Chojnacki 250/1830

[u góry:] Wyciąg I. na stępla ceny Zł 3. Borkowskiemu wydany. — [w lewym górnym rogu:] 250. [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Działo się w Mieście Siedlcach przy Ulicy Floriańskiej w Domu pod N° 186. położonym dnia Dziewiętnastego Listopada tysiąc Ośmset Trzydziestego roku. — . — Przedemną niżej podpisanym Adamem Chojnackim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Województwa Podlaskiego, do przyjmowania dzieł dobrej woli upoważnionym, w Mieście Siedlcach w Domu wyżej wyrażonym w Akcie, mieszkającym, i tamże Urzędowanie niehypoteczne odbywającym, stawili się osobiście Ur. Marianna z Umińskich Jasieńska w Asystencji Męża swego Ur: Felicjana Jasieńskiego Dziedzica części na Wsi Jasionce czyniąca, i razem z tymże Mężem swym we Wsi Jasionce w powiecie Siedleckim Województwie Podlaskiem położonej mieszkająca, tudzież Andrzej Borkowski po Sebastianie syn, dziedzic części na Wsi Borkach Paduchach w powiecie i Województwie dopiero wymienionych sytuowanej, i w tejże Wsi zamieszkały, wszyscy sta waiący na siłach ciała i umysłu zdrowi, do dzieł Urzędowych prawomocni, pełnoletni, Urzędowi swemu z Osób znani, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków zeznali i zeznają, a mianowicie Ur. Marianna Jasieńska zeznała — Iż Ona mając Sumę złotych polskich Dwatysiące w monecie srebrnej, z większej Sumy złotych polskich Trzechtysięcy Małgorzacie z Wielgórskich Umińskiej przez niegdy Andrzeja Jastrzębskiego pierwszego męża Jej zapisanej, pochodzącą, a przez tęż Małgorzatę Umińską teraźniejszego zaś Ślubu Borkowską, według Cesji dnia dwudziestego pierwszego Maja Tysiąc Ośmset Dwudziestego trzeciego roku Urzędownie przed podpisanym Rejentem sporządzonej, Zeznającej cedowaną — Takowej tedy Sumy Dwatysiące złotych pol skich Zeznająca wraz z procentem od daty wyż powołanej Cesji należnym, Ur. Andrzejowi Borkowskiemu bratu swemu cioteczi[?]nemu na własność odstępuje, i wszystkie prawa do Sumy tej sobie służące, na osobę rzeczonego Andrzeja Borkowskiego przenosi i przelewa, z Satysfakcji za niniejsze odstąpienie umówionej i odebranej Onego kwituje, i na wniesienie Aktu tego do Ksiąg hypotecznych właściwych pozwala — Zaś Ur. Andrzej Borkowski oświadczył, że takową Cesją sobie uczynioną akceptuje! — Mocą niniejszego Zeznania swojego — Cesją takową Zeznający mając sobie głośno i wyraźnie przeczytaną, we wszystkiem przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia onejże jako pisać nie umiejący, nie podpisali, lecz tylko znaki Krzyżów położyli, zaś Świadkowie Urzę dowi swemu z Osób znani Zeznających znający, i żadnemu wyłączeniu z prawa nie podlegli, tojest: Ur. Jan Pobikrowski, i Leon Kal[?]nicki, obydwa w Mieście Siedlcach mieszkający, Obywatele Krajowi, tenże Akt własnoręcznie wraz zemną Rejentem podpisali. — Marianna Jasieńska +++. Felicjan Jasieński Asystujący mąż +++. Andrzej Borkowski akceptujący +++. Obecny Świadek Jan Pobikrowski m.p. Leon Kalinski[?] Świadek. — Adam Chojnacki Rejent K.Z.W. Podlaskiego —