Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 3/1818

Notarial deed

Chojnacki 3/1818

Intercyza; posag z sukcesji po rodzicach panny młodej; dożywocie; Załuscy i Młoccy z Wodyń

Legal act
Intercyza
Date
24 IX 1818
Place
Wodynie, dom pod liczbą 1
Notary's office
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Anna z Grzybowskich Załuskastronawdowa po Wincentym Załuskim; matka Tomasza Załuskiego; (z czynności: przyszła teściowa Alexandry Młockiej, zezwala na intercyzę)WodynieJaśnie Wielmożna; wdowa
Wincenty Załuskiwspomnianamąż Anny z Grzybowskich; ojciec Tomasza ZałuskiegoJaśnie Wielmożny; szambelan JKMci, konsyliarz Ministerium Skarbu; zmarły
Tomasz Załuskistronasyn Anny z Grzybowskich Załuskiej i zm. Wincentego Załuskiego; (z czynności: narzeczony Alexandry Młockiej — intercyza)WodynieJaśnie Wielmożny; pełnoletni
Aleksandra Młocka (Alexandra Młocka)druga stronacórka zm. Jakuba Młockiego i Barbary z Wodzińskich; (z czynności: narzeczona Tomasza Załuskiego — intercyza)WodynieJaśnie Wielmożna; panna doletnia
Jakub Młockiwspomnianaojciec Alexandry Młockiej; mąż Barbary z WodzińskichJaśnie Wielmożny; generał Wojsk Polskich; zmarły
Barbara z Wodzińskich Młockawspomnianamatka Alexandry Młockiej; żona Jakuba MłockiegoJaśnie Wielmożna; zmarła
Antoni KorzeniowskiświadekWodynie, dom nr 31Ksiądz; pleban wodyński
Michał IwanowskiświadekWodynie, dom nr 3Ksiądz

Full transcription

Wyciąg 1. Tomaszowi Załuskiemu na pap: 25 zł: wydany. Działo się w Miasteczku Wodyniach w Domu pod Liczbą 1. w Powiecie i Obwodzie Siedleckim Województwie Podlaskim położonym, Dnia Dwudziestego czwartego Miesiąca Września Tysiącznego Ośmsetnego Ośmnastego roku. Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim, Notariuszem publicznym Województwa Podlaskiego, do przyjmowania Dzieł dobrej woli upoważnionym, w Siedlcach przy Ulicy Pięknej pod Liczbą 256. mieszkającym, i tamże kancelarią publiczną utrzymującym, na miejsce wyżej w Akcie wyrażone na wezwanie Stron interesowanych przybyłym, stawili się osobiście JW. Anna z Grzybowskich Załuska, po niegdy JW. Wincentym Załuskim, Szambelanie Jego Królewskiej Mci Konsyliarzu Ministerii Skarbu, pozostała Małżonka, Wdowa, Matka — i [skreślone: tudzież] JW. Tomasz Załuski Syn, strona jedna — tudzież JW [skreślone: Imć Panna] Aleksandra Młocka niegdy JWW.ch Jakuba Młockiego, Jenerała Wojsk Polskich i Barbary z Wodzińskich Małżonków Córka, Panna doletnia, strona druga — Obywatele Królestwa Polskiego, w Miasteczku Wodyniach wyżej w Akcie wyrażonym, mieszkający, na siłach Ciała i Umysłu zdrowi, do dzieł urzędowych [dopisek na marginesie: § pod Liczbą 1. § A. Choynacki] prawomocni, pełnoletni, Urzędowi swemu z osób znani, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków zeznali i zeznają — tako zawarli Intercyzę czyli umowę przedślubną osnowy następującej. — § I. JW. Tomasz Załuski i JW. Imć Panna Aleksandra Młocka, powodowani ku sobie przywiązaniem, wzajemną miłością i szacunkiem, postanowili między sobą zawrzeć Związek małżeński — § II Przyszli Małżonkowie biorą się pod rządem posagowym — i takowemu niniejszemi jak najywyraźniej poddają się § III. JW. Imć Panna Aleksandra Młocka, wniesie na posag wszystkie Sumy i kapitały, jakie tylko z Sukcesji po JWW. Jakubie Młockim i Barbarze Małżonkach Rodzicach jej, na nię przypadną — a JW. Tomasz Załuski przy odebraniu takowych Sum, winien bespieczeństwo ich na majątku swojm nieruchomym zapisać — § IV. JW Tomasz [skreślone: JW. [?]] Załuski na przypadek, gdyby wcześniej, niż małżonka jego z tego zszedł świata, niezostawiwszy Dzieci ani następców, tejże małżonce swojej, na całym majątku swoim jaki w czasie zejścia jego pozostanie, używanie przychodów, aż do najduższych dni życia onejże, zapisuje — w przypadku zaś zostawienia potomstwa, tejże przyszłej małżonce na połowie majątku swego używanie przychodów zapewnia — Na co JW. Anna Załuska Matka najzupełniej zezwala — Nawzajem § V. JW. Aleksandra Młocka na przypadek wcześniejszego swego bezpotomnego zejścia, przyszłemu Małżonkowi Tomaszowi Załuskiemu, na całym swoim majątku w dniu śmierci pozostać się mianym, używanie przychodów do naj dłuższych dni życia jego, zapisuje — Gdyby zaś Następcy z tego małżeństwa pozostali, Onemu jedynie z połowy Majątku swego, używanie przychodów, niniejszemi zapewnia — Nakoniec § VI. Strony zeznające Intercyzę niniey szą we wszystkich punktach zachować i dotrzymać obowięzują się — i takową do akt hipotecznych przyzwoitych, każdego czasu wnieść i intabulować pozwalają — Mocą niniejszego swego dobrowolnego Zeznania. — Którąto Intercyza przedślubna też Strony zeznawające, mając sobie głośno i wyraźnie przeczytaną, we wszystkiem przyznały i przyjęły, a na dowód stwierdzenia onejże własnoręcznie wraz z Świadkami, Urzędowi swemu z osób znanemi, [?] Zeznawającym znającemi i wszystkie przymioty Świadków prawem przepisane mającemi, to jest: W. Imć Księdzem Antonim Korzeniowskim Plebanem Wodyńskim, w Miasteczku Wodyniach wyżej w Akcie wymienionym pod Liczbą Trzydzieści jeden i Imć Księdzem Michałem Iwanowskim tamże w Wodyniach pod Liczbą Trzecią, mieszkającemi, Obywatelami Królestwa Polskiego, oraz ze Mną Pisarzem Aktowym podpisały, jak następuje. — Anna z Grzybowskich Załuska Matka — Tomasz Załuski — Aleksandra Młocka Jako przytomny Świadek podpisuję się Ksiądz Antoni Korzeniowski Pleban Wodyński Ksiądz Michał Iwanowski jako świadek. Adam Chojnacki Notariusz publiczny Województwa Podlaskiego —

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records