszacowaną, którejto nieruchomości tytuł własności wraz z innemi nieruchomościami do innych właścicieli należącemi, przez decyzję Wydziału hypotecznego z dnia czternastego dwudziestego szóstego Listopada tysiąc ośmset trzydziestego dziewiątego roku został uregulowany — w takowej tedy kamienicy swojej sklep na dole od północy będący, tudzież izdebkę na górze od tyłu znajdującą się, wraz z prawem przechodu przez sień i schody do rzeczonej izdebki, synowi swemu Star. Motylowi Lipcowi § [dopisek na marginesie: § i przyszłej jego żonie star. Rejzie z Silbernagelów Rosensteinowej po mężu star. Jessie [?] Rosensteinie pozostałej wdowie — §; podpis pismem hebrajskim; Motel Lipiec; J. Z. Św.; A. Borkowski Świadek; A. Choynacki] tytułem darowizny między żyjącemi zapisuje i na własność oddaje, oraz na wniesienie aktu tego do księgi wieczystej właściwej każdego czasu pozwala — oświadczając że wartość darowanych teraz realności sumy rubli srebrnych dwieście siedmdziesiąt nieprzenosi —
Obecny aktowi temu star. Motyl Lipiec w mieście Siedlcach przy ulicy Pięknej w domu pod N dawnym 110 a teraźniejszym 275 zamieszkały i tamże zamieszkanie prawne sobie naznaczający, pełnoletni, Regentowi z osoby swej znany i do dzieł urzędowych zdolny, oświadczył, że darowiznę powyższą ze swej strony akceptuje — i przy wniesieniu aktu tego do księgi wieczystej właściwej oraz uregulowaniu tytułu własności konsens od władzy administracyjnej, jeżeli takowy potrzebnym będzie, złożyć deklaruje —
Wreszcie strony zeznające kontrakt ten przedślubny pod rygorem prawa dotrzymać obo- obowiązują się —
W końcu czyni się wzmianka, że kontrakt takowy przedślubny stosownie do artykułu 208 kodeksu cywilnego polskiego w akcie cywilnym małżeństwa objawiony być ma, przez wymienienie daty i miejsca jego zawarcia, oraz Regenta przed którym zawarty został, a to pod nieważnością tegoż kontraktu przedślubnego — i o tym przepisie prawa strony interesowane przez Regenta poinformowane zostały. — Mocą niniejszego zeznania swojego dobrowolnego —
Którento kontrakt przedślubny zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytany, we wszystkiem przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia onegoż własnoręcznie wraz z Świadkami urzędowi swemu z osób znanemi, zeznającym znającemi i żadnemu wyłączeniu z prawa niepodległemi, jakoto: Janem Zdaniewiczem i Adamem Borkowskim obydwoma w mieście Siedlcach mieszkającemi, obywatelami krajowemi, oraz ze mną Regentem podpisali —
Jontel Ickowicz Lipiec [podpis pismem hebrajskim]
Motel Lipiec
Jan Zdaniewicz Świadek
Adam Borkowski Świadek —
Adam Chojnacki Rejent K.Z.G. Lubelskiej w Siedlcach.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records



