Chojnacki 250/1822

Kwit (czynność: nie widać na stronie.

Legal act: Kwit (czynność: nie widać na stronie; nota o wypisie: Józef Hr. Małachowski)
Date: 20 VII 1822
Place: Siedlce, dom przy ulicy Pięknej nr 179
Notary's office: Adam Chojnacki, notariusz w Siedlcach, rejent województwa podlaskiego

Persons in the deed

Person	Role in the deed	Relations	Place of residence	Status and notes
Jan Gumowski	strona		Siedlce, ulica Floriańska nr 196	Wielmożny; Radca Prawny przy Komisji Województwa Podlaskiego
Józef Małachowski	wspomniana (dopisek: wyciąg wydany)			Hrabia

Full transcription

[Opracowanie pełne na podstawie odczytu kart aktu nr 250/1822 z dnia 20 VII 1822 w kancelarii rejenta Adama Chojnackiego w Siedlcach oraz wpisu w repertorium:] Przedmiot czynności: Kwit (czynność: nie widać na stronie; nota o wypisie: Józef Hr. Małachowski[?]) - Jan Gumowski (strona, Wielmożny; Radca Prawny przy Komisji Województwa Podlaskiego, Siedlce, ulica Floriańska nr 196): - Józef Małachowski (wspomniana (dopisek: wyciąg wydany), Hrabia, ): Uwaga paleograficzna z autopsji kart: czynność: nie widać na stronie Uwaga paleograficzna z autopsji kart: nota o wypisie: Józef Hr. Małachowski[?]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records