Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Chojnacki 289/1821

Notarial deed

Chojnacki 289/1821

Legal act
Oświadczenie o kaucji jako Komornika przy Sądzie Policji Wydziału III Warszawy
Date
dwu[?]nastego VII 1821
Place
w Siedlcach w Domu przy Ulicy Pięknej pod N.m 179
Notary's office
Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Kazimierz Jasiński (Kazimierz Jasieński)stronasyn Leona Jasińskiego (niegdy); brat? Alexandry Jasińskiej (akt 200/1821)Jasionka, Powiat Siedlecki, Województwo PodlaskieW. [Wielmożny]; Komisarz do obrachowania nowych intrat stałych delegowany; (z czynności: kaucja za Hiacinthem Pikulskim na sumie 17 000 zł na Dobrach Żelków)
Leon Jasiński (Leon Jasieński)wspomniana (zmarły, „niegdy”)ojciec Kazimierza Jasińskiego——
Hiacinth Pikulskiwspomniana(z czynności: na jego rzecz kaucja Kazimierza Jasińskiego)WarszawaW. [Wielmożny]; Komornik przy Sądzie Pokoju Cyrkułu trzeciego Miasta Stołecznego Warszawy i Wydziału trzeciego Powiatu i Miasta Stołecznego Warszawy
Antoni MałskiświadekSiedlce, ul. Długa N.78WWm. [Wielmożny]; Kontroler Kasy Obwodu Siedleckiego
Jan MöllerświadekSiedlce, ul. Piękna N.16[?]WWm. [Wielmożny] (tytuł wspólny ze świadkiem Małskim[?]); Ekspedytor Komisji Województwa Podlaskiego

Full transcription

[nota u góry: Wypis 1. na Złp[?] 4 gr[?] 1. W. Hiacinthowi Pikulskiemu wydany] Działo się w Siedlcach w Domu przy Ulicy Pięknej pod N.m 179 położonym dnia dw[?]-nastego Miesiąca Lipca Tysiąc Ośmset Dwudziestego pierwszego Roku. — Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim Pisarzem Aktowym publicznym przysięgłym Województwa Podlaskiego, do przyjmowania Dzieł dobrej woli upoważnionym, tu w Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym mieszkającym, i tamże Kancelarią publiczną utrzymującym, stawił się osobiście W. Kazimierz Jasieński, niegdy Leona Jasieńskiego Syn, Komisarz do obrachowania nowych intrat stałych delegowany, we Wsi Jasionce w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim mieszkający — na siłach ciała i umysłu zdrowy, do Dzieł urzędowych prawomocny, pełnoletni, urzędowi swemu z osoby znany, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych Świadków zeznał i zeznaje. Iż on zapisawszy w dniu Czternastym Kwietnia roku bieżącego przed urzędem swym, za W. Hiacinthem Pikulskim jako Komornikiem przy Sądzie Pokoju Cyrkułu trzeciego Miasta Warszawy, Kaucją w Sumie Sześć tysięcy Złotych polskich, od daty tejże, przez lat dwa trwać mającą, która Kaucja w dniu Siedmnastym Miesiąca i roku tegoż na sumie swej Siedmnaście tysięcy złotych polskich na Dobrach Żelkowie, Drugiej części na Gołąbku i Bębenku w Powiecie Siedleckim Województwie Podlaskim położonych, lokowanej, w Księgach Hipotecznych Województwa Podlaskiego zaintabulowaną została — a później Aktem w dniu piątym Maja roku bieżącego przed urzędem swym działanym, zeznający oświadczył, iż Kaucja ta W. Hiacinthowi Pikulskiemu, nie tylko Komornikowi przy Sądzie Pokoju Cyrkułu trzeciego Miasta Stołecznego Warszawy, lecz tako[?] Komornikowi przy Sądzie Pokoju Wydziału trzeciego Powiatu i Miasta Stołecznego Warszawy służyć ma, i że ona do innych Urzędów linii Sądowej rozciąga — niniejszemi zaś Zeznawający Oświadcza, iż Kaucja i Deklaracja dopiero z daty[?] powstałe[?], nie przez lat dwa, ale przez czas nieograniczony trwać mają, i mieć chce, ażeby przez takowy czas nieograniczony temuż W. Hiacinthowi Pikulskiemu służyły — Zezwalając na wniesienie Aktu tego do Ksiąg Hipotecznych przyzwoitych Mocą niniejszego zeznania swojego — Które to Oświadczenie Zeznawający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytane, we wszystkiem przyznał i przyjął, a na dowód stwierdzenia onejże, własnoręcznie wraz z Świadkami, urzędowi swemu z osób znanemi, zeznawającego znającemi, i wszystkie przymioty Świadków prawem przepisane mającemi, to jest: WWm. Antonim Małskim[?] Kontrolerem Kasy Obwodu Siedleckiego, w Siedlcach przy Ulicy Długiej pod N.m 78. i Janem Möllerem Ekspedytorem Komisji Województwa Podlaskiego, przy Ulicy Pięknej pod N.m 16[?] mieszkającemi wraz ze mną Pisarzem Aktowym podpisał jak następuje. Kazimierz Jasieński Jako Świadek Ant. M[?]alski[?] Jan Möller Ekspedytor jako Świadek — Adam Chojnacki Pisarz aktowy Województwa Podlaskiego —

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Chojnacki 289/1821, s. 1
1
Chojnacki 289/1821, s. 2
2
Chojnacki 289/1821, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records